Vigtige Anvisninger; Belangrijke Aanwijzingen - Romer Britax EVOLVA 1-2-3 plus Mode D'emploi

Evolva_1-2-3_rus-dk-nl.fm Seite 14 Montag, 6. Oktober 2008 8:46 08
3.

Vigtige anvisninger

Beskyt barnet
• Generelt gælder: Jo tættere selen sidder mod
barnets krop, jo større er sikkerheden.
• Lad aldrig barnet være uden opsyn, når det
sidder i autostolen i bilen.
• Anvendelse på bagsædet: Ryk forsædet så langt
frem, at barnet ikke kan nå forsædets ryglæn
med fødderne (fare for tilskadekomst).
• Autostolens metal- og plastdele opvarmes,
når solen skinner på dem.
Forsigtig! Pas på, at barnet ikke brænder sig.
Beskyt autostolen mod kraftigt sollys, når den
ikke er i brug.
• Lad kun barnet stige ind og ud af bilen til
fortovssiden.
• Hold regelmæssigt pauser under længere ture,
så barnet har mulighed for at bevæge sig.
3.

Belangrijke aanwijzingen

Ter bescherming van uw kind
• In principe geldt: Hoe beter de gordel op het
lichaam van uw kind aansluit, hoe groter de
veiligheid.
• Laat uw kind nooit zonder toezicht in het
kinderzitje in de auto achter.
• Gebruik op de achterbank: Schuif de voorstoel
zo ver naar voren dat de voeten van uw kind de
rugleuning van de voorstoel niet raken
(verwondingsgevaar).
• De metaal- en kunststofdelen van het kinderzitje
worden heet in de zon.
Voorzichtig! Uw kind kan zich hieraan
verbranden. Bescherm het kinderzitje, wanneer
dit tijdelijk niet wordt gebruikt, tegen intensieve
zonnestraling.
• Laat uw kind alleen in- en uitstappen aan de
zijde van het trottoir.
• Houd tijdens lange ritten regelmatig pauzes
zodat u tegemoetkomt aan de bewegingsdrang
van uw kind.
14