Table Des Matières - Endress+Hauser Oxymax COS51D Manuel De Mise En Service

Oxymax COS51D
Sommaire
1 Instructions fondamentales de sécurité 4
1.1 Exigences pour le personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Sécurité au travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4 Sécurité de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.5 Sécurité du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.6 Consignes de sécurité spécifiques
au COS51D-G*8*0* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Page produit et configurateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Référence de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.4 Certificats et agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1 Réception, transport, stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Conditions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.4 Exemples de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.5 Contrôle du montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4 Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.1 Guide de raccordement rapide . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.2 Classes de température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.3 Raccordement direct au transmetteur . . . . . . . . . . 17
4.4 Contrôle du raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5 Description de l'appareil . . . . . . . . . . 18
5.1 Construction du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.2 Principe de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.3 Etalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.1 Contrôle de montage et de fonctionnement . . . . . . 24
6.2 Polarisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.3 Etalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.4 Nettoyage automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7 Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.1 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.2 Consommables et pièces d'usure . . . . . . . . . . . . . . 27
8 Accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
8.1 Raccords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
8.2 Accessoires d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
8.3 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Endress+Hauser
9 Suppression des défauts . . . . . . . . . . . 31
9.1 Instructions de recherche des défauts . . . . . . . . . . . 31
9.2 Contrôle du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9.3 Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.4 Retour de matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.5 Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
10 Caractéristiques techniques. . . . . . . . . 34
10.1 Entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10.2 Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10.3 Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
10.4 Process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
10.5 Construction mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
11 Déclaration de conformité CE . . . . . . . 36
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3