Omnifilter OM26KCS Directives D'installation page 29

INSTALACIÓN DEL EQUIPO continuación
Diagrama de la válvula
Salida de NPT de 1 pulg.
Cable
del
medidor
Desagüe de NPT de ½ pulg.
Figura 8
Conexión de la línea de agua
Se incluye un sistema de válvula de derivación y este se
instalará en todos los sistemas de acondicionamiento de agua.
Las válvulas de derivación aíslan el ablandador del sistema de
agua y permiten que se utilice el agua no acondicionada. Los
procedimientos de mantenimiento de rutina o servicio también
pueden requerir que se realice una derivación en el sistema.
IMPORTANTE: usted recibe la válvula de derivación en la
posición de derivación (Figura 9 Operación de derivación
de la serie 360). Cuando la válvula esté en derivación, el
agua no ingresará en el tanque de ablandamiento. El agua
del edifi cio no se tratará. En la Figura 9 Operación de
derivación de la serie 360, se muestran las manivelas
en la posición de servicio.
Una vez que ha seleccionado su ubicación, verifi que la
dirección del fl ujo de agua en la tubería principal. La fi gura 9
Operación de derivación de la serie 360 se puede utilizar para
planear el nuevo conjunto de plomería.
Inspeccione la tubería de agua principal. Escriba el tipo de
tubería (de cobre, de plástico, galvanizado, etc.). Registre el
tamaño de la tubería. Las tuberías plásticas generalmente
tienen el tamaño impreso en la parte exterior. Otras tuberías
se pueden medir para obtener su diámetro exterior y luego se
pueden modifi car para lograr el tamaño de la tubería deseado
en la tienda. No use una tubería que sea más pequeña que
la tubería de agua principal.
La derivación requiere dos coples de conectores que se
conecten a la plomería. El tamaño estará determinado por
los requisitos de instalación específi cos.
Si la plomería principal es tubería galvanizada y usted instala
tubería de cobre, entonces debe usar conectores con aislación
dieléctrica entre los dos estilos de tubería.
Coloque el tanque en la posición correcta. El diseño del tanque
no permite la alineación incorrecta de las conexiones. Puede
consultar a su proveedor de artículos sobre las conexiones
fl exibles.
Tome las medidas y dibuje un plano de su instalación. Incluya
las longitudes de la tubería y los codos que sean necesarios.
Si el fl ujo de agua circula de derecha a izquierda, deberá
cruzar la plomería hasta el ablandador. Lleve el plano a su
tienda proveedora de artículos de plomería. Consulte a su
experto para obtener ideas y sugerencias de instalación.
Ensamble la plomería.
ADVERTENCIA: Si las tuberías estarán soldadas, no conecte
adaptadores en la sección de derivación
hasta que las tuberías se hayan enfriado.
Entrada de NPT de 1 pulg.
Hacia el
tanque de
salmuera
de NPT de
3/8 pulg.
Línea de
desagüe
Conjunto
del
conector
Presilla
"H"
ENTRADA SALIDA
Manivelas en servicio
Figura 9 Operación de derivación de la serie 360
ADVERTENCIA:
El agua de entrada se debe conectar al
puerto de entrada de la válvula. Cuando se
reemplace un sistema existente, es posible
que la plomería de entrada y de salida se
instale en una posición invertida. Asegúrese
de que la conexión de entrada en la válvula
esté conectada al cople de agua entrante
desde el suministro de agua.
ADVERTENCIA:
No use grasa a base de petróleo en las
juntas al conectar las tuberías de derivación.
Use solo productos 100 % de grasa
siliconada al instalar cualquier válvula
plástica. La grasa que no es siliconada
puede hacer que los componentes de
plástico fallen con el tiempo.
El conjunto de derivación se conecta al sistema de agua por
medio de un conjunto de conector. El conector se fi ja bien en
la plomería y luego se inserta en el conjunto de derivación.
Una presilla mantiene al conector en su lugar.
Figura 10 Conjunto del conector
Antes de insertar el conector:
• Verifi que que todas las juntas tóricas estén en su lugar
y no presenten daños.
• Lubrique las juntas tóricas y las superfi cies de
deslizamiento con grasa 100 % siliconada.
Inserte fi rmemente el conector en la derivación. Presione
la presilla de bloqueo en su posición. Asegúrese de que la
presilla esté totalmente acoplada.
OM26KCS, OM32KCS, OM36KCS, OM40KCS JA13 • 29
ENTRADA SALIDA
Manivelas en derivación