Publicité
Option/Opción/Option A
4
< 1/2"(<1.27cm) MAX.
E
Option/Opción/Option B
E
> 1/2"(>1.27cm) MIN.
E
Option/Opción/Option A
6
E
< 1/2"(<1.27cm) MAX.
E
Option/Opción/Option B
F
< 1/2"(<1.27cm) MAX.
E
8
CHECK MOVEMENT
CONTROLE EL MOVIMIENTO
VÉRIFIER LE DÉPLACEMENT
For Decks less than 1/2", install Mounting Cup
Bracket (E) open side up onto mounting shank.
For Decks greater than 1/2", invert Mounting Cup
Bracket (E) and install with open side down.
Para cubiertas de menos de 1/2", instale la
ménsula copa de montaje (E) con el lado abierto
hacia arriba en el tubo roscado de montaje.
Para cubiertas de más de 1/2", invierta la ménsula
copa de montaje (E) e instale con el lado abierto
hacia abajo.
Pour les plateformes de moins de 1,27 cm (1/2 po)
d'épaisseur, installer le support de coupelle de
montage (E) avec l'extrémité ouverte orientée
vers le haut, sur la tige de montage.
Pour les plateformes de plus de 1,27 cm (1/2 po)
d'épaisseur, inverser le support de coupelle de
montage (E) et installer avec l'extrémité ouverte
orientée vers le bas.
For either thin or thick deck, secure Mounting Cup
Bracket (E) with Mounting Nut (F). Thread Nut
onto mounting shank and tighten by hand.
F
Para cubierta fina o gruesa, fije la ménsula copa
de montaje (E) con la tuerca de montaje (F).
Enrosque la tuerca en el tubo roscado de montaje
y apriete a mano.
Pour une plateforme mince ou épaisse, fixer le
support de coupelle de montage (E) à l'aide de
l'écrou de montage (F). Visser l'écrou sur la tige de
montage et serrer à la main.
F
9
D
3
5
7
10
D
2
1
D
" 3
F
D
F
D
D
A
2
Publicité
