Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour OKM Fusion Light
Sommaire des Matières pour OKM Fusion Light
- Page 1 Fusion Light Manuel de l'utilisateur...
- Page 2 OKM n'offre aucune garantie pour ce document. Ceci s'applique également sans limitation aux assurances implicites de qualité marchande et d'adéquation à un usage spécifique. OKM n'assume aucune responsabilité pour les erreurs dans ce manuel ou pour tout dommage ou perte accidentel ou consécutif associé à la livraison, l'exploitation ou l'utilisation de ce matériel.
-
Page 3: Table Des Matières
7.3.1.2 Personnalisé ........................7.3.2 Procédure de mesure ....................... 7.3.3 Enregistrer un scan ........................7.3.4 Analyse de l'analyse ......................... 7.3.5 Transfert de données vers un PC (facultatif) ................7.4 Open Scan ............................7.5 Paramètres ............................7.6 Information ............................OKM GmbH www.okmdetectors.com... - Page 4 8.1.2 Réglementation du nombre d'impulsions par voie de balayage ..........8.2 Conseils spéciaux pour la procédure sur le terrain ................8.2.1 Orientation de la sonde ......................8.2.2 Parallel ou Zig-Zag? ......................... 8.2.3 Conseils des formateurs eux-mêmes ..................OKM GmbH www.okmdetectors.com...
- Page 5 Figure 8.3: Effets de la modification du nombre d'impulsions et de leur distance ......... 48 Figure 8.4: Comparaison du nombre d'impulsions faible et élevé ..............49 Figure 8.5: Différentes vitesses de marche pendant le balayage ..............50 OKM GmbH www.okmdetectors.com...
-
Page 6: Introduction
1 Introduction HAPITRE Introduction... -
Page 7: Préface
Tous les ingénieurs, les commerciaux, les formateurs et le personnel de soutien d'OKM GmbH vous remercient d'avoir acheté le Fusion Light. Le détecteur Fusion Light fonctionne sur le principe de la lecture de la signature électromagnétique (EMSR). Outre la détection d'objets métalliques, cet appareil est également capable de détecter des caractéristiques naturelles de la terre comme les formations de strates, les cavités, les vides, les failles, les eaux... - Page 8 Introduction équipement dans notre usine et sur site. Nous nous efforçons de maintenir un réseau mondial de distributeurs pour l'assistance et le soutien. Veuillez visiter notre site web pour plus d'informations. OKM GmbH www.okmdetectors.com...
-
Page 9: Notes Importantes
être prises. Le Fusion Light et ses accessoires servent à l'analyse, à la documentation et à la détection des anomalies du sous-sol et des perturbations du sol. Les données enregistrées de la structure du sol seront transmises à... -
Page 10: Tension
étuis de transport appropriés. Avant d'utiliser votre Fusion Light, veuillez vous assurer que toutes les piles et tous les accumulateurs sont complètement chargés. Laissez également les piles se décharger complètement avant de les recharger, que vous travailliez avec la pile externe ou avec les accumulateurs internes. - Page 11 à la police. De tels objets représentent toujours un danger pour la vie des randonneurs, des promeneurs, des agriculteurs, des enfants et des animaux. OKM GmbH www.okmdetectors.com...
-
Page 12: Spécifications Techniques
2 Spécifications techniques HAPITRE Spécifications techniques... -
Page 13: Unité De Contrôle
Interface (data transmission) ........................USB Espace disque gratuit ........................min. 50 MB Mémoire de travail (RAM) ......................min. 256 MB Carte graphique ..................min. 128 MB, OpenGL-compatible Système d'exploitation ..........Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10 OKM GmbH www.okmdetectors.com... -
Page 14: Champ D'application
3 Champ d'application HAPITRE Champ d'application... - Page 15 Description Quantité Unité de contrôle Chargeur avec adaptateur de voyage Dossier de transport Manuel de l'utilisateur Smartphone Android avec application Tablette PC sous Windows avec "Visualizer 3D Table 1: Champ d'application OKM GmbH www.okmdetectors.com...
