Table des Matières
  • Deutsch

    • Table des Matières
    • Zusammenbauanweisungen
    • Bekleidung
    • Bedienung der Gartenfräse
    • Sicherheitsbereich
    • Einstellen des Lenkers
    • Einstellen des Rads Bzw. des Tiefenanschlags
    • Starten und Stoppen des Motors
    • Reinigung
    • Ölwechsel
    • Luftfilter
    • Wartung der Zündkerze
    • Aufbewahrung
    • Fehlersuche
    • Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
    • Spezifikation
  • Română

    • Asamblarea
    • Utilizarea Cultivatorului
    • Zona de Lucru
    • ÎmbrăCămintea
    • Ajustarea Mânerului
    • Ajustarea RoţII/Sabotului de Adâncime
    • Curăţarea Cultivatorului
    • Pornirea ŞI Oprirea Motorului
    • Schimbarea Uleiului
    • Întreţinerea Bujiei
    • Întreţinerea Filtrului de Aer
    • Depozitarea
    • Remedierea Defecţiunilor
    • Specificație
    • Zgomot, VibraţII ŞI Măsuri de Precauţie
  • Русский

    • Сборка
    • Спецодежда
    • Эксплуатация Культиватора
    • Безопасная Зона
    • Замена Масла
    • Запуск И Остановка Двигателя
    • Очистка Культиватора
    • Регулировка Колес / Сошника
    • Регулировка Руля
    • Обслуживание Воздушного Фильтра
    • Обслуживание Свечи Зажигания
    • Хранение
    • Шум, Вибрация И Предупредительные Меры
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk
DK
Betjeningsvejledning
GB
Instruction manual
DE
Bedienungsanleitung
Manuel de l'utilisateur
F
PL
Instrukcja obsługi
RO
Manual de Utilizara
РУС
Руководство пользователя
Mini tex 204R
Version. 13.1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Texas A/S Mini tex 204R

  • Page 3 Ill 4 Ill 5 Ill 6 Ill 7...
  • Page 15 FR - Traduction de la notice originale Inspectez minutieusement la zone où l'équipement doit être utilisé. Retirez si nécessaire les corps étrangers. Consignes de sécurité ............12 Instructions de montage ............. 13 Ne faites jamais le plein d'essence à l'intérieur ou lorsque le moteur tourne.
  • Page 16: Instructions De Montage

    Utilisation sûre de l'essence Instructions de montage Soyez extrêmement prudent lorsque vous manipulez de l'essence. L'essence est extrêmement inflammable S'il vous plaît suivez les étapes décrites dans la figure: et ses émanations sont explosives. (le modèle peut différer de l'illustration ci) Une fuite d'essence sur le corps ou les vêtements peut entraîner de graves blessures.
  • Page 17: Réglage De La Poignée

    Vidange de l’huile Réglage de la poignée Ill 5; Vous pouvez ajuster l’angle de la poignée. Servez-vous La première fois, l’huile doit être vidangée après cinq heures des deux molettes pour la régler dans l’une des trois de marche. Ensuite, elle doit être remplacée une fois par an. positions possibles.La poignée peut être rabattue vers l’avant en cours de transport.Remarque ! Assurez-vous que 1.
  • Page 18: Rangement

    Rangement Spécification • Si le motoculteur doit rester inutilisé pendant une Modele Minitex 204R longue période, suivez les instructions ci-dessous Moteur Robin Subaru pour préserver sa durée de vie. EH035V 4 takt / 33,5cc • Rincez le motoculteur à l'aide de votre tuyau 15 –...
  • Page 31 CE Overensstemmelseserklæring CE Certificate of conformity CE-Konformitätserklärung Déclaration de conformité Deklaracja zgodności CE Declaraţia de conformitate CE EU-importør • EU-importer • EU-importeur • Importateur UE •Importer UE • UE importator • Texas Andreas Petersen A/S Erklærer herved at materiel • Hereby certifies that the following • Bescheinigt hiermit das die nachfolgenden •...

Table des Matières