AEG DTB3650M Manuel D'utilisation page 97

��������‫ﻏﻄ����� � �ﺎء اﻟ�������ﺸﻔ� ﻣ��������ود ﺑﻠﻮﺣ����� � �ﺔ أزرار ﻟﻠ�������ﺘﺤﻜﻢ ﻓ‬
‫ﺳ���� � �ﺮﻋﺔ اﻟ���� � �ﺸﻔ� واﻟ���� � �ﺘﺤﻜﻢ ﻓ���� � �� اﺷ���� � �ﺘﻌﺎل اﻟ���� � ��ﻮء ������ � �ﺎرة‬
1 2 3
، . ( ) 3 ‫ﻗ����������������� � � ﻮ ّة اﻟ����������������� � �ﺸﻔ� اﻟ����������������� � �ﺪ�ﻴﺎ‬
‫ﻋﺔ اﻟﻘ���� � �ﺼﻮى ﻓ���� � �� ﺣ���� � �ﺎﻻت ﺧﺎ����� � �ﺔ آﻤ���� � �ﺎ‬
‫ﻣ��� � �ﻦ اﻟﻤﺴﺘﺤ��� � �ﺴﻦ‬ . ‫ﻓ��� � �� زﻳ��� � �ﺎدة ﺗﻜ � ّ��� � �ﻒ اﻟﺒﺨ��� � �ﺎر ﻓ��� � �� اﻟﻤﻄ��� � �ﺒﺦ‬
�� � �����‫دﻗ����� � �ﺎﺋ� ﻗﺒ����� � �ﻞ ﺑ����� � �ﺪء اﻟﻄ����� � �ﺒﺦ و ﺗﺮآ‬
‫دﻗﻴﻘ���� � �ﺔ ﺑﻌ���� � �ﺪ اﻻ�ﺘﻬ���� � �ﺎء ﻣ���� � �ﻦ‬
‫اﻓﺼﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻗﺒ�����ﻞ ﻟﻤ������ اﻟﻤ���� � �ﺼﺎﺑﻴ� ﻳﺠ�����ﺐ اﻟﺘ�آ�����ﺪ ﻣ�����ﻦ أ�ﻬ���� � �ﺎ‬
12v-20Wmax–
‫اﺳ������� � �ﺘﻌﻤﻞ ﻓﻘ������� � �� ﻣ������� � �ﺼﺎﺑﻴ� هﺎﻟﻮ�ﻴﻨﻴ������� � �ﺔ‬
‫اﻷزرار‬
. ‫ر ف ّ اﻟﻄﺒﺦ‬
4 5
‫اﻷﺿﻮاء‬ ON/OFF
. ‫اﻟﻤﺤ ﺮ ّآﺎت‬ OFF
5 . – 4 . –
. .( ) 5 ‫، اﻟﻘﺼﻮى‬ . ( ) 4 ‫اﻟﻤﺘﻮ ﺳ ّﻄﺔ‬
‫اﺳ���� � �ﺘﻌﻤﻞ اﻟ���� � �ﺴﺮ‬
5 �‫اﺷ����� � �ﻌﺎل اﻟ����� � �ﺸﻔ‬
15 �‫ﻣ���� � �ﺸﺘﻐﻼ ﻟﻤ���� � �ﺪة ﺣ���� � �ﻮاﻟ‬
. ‫اﻟﻄﺒﺦ‬
‫اﻹﻧﺎرة‬
! �������‫اﻧﺘ‬
. ‫ﺎردة‬
G4
. ‫ﻣﻨﺘﺒﻬﺎ ﻟﻌﺪم ﻟﻤﺴﻬﺎ ﺑﺎﻷﻳﺪي‬
�� � ����‫إن اﻟﻐﻄ���� � �ﺎء ﻣﺠﻬ���� � �� ﺑ���� � �ﺴﻠﻚ ﺗ�وﻳ���� � �ﺪ ﺧ���� � �ﺎ�، ﻳﺠ���� � �ﺐ �ﻠﺒ‬
�� � ����‫إن أد����� � �� ﻣ���� � �ﺴﺎﻓﺔ ﺑ���� � �ﻴﻦ ﺳ���� � �ﻄ� اﻻﺳ���� � �ﺘﻨﺎد ﻟ�وﻋﻴ���� � �ﺔ ﻋﻠ‬
�‫ﻏﻄ��� � �ﺎء ﺷ��� � �ﻔ‬ ‫اﻟﺠﻬ��� � �ﺎز اﻟﻤﻌ��� � � ﺪ ّ ﻟﻠﻄ��� � �ﺒﺦ واﻟﻘ��� � �ﺴﻢ اﻟ��� � �ﺴﻔﻠ� ﻣ��� � �ﻦ‬