-
Page 16: Éléments De Contrôle
4 Éléments de contrôle HAPITRE Éléments de contrôle Dans cette section, vous en apprendrez davantage sur l'utilisation fondamentale de tous les éléments de contrôle de cet instrument de mesure. Toutes les connexions, entrées et sorties sont expliquées en détail. -
Page 17: Unité De Contrôle
Éléments de contrôle 4.1 Unité de contrôle La figure 4.1 représente tous les éléments de contrôle de l'unité de commande Fusion Light. L'unité de commande elle-même est la sonde de balayage qui ne peut être utilisée qu'en position verticale. LED de... -
Page 18: Assemblée
5 Assemblée HAPITRE Assemblée Cette section explique comment assembler l'appareil et comment préparer une mesure. -
Page 19: Figure 5.1: Charger L'unité De Contrôle Avant Utilisation
Assemblée Le Fusion Light lui-même est prêt à l'emploi sans aucune préparation supplémentaire. Il suffit de s'assurer que la batterie interne est correctement chargée. Branchez donc le chargeur à la prise pour chargeur comme indiqué sur la figure 5.1. Figure 5.1: Charger l'unité de contrôle avant utilisation Tant que la charge est en cours, la LED de charge est orange. -
Page 20: Télécharger, Installer Et Activer L'application
Télécharger, installer et activer l'application Ce chapitre explique comment télécharger et installer l'application à partir de la boutique Google Play ainsi que son activation. Si vous avez reçu votre Fusion Light avec un smartphone pré-configuré, vous pouvez sauter ce chapitre. -
Page 21: Téléchargement Et Installation
Pour télécharger l'application, vous aurez besoin d'un compte Google personnel pour la boutique Google Play. Pour cela, exécutez l'application Google Play à partir de votre smartphone, comme indiqué sur la figure 6.1 et suivez les instructions. Si votre compte est prêt, il vous suffit de rechercher "okm fusion light" pour trouver l'application. -
Page 22: Figure 6.2: Start Activation
Si le code est correctement reconnu par votre application, l'activation réussira et vous pourrez utiliser votre Fusion Light. Si vous utilisez un autre Fusion Light avec cette application par la suite, vous devrez modifier votre activation en conséquence et répéter le processus d'activation. -
Page 23: Activation Manuelle
Après avoir entré correctement toutes les informations demandées, l'activation réussira et vous pourrez utiliser votre Fusion Light. Si vous utilisez un autre Fusion Light avec cette application ultérieurement, vous devrez modifier votre activation en conséquence et répéter le processus d'activation. -
Page 24: Modes De Fonctionnement
7 Modes de fonctionnement HAPITRE Modes de fonctionnement Dans cette section, nous vous familiariserons avec les différentes fonctions de l'unité. Toutes les fonctions et caractéristiques disponibles seront expliquées en détail. -
Page 25: Figure 7.1: Démarrage De L'application Et Visualisation Du Menu Principal
Modes de fonctionnement La fonctionnalité de l'unité est contrôlée par un smartphone sur lequel est installée l'application Fusion Light. Allumez votre smartphone et sélectionnez l'icône Fusion Light en tapant dessus avec votre doigt. L'application démarre et le menu principal est alors visible. -
Page 26: Établissement D'une Connexion Bluetooth
Avant tout transfert de données, une connexion Bluetooth doit être établie entre l'unité de commande du Fusion Light et le smartphone. Ce processus démarrera automatiquement lorsqu'une connexion sera nécessaire. La figure 7.2 est une représentation graphique du processus de connexion Bluetooth lors de l'entrée dans la fonction "Magnétomètre". -
Page 27: Magnétomètre
établie. Si la connexion ne peut toujours pas être établie, vérifiez que l'unité de commande Fusion Light est sous tension et que la LED de déclenchement est allumée. Une fois la connexion établie, la LED s'allume en bleu. - Page 28 Lorsque vous avez terminé le mode "Magnétomètre", il vous suffit d'appuyer sur la flèche pour mettre fin à la fonction et revenir au menu principal du smartphone. OKM GmbH www.okmdetectors.com...
-
Page 29: Ground Scan
évaluation ultérieure de la représentation sur un ordinateur ou dans ce cas le smartphone. Démarrez le logiciel en cliquant sur l'application Fusion Light et sélectionnez "3D Ground Scan". Pour revenir à un scan ou à une fonction précédente sur le smartphone, vous pouvez également appuyer sur le bouton "Retour", ce qui vous ramènera à... -
Page 30: Personnalisé
Une fois que l'on s'éloigne du point de départ, on se déplace vers la gauche du point de départ et on revient. Mode impulsionnel • Le mode impulsionnel détermine la manière dont les mesures ou les scanners individuels sont effectués. Les options suivantes sont disponibles : OKM GmbH www.okmdetectors.com... -
Page 31: Procédure De Mesure
La longueur d'une ligne de balayage est déterminée lorsqu'elle atteint la fin du premier trajet. Là, vous devez appuyer sur le bouton de déclenchement de votre Fusion Light pour indiquer la fin de la première ligne de balayage. Toutes les lignes de balayage suivantes auront la même longueur que la première. - Page 32 Dès que la connexion est établie, placez-vous au début de la première ligne de balayage afin de commencer le balayage. Comme indiqué dans la figure 7.6, vous devez appuyer sur le bouton de déclenchement de votre Fusion Light pour balayer la première ligne. OKM GmbH...
