Page 1
PHANTOMSPEISEGERÄT PHANTOM POWER SUPPLY UNIT ALIMENTATION FANTÔME ALIMENTATORE PHANTOM EMA-200 Best.-Nr. 23.2790 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO • VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • CONSEJOS DE SEGURIDAD SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA...
Page 2
Bevor Sie einschalten ... Before you switch on ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neu- We wish you much pleasure with your new en Gerät von „img Stage Line“. Dabei soll Ih- “img Stage Line” unit. With these operating nen diese Bedienungsanleitung helfen, alle instructions you will be able to get to know all Funktionsmöglichkeiten kennenzulernen.
Page 3
MICROPHONE INPUTS POWER PUSH PUSH OUTPUTS FUSE AC INPUT...
2) Reliez les sorties “OUTPUTS” (4) des canaux 1 et 2 Possibilités d’utilisation 2 aux entrées micro symétriques de l’appareil audio L’alimentation fantôme EMA-200 fournit la tension (table de mixage ou amplificateur). nécessaire à des microphones à condensateur ou 3) Reliez le cordon secteur (6) à une prise secteur électret conçus pour une alimentation fantôme de...