‫ﺳ����� � �ﻢ ﻓ����� � �� ﺣ����� � �ﺎل‬ 50
‫ﺳ������ﻢ ﻓ������� ﺣ������ﺎل ﻣﻮاﻗ������ﺪ‬
‫ذا آﺎ������� � �� ﺗﻌﻠﻴﻤ������ � �ﺎت ﺗﺮآﻴ������ � �ﺐ �ﻬ������ � �ﺎز اﻟﻄ������ � �ﺒﺦ ﺑﺎﻟﻐ������ � �ﺎز‬
. ‫ﻴﺠﺐ أﺧﺬ ذﻟﻚ ﺑﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر‬
‫ﻋﻤﻠﻴ����� � �ﺔ ﺗﻨﻈﻴ����� � �ﻒ أو ������ � �ﻴﺎ�ﺔ‬
��� � ����‫ﻋ���� � �ﻦ اﻟ���� � �ﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴ���� � �ﺔ ﺑﻨ‬
�‫اﻟﻔﻴ��������� � �ﺸﺔ أو ﺑﻘﻄ��������� � �� اﻟﺘﻴ��������� � �ﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑ��������� � �ﺎﺋ� اﻟﺮﺋﻴ��������� � �ﺴ‬
ّ ‫إ ن‬
‫ﺑ������� � �ﺸﻜﻞ ﻣ������� � �ﺴﺘﻤﺮ‬
�‫ﺗﺒ���� � �ﺪﻳﻞ ﻣ���� � �ﺼﺎﻓ‬ �� � ����‫ﺑ‬
‫ﻟﻠﺘﻨﻈﻴ��� � �ﻒ‬ . �‫ن ﺳ��� � �ﻮاء ،ﻣ��� � �ﻦ اﻟ��� � �ﺪاﺧﻞ أو ﻣ��� � �ﻦ اﻟﺨ��� � �ﺎر‬
. ‫اﺳﺘﻌﻤﻞ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺑﺴﺎﺋﻞ ﻣﻨﻈﻒ ﺣﻴﺎدي‬
‫ﺗﺠﻨ����� � �ﺐ اﺳ����� � �ﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤ����� � �ﻮاد اﻟﺘ����� � �� ﺗﺤﺘ����� � �ﻮي ﻋﻠ����� � �� ﻣ����� � �ﺎدة‬
‫ﺮ‬ � � ������‫إن ﺗﺠﺎه������ � �ﻞ ﻗﻮاﻋ������ � �ﺪ ﺗﻨﻈﻴ������ � �ﻒ اﻟﺠﻬ������ � �ﺎز وﺗﻐﻴﻴ‬
�‫ﻟ���� � �ﺬﻟﻚ �ﻨ���� � �ﺼ‬ . �� � ����‫ﻟ���� � �� أﺧﻄ���� � �ﺎر اﻟﺤﺮﻳ‬
‫ﻻ ﻳﺘﺤﻤ���� � �ﻞ اﻟﻤﻨ���� � �ﺘ� أﻳ���� � �ﺔ ﻣ���� � �ﺴ�وﻟﻴﺔ �ﺎﺗﺠ���� � �ﺔ ﻋ���� � �ﻦ اﺣﺘﻤ���� � �ﺎل‬
‫ﻋﻄ���� � �ﺐ ﻓ���� � �� اﻟﻤﺤ���� � �ﺮ� ، أو ﺣﺮﻳ���� � �� ����� � �ﺎ�ﻢ ﻋ���� � �ﻦ ����� � �ﻴﺎ�ﺔ‬
. ‫هﻤﺎل اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﻤﺬآﻮرة أﻋﻼﻩ‬
1 .
‫ﻳﺠ������� � �ﺐ ﺗﻨﻈﻴ������� � �ﻒ‬ -
2 .
‫ﻣ���� � �ﺮة ﻓ���� � �� اﻟ���� � �ﺸﻬﺮ وﻳﻜ���� � �ﻮن‬
3 .
