Flotec FPUS1860A Notice D'utilisation
Pompe à usage général pour évier
Masquer les pouces
Voir aussi pour FPUS1860A:
- Notice d'utilisation (17 pages) ,
- Notice d'utilisation (13 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Phone: 800-365-6832
Fax: 800-526-3757
www.flotecwater.com
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-800-365-6832
English
..............................
© 2010
FPUS1860A
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 365-6832
Pages 2-6
Français
OWNER'S MANUAL
Utility Sink Pump
NOTICE D'UTILISATION
Pompe à usage général
pour évier
MANUAL DEL USUARIO
Bomba de uso general
para fregadero
5797 0608
Pages 7-11
.......................
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-365-6832
Español
Paginas 12-16
.....................
FP847 (10/23/12)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Flotec FPUS1860A
Sommaire des Matières pour Flotec FPUS1860A
- Page 1 Phone: 800-365-6832 pour évier Fax: 800-526-3757 www.flotecwater.com MANUAL DEL USUARIO Bomba de uso general para fregadero 5797 0608 FPUS1860A Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas Installation/Operation/Parts Pour plus de renseignements Para mayor información sobre el For further operating, installation, concernant l’utilisation, funcionamiento, instalación o or maintenance assistance: l’installation ou l’entretien,...
-
Page 7: Directives De Sécurité Importantes
à des adaptateurs en plastique. annulera la garantie. Figure 1 : Méthode type de fixation de la pompe. 5798 0308 5798 0308 Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le 1 (800) 365-6832... -
Page 8: Installation De La Pompe
1-1/2 pouce dans la colonne install a 1-1/2” solvent union in the drop pipe. descendante. Figure 2 : Pompe installée. Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le 1 (800) 365-6832... -
Page 9: Installation / Entretien
Figure 3 : Dépose de la pompe Figure 4 : Déposer les six vis du corps de la pompe pour la nettoyer. Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le 1 (800) 365-6832... - Page 10 Crépine de vidange de l’évier Clapet antiretour coulissant de 1-1/4 x 1-1/4 pouce fileté Clapet à bille de 1-1/4 pouce fileté Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le 1 (800) 365-6832...
-
Page 11: Garantie Limitée
L’Acheteur doit payer tous les frais de main d’œuvre et de transport nécessaires au remplacement du produit garanti couvert par cette garantie. Cette garantie ne s’applique pas à ce qui suit : (1) Les catastrophes naturelles; (2) Les produits qui, selon FLOTEC, ont fait l’objet d’une négligence, d’une utilisation abusive, d’un accident, d’une mauvaise application ou d’une altération;...