BBC Bircher LBGate R25 Mode D'emploi page 4

5 Zusätzliche Informationen
1 Charakteristische Ansprechkurve
Möglicher Abstand (Versatz) zwischen optischer
Achse und Referenzobjekt.
2 Relative Empfangslichtstärke
1
Y [mm]
200
160
120
80
40
0
0
x
6 Zubehör
Reflektor
– Umgebungstemperatur:
–20 ... 60 °C (–4 ... 140 °F)
– Material: PMMA/ABS
– Befestigung: Befestigungsbohrung
7 EU-Konformitätserklärung
Siehe Anhang
8 WEEE
Geräte mit diesem Symbol müssen bei
der Entsorgung gesondert behandelt
werden. Dies muss in Übereinstim-
mung mit den Gesetzen der jeweiligen
Länder für umweltgerechte Entsor-
gung, Aufarbeitung und Recycling von
elektrischen und elektronischen Gerä-
ten erfolgen.
9 Kontakt
BBC Bircher Smart Access
BBC Bircher AG
Wiesengasse 20
CH-8222 Beringen
www.bircher.com
Made in Vietnam
Additional information
1 Characteristic response curve
Permissible distance (offset) between optical
axis and reference target.
2 Relative received light strength
5 10
X [m]
Accessories
Reflector
– Ambient temperature:
–20 ... 60 °C (–4 ... 140 °F)
– Material: PMMA/ABS
– Mounting: mounting hole
7.4
EU Declaration of Conformity
See attachment
WEEE
Devices with this symbol must be treated separately
during disposal. This must be done in accordance
with the laws of the respective countries for environ-
mentally sound disposal, processing and recycling of
electrical and electronic equipment.
Contact
BBC Bircher Smart Access
BBC Bircher AG
Wiesengasse 20
CH-8222 Beringen
www.bircher.com
Made in Vietnam
2
150 mm
Funktionsreseve / Stability control / Réserve de fonctionnement
100
10
3
15
1
0.03 1 2 3
x
84
Information supplémentaire
1 Courbe de response caractéristique
Ecart possible entre l'axe optique et la cible de
référence.
2 Intensité relative de la lumière reçue
4 5 6 7 8 9 10 11 12
Funktionsreseve > 3
Stability control > 3
Réserve de fonctionnement > 3
Funktionsreseve < 3
Stability control < 3
Réserve de fonctionnement < 3
Accessoires
Réflecteur
– Température ambiante:
–20 ... 60 °C (–4 ... 140 °F)
– Matérial: PMMA/ABS
– Fixation: trous de fixation
Déclaration de conformité de l'UE
Voir annexe
WEEE
Lors de leur élimination, les appareils portant ce
symbole doivent être traités comme déchets spé-
ciaux, ceci devant s'effectuer conformément à la lé-
gislation des pays respectifs relative à l'élimination,
le retraitement et le recyclage écologiquement ra-
tionnels des appareils électriques et électroniques.
Contact
BBC Bircher Smart Access
BBC Bircher AG
Wiesengasse 20
CH-8222 Beringen
www.bircher.com
Made in Vietnam
12.6 m
13 14 15
X [m]
4