�������‫ذﻟ�����ﻚ ﺑﻤﻨﻈ�����ﻒ ﻏﻴ�����ﺮ ﺧ�����ﺎدش، ﻳ�����ﺪوﻳﺎ أو ﺑﻐ�����ﺴﺎﻟﺔ اﻷوا‬
‫ﻋﻨ������ � �ﺪ‬ . ‫ﺑﺤ������ � �ﺮارة ﻣﻨﺨﻔ������ � ��ﺔ و ﺑ������ � �ﺪورة ﻏ������ � �ﺴﻴﻞ ﻗ������ � �ﺼﻴﺮة‬
‫ن ﻳﺘﻐﻴ��� � �ﺮ ﻟ��� � �ﻮن اﻟﻤ��� � �ﺼﻔﺎة‬
‫اﻟﻤﻌﺪ�ﻴ���� � �ﺔ اﻟﻤ���� � ��ﺎدة ﻟﻠ���� � �ﺪهﻮن و ﻟﻜ���� � �ﻦ ﻣﻤﻴ���� � ��ات اﻟﺘ���� � �ﺼﻔﻴﺔ‬
‫ﺑ‬
�� � �������‫�������� � ���ﺎ� ذات ��ﺑ������� � ��� �������� � �� �ﻴ‬
‫ا�ﻜﺮ���ﻴ����� � �� ﺗ����� � ��ﻞ ا������ � �ﻰ ﺣ����� � �ﺪ اﻻﺷ����� � ��ﺎ� �ﻌ����� � �ﺪ‬
‫اﻻ����� � ��ﻌﻤﺎ� ��ﻳ���� � �ﻞ اﻻﻣ���� � �ﺪ و������ � �� ﺣ���� � �ﺴ� ����� � ��� ا������ � ��� و‬
�‫ﺣ������ � �ﺴ� ا���ﻴ������ � �ﺪ �ﻤ�اﻋﻴ������ � �ﺪ ﺗ��ﻴ������ � �� ا�ﻤ������ � ���ﺎة ا������� � ���ﻤﻴ‬
�� � ���‫و ���� � �� آ��� � �ﻞ ا�ﺣ��� � ��ا� ﻳ���� � �� ﺗﻐﻴﻴ��� � �ﺮ ا��ﺮ��ﺷ‬
‫ة ي‬ ‫ب‬ ‫ر ع‬
. ‫ﻣﻦ ﻗﺴﻢ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻔﻨ ﻴ ّﺔ‬
‫ﻟﻤﻄ����� � �ﺒﺦ، ﻳﺠ����� � �ﺐ أ ﻟ ّ����� � �ﺎ ﺗﻘ����� � � ﻞ ّ ﻋ����� � �ﻦ‬
65 ‫اﻟﻤﻮاﻗ������ﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴ������ﺔ وﻋ������ﻦ‬
. ‫ﻄﺔ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻐﺎز أو اﻟﻤﺨﺘﻠ‬
‫ﻓ‬ ‫آﺒﺮ‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ أ‬
‫ﺔ‬ � � �����‫ﻗﺒ����� � �ﻞ اﻟﺒ����� � �ﺪء ﺑ�ﻳ‬
�‫ﻏﻄ���� � �ﺎء اﻟ���� � �ﺸﻔ‬
�‫اﻟ������� � �ﺸﻔ‬ ‫ﻏﻄ������� � �ﺎء‬ ‫ﻳ �ﻨ������� � �ﺼ� ﺑﺘﻨﻈﻴ������� � �ﻒ‬
‫ﻳ���� � �ﺘﻢ‬ ‫ﺑ���� � �ﻨﻔ� اﻟﺘ���� � �ﺮدد اﻟ���� � �ﺬي‬
! ‫ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻜﺤﻮل‬
‫إ‬ ‫اﻟﻤ���� � �ﺼﺎﻓ� ﻳ���� � ��دي‬
. ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ‬ ‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬
‫إ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻼﺋﻤﺔ أو‬
����� � �������‫ﻟﻠ‬ ��‫اﻟ�������� � ��ﺎ‬ �‫اﻟ�������� � ���ﺎ‬
‫ﻤ���� � ��ﺎدة ﻟﻠ���� � �ﺪهﻮن‬ ‫اﻟ‬
‫إ‬ ‫اﻟﻐ��� � �ﺴﻞ ﺑﻐ��� � �ﺴﺎﻟﺔ اﻷوا���� � �� ﻳﻤﻜ��� � �ﻦ‬
. ‫ﻻ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﻗﻄﻌﺎ‬
– - 15
. ‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻐﺴﻴﻞ‬
. ‫أﺷﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻻآﺜﺮ‬ 4 ‫ﻣﺮة واﺣﺪة آﻞ‬
‫ﺗﻐﺴﻞ أو ﻳﻌﺎد ﺗﺮﻣﻴﻤﻬﺎ‬
‫ل ا‬ 97
‫ا‬
‫إ‬
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
! �� � �����‫ا�ﺘﺒ‬
‫اﻓ���� � �ﺼﻞ‬
. ‫ﻟﻠﻤﺴﻜﻦ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒ���� � �ﺎ‬ )
‫ﻮ‬ ‫اﻟ��� � �ﺪه‬
. ‫ﺧﺎدﺷﺔ‬
: �� � �������‫اﻧﺘ‬
‫ﺑﻘﺮاءة و‬
‫ﻟﻤ���� � �ﺼﻔﺎة‬ ‫ا‬
�‫��������� � ��ذ‬
‫ا�ﻤ����� � ���ﺎة‬
. �‫�ﺎ������ � �ﺎ‬
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن‬