-
Page 33: Figure 7.7: Balayage "Zig-Zag" En Mode De Fonctionnement "3D Ground Scan
Après avoir appuyé sur le bouton de déclenchement de l'unité de commande Fusion Light, l'appareil enregistre la mesure. Avancez au point suivant et appuyez à nouveau sur le bouton de déclenchement pour enregistrer la mesure suivante, et ainsi de suite. -
Page 34: Enregistrer Un Scan
Figure 7.9: Ajout de dimensions de champ à l'analyse actuelle OKM GmbH www.okmdetectors.com... -
Page 35: Analyse De L'analyse
Rotation du Zoom avant et arrière balayage Figure 7.10: Commandes d'analyse en mode de fonctionnement "3D Ground Scan". Pour mettre fin à l'analyse par balayage, appuyez sur le bouton arrière de votre téléphone pour revenir au menu principal. OKM GmbH www.okmdetectors.com... -
Page 36: Transfert De Données Vers Un Pc (Facultatif)
Figure 7.11: Localisation du dossier avec les images scannées La figure 7.11 montre les images de numérisation précédemment enregistrées dans le système de dossiers Android. Les images scannées se trouvent généralement dans Device Storage > Documents > OKM > FusionLight > scans. -
Page 37: Open Scan
Sélectionnez cet élément si vous souhaitez ouvrir l'image numérisée pour l'affichage graphique et l'analyse. Delete Scan • Sélectionnez cet élément si vous souhaitez supprimer l'image numérisée de votre smartphone. Pour revenir à l'écran précédent, appuyez sur le bouton arrière de votre smartphone ou utilisez la flèche . OKM GmbH www.okmdetectors.com... -
Page 38: Paramètres
Modes de fonctionnement 7.5 Paramètres Il existe plusieurs paramètres de configuration qui peuvent être modifiés individuellement en travaillant avec l'application Fusion Light. La figure 7.13 présente toutes les options. Figure 7.13: Paramètres Les options suivantes peuvent être ajustées : Langue •... -
Page 39: Procédure Sur Le Terrain
Procédure sur le terrain 8 Procédure sur le terrain HAPITRE Procédure sur le terrain Ce chapitre donne des instructions pratiques sur la procédure générale de balayage d'une zone. Les différentes méthodes et procédures de balayage seront expliquées en détail. OKM GmbH www.okmdetectors.com... -
Page 40: Procédure Générale De Scannage
(points de mesure) enregistrées au cours d'un trajet de balayage peut également être ajusté individuellement en fonction de la taille de votre zone de balayage (longueur du trajet de balayage). 8.1.1 Mode de balayage Il existe deux techniques générales pour surveiller une zone avec le Fusion Light : Zig-Zag •... -
Page 41: Réglementation Du Nombre D'impulsions Par Voie De Balayage
8.1.2 Réglementation du nombre d'impulsions par voie de balayage Il est possible de sélectionner le nombre d'impulsions avant de commencer la mesure ou de sélectionner le mode automatique ("Auto") pour ajuster le nombre de points de mesure après avoir terminé le premier trajet de balayage. OKM GmbH www.okmdetectors.com... -
Page 42: Figure 8.3: Effets De La Modification Du Nombre D'impulsions Et De Leur Distance
La figure 8.4 montre la différence entre quelques impulsions (côté gauche) et beaucoup plus d'impulsions (côté droit) sur la même longueur de trajet de balayage. Ainsi, le deuxième enregistrement (côté droit) montre beaucoup plus de détails et on peut également voir des objets plus petits. OKM GmbH www.okmdetectors.com... -
Page 43: Figure 8.4: Comparaison Du Nombre D'impulsions Faible Et Élevé
En fait, une cible peut être découpée en plusieurs petits objets ou complètement perdue parce qu'elle a été manquée. Plus tard, lorsque les données sont téléchargées pour une analyse plus approfondie, les erreurs de vitesse peuvent rendre une cible complètement non identifiable et peut être rejetée. OKM GmbH www.okmdetectors.com... -
Page 44: Conseils Spéciaux Pour La Procédure Sur Le Terrain
Vous devez effectuer au moins deux scanners contrôlés pour être plus sûr de vos résultats. C'est également important pour reconnaître les zones de minéralisation. • Règle la plus importante en matière de minéralisation. LES VRAIES CIBLES NE BOUGENT PAS Si votre cible bouge, il s'agit très probablement d'une minéralisation. OKM GmbH www.okmdetectors.com... -
Page 45: Orientation De La Sonde
Ces bandes tout au long du balayage sont communément appelées "erreurs de rotation". 8.2.2 Parallel ou Zig-Zag? Pour les utilisateurs expérimentés du Fusion Light, les deux modes de balayage sont adaptés. Selon l'expérience, les meilleurs graphiques ont été reçus dans le mode "Parallèle", parce que vous partez du même point et vous vous déplacez dans la même direction. - Page 46 Obtenez une formation professionnelle. Lorsque vous profiterez de la formation, dispensée par l'usine ou par un revendeur qualifié, vous comprendrez non seulement l'utilisation et le fonctionnement du détecteur OKM, mais aussi le logiciel, ce qui vous facilitera la tâche et vous permettra d'identifier les cibles et les erreurs.