Publicité
Liens rapides
GUIDE D'INSTALLATION
DE PORTE DE CABINE À
2 PANNEAUX
Guide n°
253-FR
®
GUIDE D'INSTALLATION DE
THE PEELLE COMPANY
PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX
I
I
PORTES DE MONTE-CHARGE
PORTES DE CABINE
GRILLES DE CABINE
A
T
Date :
30 octobre 2019
SSISTANCE
ECHNIQUE
1-800-787-5020 poste 275
Publicité
Manuels Connexes pour PEELLE 253-FR
Sommaire des Matières pour PEELLE 253-FR
- Page 1 GUIDE D’INSTALLATION DE PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE...
- Page 3 22. UPPER PANEL INSTALLATION 23. LOWER PANEL ROPING (CHAIN INSTALLATION) Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019...
- Page 4 29. DOOR PROXIMITY SENSOR (OPTIONAL) 30. CAR GATE PROXIMITY SENSOR (OPTIONAL) Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019...
- Page 5 Clé et jeu de douilles (10 à 22 mm) (3/8 à 7/8 pouce) h Forets 8 mm (5/16 pouce) et 10 mm (3/8 pouce) h Extracteur d’axes de maillons de chaîne (dérive-chaîne) (pièce Peelle n° 0608) h Clés plates et à œil h Mètre ruban...
- Page 6 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 7 » (distance DBG) indiquée sur la liste des matériaux de la grille (GML). Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE...
- Page 8 Dans cette position, le bord inférieur de la grille doit être au même niveau ou légèrement plus bas que le Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE...
- Page 9 Dans les deux cas, des trous sont prépercés dans le rail de la grille de cabine Peelle. Suivez les schémas d’installation pour installer la came rétractable.
- Page 10 Si des sangles sont fournies sur des grilles de cabine conformes à la norme ASME A17.1/CSA B44, addenda de 2008, un contact de sangle est fourni et doit être câblé en série avec le contact du bouton d’arrêt de la porte au contrôleur de porte Peelle. Guide n°...
- Page 11 165mm PLATE-FORME (6 1/2 pouce) MARGE DE L’ENCEINTE Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE...
- Page 12 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 13 QTÉ PART NO N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 14 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 15 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 16 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 17 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 18 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 19 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 20 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 21 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 22 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 23 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 24 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 25 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 26 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 27 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 28 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 29 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 30 ÉLÉMENT QTÉ N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE...
- Page 31 ÉLÉMENT QTÉ N° RÉFÉRENCE PART NO DESCRIPTION DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE...
- Page 32 Cela permettra d’être sûr que les deux panneaux sont dans la bonne position fermée Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date :...
- Page 33 ÉLÉMENT QTÉ N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE...
- Page 34 23. CÂBLAGE DU PANNEAU INFÉRIEUR (INSTALLATION DE LA CHAÎNE) ÉTAPE 1 Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019...
- Page 35 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 36 24. CÂBLAGE DU PANNEAU SUPÉRIEUR (INSTALLATION DE LA CHAÎNE) ÉTAPE 1 Chaîne derrière le panneau Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019...
- Page 37 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 38 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 39 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 40 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 41 BARRE PALPEUSE INCORRECT GRILLE DE CABINE OUVERTE Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE...
- Page 42 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION ITEM PART NO DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 43 QTÉ PART NO N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION DESCRIPTION Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...
- Page 44 Guide n° 253-FR ® GUIDE D’INSTALLATION DE THE PEELLE COMPANY PORTE DE CABINE À 2 PANNEAUX PORTES DE MONTE-CHARGE PORTES DE CABINE GRILLES DE CABINE Date : 30 octobre 2019 SSISTANCE ECHNIQUE 1-800-787-5020 poste 275...