Makita DTW1001 Manuel D'instruction page 24

NOTE : Tenez l'outil bien droit sur le boulon ou l'écrou.
NOTE : Un couple de serrage excessif risque d'en-
dommager le boulon/l'écrou ou la douille à choc.
Avant de commencer le travail, effectuez toujours
un essai pour déterminer le temps de serrage qui
convient au boulon ou à l'écrou.
NOTE : Si l'outil est utilisé de manière continue
jusqu'à ce que la batterie soit déchargée, laissez-le
reposer 15 minutes avant de poursuivre avec une
batterie fraîche.
Le couple de serrage dépend d'un certain nombre
de facteurs, dont les suivants. Une fois le serrage
terminé, vérifiez toujours le couple avec une clé
dynamométrique.
1. Lorsque la batterie est presque complètement
déchargée, la tension tombe et le couple de ser-
rage diminue.
2. Douille à choc
• L'utilisation d'une douille à choc de la mau-
vaise taille entraînera une réduction du
couple de serrage.
• Une douille à choc usée (usure sur l'ex-
trémité hexagonale ou l'extrémité carrée)
entraînera une réduction du couple de
serrage.
3. Boulon
• Même si le coefficient du couple et la caté-
gorie du boulon sont les mêmes, le couple
de serrage adéquat variera en fonction du
diamètre de boulon.
• Même si les diamètres des boulons sont les
mêmes, le couple de serrage adéquat variera
en fonction du coefficient de couple, de la caté-
gorie du boulon et de la longueur du boulon.
4. L'utilisation d'un joint universel ou d'une barre de
rallonge réduit quelque peu la force de serrage
de la boulonneuse. Compensez en serrant plus
longtemps.
5. Le couple de serrage est affecté par la façon dont
vous tenez l'outil ou par la position de vissage
dans la pièce à visser.
6. L'utilisation de l'outil à vitesse réduite entraîne une
diminution du couple de serrage.
ENTRETIEN
ATTENTION :
Assurez-vous toujours que
l'outil est hors tension et que la batterie est reti-
rée avant d'y effectuer tout travail d'inspection ou
d'entretien.
AVIS :
N'utilisez jamais d'essence, de benzine,
de solvant, d'alcool ou autres produits similaires.
Une décoloration, une déformation ou la forma-
tion de fissures peuvent en découler.
Pour maintenir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du pro-
duit, les réparations et tout autre travail d'entretien
ou de réglage doivent être effectués dans un centre
de service après-vente autorisé ou une usine Makita,
exclusivement avec des pièces de rechange Makita.
ACCESSOIRES EN OPTION
ATTENTION :
plémentaires sont recommandés pour l'utilisation avec
l'outil Makita spécifié dans ce manuel. L'utilisation de tout
autre accessoire ou pièce complémentaire peut comporter
un risque de blessure. N'utilisez les accessoires ou pièces
complémentaires qu'aux fins auxquelles ils ont été conçus.
Si vous désirez obtenir plus de détails sur ces acces-
soires, veuillez contacter le centre de service après-
vente Makita le plus près.
• Douille à choc
• Embouts-mèches (uniquement pour le modèle
DTW800, DTW800XV)
• Barre de rallonge
• Joint universel
• Chargeur et batterie authentiques Makita
NOTE : Certains éléments de la liste peuvent être
inclus avec l'outil comme accessoires standards. Ils
peuvent varier suivant les pays.
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN DE
MAKITA
Politique de garantie
Tous les outils Makita sont soigneusement inspectés et
mis à l'essai avant de quitter l'usine. Ils sont garantis
contre les vices de fabrication et de matériau pour une
période d'UN AN suivant la date de l'achat original. Si
un problème survient pendant cette période d'un an,
retournez l'outil COMPLET, fret payé d'avance, à une
usine ou un centre de service après-vente autorisé
Makita. S'il ressort de l'inspection que le problème est
dû à un vice de fabrication ou de matériau, Makita répa-
rera (ou remplacera, à son gré) l'outil gratuitement.
Cette garantie ne s'applique pas dans les cas où :
• des réparations ont été effectuées ou tentées par un tiers;
• des réparations sont nécessaires en raison de
l'usure normale;
• l'outil a été malmené, mal utilisé ou non adéquate-
ment entretenu;
• l'outil a subi des modifications.
MAKITA NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE
DE TOUS DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES
OU CONSÉCUTIFS DE LA VENTE OU DE
L'UTILISATION DU PRODUIT. CET AVIS DE NON-
RESPONSABILITÉ S'APPLIQUE PENDANT ET APRÈS
LA PÉRIODE COUVERTE PAR CETTE GARANTIE.
MAKITA DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT
À TOUTES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS
LES GARANTIES DE « QUALITÉ MARCHANDE »
OU D'« ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER »
APRÈS LA PÉRIODE DE GARANTIE D'UN AN.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et
vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'une
province à l'autre. Certaines provinces n'autorisant pas l'ex-
clusion ou la restriction des dommages accessoires ou consé-
cutifs, il se peut que la restriction ou l'exclusion ci-dessus ne
s'applique pas à vous. Certaines provinces n'autorisant pas
de restriction quant à la durée des garanties implicites, il se
peut que la restriction ci-dessus ne s'applique pas à vous.
24 FRANÇAIS
Ces accessoires ou pièces com-