Hans SANITAS SBM 20 Mode D'emploi page 13

• the ON/OFF button is pressed when inserting the batteries
• the cuff is inflated for longer than 20 seconds (ERR 2)
• blood pressure is unusually high or low (ERR 1)
• inflation pressure is higher than 300 mmHg (ERR 330)
In the above cases, you must repeat the measurement. Make sure that the cuff tube
is properly inserted and that you do not move or talk. Put the batteries back in if ne-
cessary, or else replace them.
12. specifications
Model No.
Method of Measurement
Range of Measurement
Accuracy of the pressure reading
Measuring uncertainty
Sets of Memory
Unit Dimension
Unit Weight-
Cuff Size
Operating Temperature
Storage-Temperature
Power Supply
Battery Life
Accessories
Classification
Key to symbols:
These specification are subject to change without notice for purpose of improvement.
1. Présentation
Ce tensiomètre vous permet de prendre votre tension rapidement et facilement,
d'enregistrer les mesures et d'afficher le graphique et la moyenne des mesures.
Des contrôles réguliers de métrologie doivent être effectués en cas d'utilisation de
l'appareil à des fins commerciales ou économiques.
Cet appareil répond aux exigences de la directive européenne sur les dispositifs
médicaux, à la loi sur les dispositifs médicaux et aux normes européennes EN1060-1
(Tensiomètres non invasifs, partie 1: exigences générales), EN1060-3 (Tensiomètres
non invasifs, partie 3: exigences complémentaires concernant les systèmes élec-
tromécaniques de mesure de la pression sanguine) EN 1060-4 (tensiomètres non
invasifs, partie 4 : Méthodes de vérification de la précision de mesure). Contrôles ré-
guliers de technique des mesures doivent être entrepris si l'appareil est utilisé à des
fins professionnelles ou commerciales. En cas d'utilisation de l'appareil par un par-
sBM 20
Oscillometric, non-invasive blood pressure
measurement on the upper arm
Pressure 0-300 mmHg, systolic: 50-250 mmHg,
diastolic 40-180 mmHg, pulse 40-160 beats/minute
systolic ± 3 mmHg / diastolic: ± 3 mmHg /
pulse: ± 5% of the isplayed value
max. permissible standard deviation according
to clinical testing in accordance with EN 1060-4:
systolic: 8 mmHg / diastolic: 8 mmHg
2 x 30 memory places
L110 x W170 x H58 mm
Approx. 265 g
Wrist circumference approx. 22-32 cm
+10 °C to +40 °C, 85% RH
-5 °C to +50 °C, 85% RH
4 x 1,5 V AA batteries (alkaline type LR6)
For approx. 300 measurements, depending on
blood pressure level or inflation pressure
instruction manual, 4 pcs "AA" battery
Application part Type BF
Important! Read the operating instruction
Application part Type BF
FRANçAIs
13