Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung 2 | Operating instructions 16 | Manuel d'utilisation 30 | Manual de
instrucciones 44| Istruzioni per l'uso 58 | Bedieningshandleiding 72 | Kullanım kılavuzu 86 |
Betjeningsvejledning 100 | Bruksanvisning 114 |
128
Инструкция по применению
ZWILLING ENFINIGY
SOUS VIDE STICK
®
53102-8
Publicité
Manuels Connexes pour Zwilling ENFINIGY SOUS VIDE STICK
Sommaire des Matières pour Zwilling ENFINIGY SOUS VIDE STICK
- Page 15 www.zwilling.com...
- Page 29 www.zwilling.com...
- Page 30 Il ne doit être utilisé qu'avec • par les clients d'hôtels, de motels et les accessoires fournis ou homologués d'autres logements commerciaux par la société ZWILLING. . Ne convient pas à un usage profes- Toute autre utilisation est considérée sionnel.
- Page 31 Après chaque utilisation, en cas de danger ou de défaut, débrancher récipient de cuisson, l'élément immédiatement la fiche secteur de en acier inox du circulateur et la prise. Il convient donc de veiller à les sachets de conditionnement sou www.zwilling.com...
- Page 32 Sécurité vide deviennent très chauds lors de N’utilisez jamais un appareil défec- l'utilisation. Utiliser les maniques ou tueux ou des accessoires défectueux. une pince pour toute manipulation. N’utilisez jamais un appareil ou des Laisser refroidir l'appareil avant de accessoires qui sont tombés. vider le bain marie.
- Page 33 (Ø x h) Poids 1,2 kg Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Marquages L’appareil satisfait aux directives pour le marquage CE. Fonctions 1 Écran 3 Marche / Arrêt 2 Touche de réglage de température et de 4 Touche de fonction durée www.zwilling.com...
- Page 34 Vue d’ensemble Vue d’ensemble 1 Panneau de commande 5 Boîtier en acier inox 2 Niveau de remplissage d'eau MAX. 6 Fiche secteur 3 Niveau de remplissage d'eau MIN. 7 Pince de fixation 4 Obturateur...
- Page 35 Brancher la fiche électrique dans une prise secteur. Un signal sonore retentit et la touche Marche/Arrêt s'allume. L'appareil ne convient pas au contact direct avec les produits alimentaires. Prendre en compte les repères MIN et MAX de l'ap- 6-20 litres pareil. www.zwilling.com...
- Page 36 Utilisation Réglage de la température Appuyer sur la touche Marche/Arrêt pour accéder au mode de réglage. Régler la tem- pérature souhaitée à l'aide des touches Plus ou Moins . Un signal sonore est affecté à chaque actionnement d'une touche. La température réglée correspond à la température de cuisson à...
- Page 37 Les lester le cas échéant avec un poids. Mise à l’arrêt Maintenir la touche Marche/Arrêt appuyée pendant 3 secondes pour éteindre l'appa- reil. 3 sec. www.zwilling.com...
- Page 38 Utilisation de l'accessoire de marinade Nous recommandons l'utilisation de l'accessoire de marinade pour mariner des produits alimen- taires ou pour la cuisson sous vide. Installer cet accessoire sur la valve à l'intérieur du sachet avant de le fermer.
- Page 39 Les sachets peuvent être nettoyés à la main, puis réutilisés. Toujours laisser sécher entièrement les sachets après le nettoyage. Si de la viande crue, du poisson, des oeufs ou du fromage au lait cru ont été conservés dans les sachets, ils doivent être nettoyés avec un soin particulier. www.zwilling.com...
- Page 40 Entretien Entretien Nettoyage des surfaces Utiliser un chiffon non pelucheux humide pour le nettoyage extérieur des surfaces de l'ap- pareil. Ne pas utiliser de chiffons microfibres puisqu'ils peuvent occasionner de fines rayures sur la surface de l'appareil. Rangez l'appareil dans le sac en toile fourni.
- Page 41 Rincer les résistances chauffantes et le boîtier en acier inox avec de l'eau et sécher soigneusement les différents éléments. Le cas échéant, répéter ce processus. 70 °C 20 min. Détartrer régulièrement avant l'apparition de dépôts de tartre visibles. www.zwilling.com...
- Page 42 Vous trouverez de plus amples informations sur l’assistance, les réparations, la garantie et l’enregistrement des produits à l’adresse www.zwilling.com/service. Accessoires Les accessoires adaptés à l'appareil sont disponibles sur www.zwilling.com. Élimination Le symbole « poubelle barrée » impose l'élimination séparée de vieux appareils électriques et électronique (WEEE).
- Page 43 www.zwilling.com...
- Page 57 www.zwilling.com...
- Page 71 www.zwilling.com...
- Page 85 www.zwilling.com...
- Page 99 www.zwilling.com...
- Page 113 www.zwilling.com...
- Page 127 www.zwilling.com...
- Page 141 www.zwilling.com...
- Page 143 www.zwilling.com...
- Page 144 DOWNLOAD APP ZWILLING J.A. Henckels AG Gruenewalder Strasse 14–22 · 42657 Solingen Germany · www.zwilling.com...