Ferm HDM1017 Traduction De La Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 12
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning 47
DA
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
Překlad püvodního návodu k používání
CS
Prevod izvirnih navodil
SK
Preklad pôvodného návodu na použitie
SL
WWW.FERM.COM
04
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
PL
08
Originalios instrukcijos vertimas
LT
LT
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
17
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
ET
21
Traducere a instrucţiunilor originale
RO
26
Prevedeno s izvornih uputa
HR
30
Prevod originalnog uputstva
SR
35
Перевод исходных инструкций
RU
39
Переклад оригінальних інструкцій
UK
43
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 107
EL
51
56
60
64
PNEUMATIC HAMMER
DRILL 900W
HDM1017
68
72
76
81
85
89
93
98
103
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ferm HDM1017
Sommaire des Matières pour Ferm HDM1017
- Page 2 Fig. A...
- Page 3 Fig. B Fig. C...
- Page 17 1. InFORMATIOnS SuR LA MACHInE MARTEAu PERFORATEuR HDM1017 Détails techniques Merci pour votre achat de ce produit Ferm. Vous disposez maintenant d’un excellent produit, Tension 230 V proposé par l’un des principaux fabricants Fréquence 50 Hz européens. Classe de puissance...
- Page 18 2. InSTRuCTIOnS DE SÉCuRITÉ où l’outil de coupe pourrait venir en contact avec un câblage dissimulé ou avec son propre cordon. En cas de contact avec un conducteur “sous Signification des symboles tension”, les pièces métalliques “à découvert” de Indique un risque de blessures, un l’outil transmettraient un choc électrique à...
- Page 19 le schéma (Fig.C) sur la page 3. sur l’outil peut entraîner une surchauffe du moteur et l’outil de commande peut brûler. A: Forage B: Forage au marteau Poignée auxiliaire C: Réglage de l’angle du burin La poignée auxiliaire peut être orientée à D: Marteau/burin de démolition n’importe quel angle autour de la tête de Interrupteur Marche/Arrêt...
- Page 20 • Pièces mobiles abîmées. Le cas échéant, amorcez le trou avec un foret plus petit et ouvrez à la perceuse avec la Résolution des problèmes 1. Lorsqu’il est allumé, le moteur ne tourne grandeur nominale afin que la mèche soit ensuite bien fixée.
- Page 113 I. Mönnink CEO Ferm BV It is our policy to continuously improve our products and we therefore reserve the right to change the product specification without prior notice. Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM • Zwolle The Netherlands...
- Page 115 Exploded view...
- Page 116 WWW.FERM.COM 1201-26...