Información-Neuroestimulación Transcutánea - VISIOMED bewell connect MyTens Pro BW-TS1 Manuel D'utilisation

No trate o lo coloque en las siguientes partes o zonas: :
- No aplique estimulación es su torso. En efecto, introducir corriente eléctrica en esa zona puede
provocar trastornos del ritmo cardiaco, con un riesgo mortal.
- Al desconocerse los efectos en el cerebro, debe evitar estimular la cabeza o a cada lado del
cráneo.
- La estimulación en los laterales de la nuca, en la carótida, puede provocar efectos indeseados
graves en su tensión arterial o su ritmo cardiaco.
- La estimulación en la zona anterior del cuello puede provocar espasmos musculares graves
que pueden bloquear sus vías respiratorias y provocar dificultades respiratorias.
- No coloque los electrodos sobre una piel no intacta, sin limpiar o insana. Una piel con irrita-
ciones, heridas u otras lesiones puede conducir a que llegue demasiada corriente a la zona, lo
que puede provocar quemaduras.
- No coloque los electrodos cerca de lesiones cancerígenas ya que puede tener un impacto
negativo en esas heridas.
- No coloque los electrodos en zonas cutáneas donde las sensaciones no sean normales. Podría
quemarse por falta de percepción de la intensidad fuerte de la corriente.
- No coloque los electrodos en zonas hinchadas, rojas, infectadas o inflamadas o en erupciones
cutáneas (por ej. flebitis, tromboflebitis y varices). La estimulación no debe realizarse en zonas
de trombosis o tromboflebitis ya que puede favorecer la circulación y conduce a un mayor
riesgo de embolia.
- No coloque los electrodos sobre zonas enrojecidas o heridas abiertas. Las heridas abiertas
pueden conducir a que se aplique demasiada corriente sobre la zona, provocando quema-
duras. También pueden favorecer la penetración de las substancias del electrodo en la piel.
- No coloque los electrodos en el interior de las cavidades corporales, como, por ejemplo, la
boca. En efecto, este aparato no ha sido diseñado para una aplicación externa.
- No hacer movimientos subidas durante una sesión. Esto puede causar un mal funcionamiento
del dispositivo.
No utilice el aparato en las siguientes condiciones :
- No utilice el aparato si está conectado a un equipamiento quirúrgico de alta frecuencia. Esto
podría provocar quemaduras en la piel situada bajo los electrodos y dañar el aparato.
- No utilice el electroestimulador si le trata un médico y si no se lo ha consultado antes de usarlo.
- En caso de tener predisposición a padecer hemorragias internas por impactos o heridas, no
utilice el aparato.
- Para contraer un músculo, no utilice la estimulación muscular eléctrica en caso de riesgo de
contracción muscular que pueda alterar el proceso de cicatrización. Si el tendón o el músculo
están desgarrados, una contracción muscular puede agravar el desgaste, al igual que una con-
tracción voluntaria. Tras una intervención quirúrgica reciente, un traumatismo agudo o una
fractura, también puede ocurrir esta situación. En caso de que se produzca una tendinitis, una
contracción muscular también puede agravar los síntomas.
- No utilice el aparato conduciendo, manipulando máquinas o realizando cualquier otra activi-
dad durante la cual la estimulación eléctrica puede conducir a un riesgo de lesión.
84 BewellConnect - BW-TS1 - User Manual - 072015
- No utilice el aparato si es propenso a adormecerse durante la sesión ya que se arriesga a sentir
el dolor demasiado tarde. En caso de usarlo a la hora de acostarse, ajuste el temporizador para
que el aparato no se apague automáticamente.
- Nunca exponga MyTens al contacto con el agua (en el baño, bajo la ducha o en la piscina...) ya
que aumenta el riesgo de descarga eléctrica y de quemaduras cutáneas.
2. INFORMACIÓN-NEUROESTIMULACIÓN TRANSCUTÁNEA
MyTens es un aparato para aliviar a adultos que presentan dolores postquirúrgicos agudos o
dolores crónicos leves a moderados. Funciona según el principio de neuroestimulación eléctrica
transcutánea (TENS), que permite aliviar el dolor y calmar la tensión muscular. Este aparato tam-
bién permite favorecer el retorno venoso y reforzar la masa muscular. El aparato ha sido espe-
cialmente diseñado para ser utilizado en el hogar. La neuroestimulación eléctrica transcutánea
(TENS) es una terapia antálgica no medicamentosa y sin efecto secundario, empleada por los
médicos y kinesiterapeutas desde hace más de 30 años. Se colocan los electrodos en diferentes
zonas del cuerpo y estos transmiten a los nervios una corriente eléctrica de baja intensidad. Esta
estimulación lleva al organismo a producir y difundir los analgésicos endógenos-substancias
antidolor (endorfina, encefalina) cuya función es anestesiar el dolor.
En caso de dolores o tensiones musculares, unos mini impulsos eléctricos en los tejidos nerviosos
bloquean el envío de señales de dolor al sistema nervioso y provocan la liberación de endorfina.
Puede elegir su programa entre 11 protocolos predefinidos TENS en la aplicación MyTens.
Para reforzar su masa muscular, puede seleccionar un programa entre 8 protocolos de estimu-
lación eléctrica muscular (EMS). MyTens envía los electrodos colocados en la zona a estimular,
impulsos eléctricos que provocan una contracción muscular que refuerza el músculo.
La orden se realiza desde la aplicación MyTens. Un esquema del cuerpo humano con zonas de
tratamiento le ayuda a colocar bien los electrodos (véase párrafo 10).
La aplicación MyTens está disponible en la plataforma de interpretación médica y de seguimien-
to personalizado BewellConnect® descargable gratuitamente en la app Store o Google Play.
Contraindicaciones
No utilice el aparato :
-En caso de enfermedad cardiaca.
- Si sufre epilepsia.
- Si lleva un estimulador cardiaco, un desfibrilador o cualquier otro dispositivo electrónico im-
plantado o metálico (por ejemplo un sistema de administración de medicamentos). En estas
condiciones, el uso podría provocar una descarga eléctrica, interferencias, quemaduras e in-
cluso la muerte.
- Si está embarazada, durante el primer trimestre. Aún no se conocen los efectos de la TENS en
el desarrollo del feto. Durante el embarazo, no utilice el aparato sobre el útero o el abdomen
para evitar provocar las contracciones. Consulte siempre a su médico o a su matrona si está
embarazada y tiene previsto utilizar el aparato.
- Si sufre de trombosis venosa o arterial, o tromboflebitis. En ese caso, utilizar el aparato de
estimulación muscular eléctrica (EMS) podría mover un coágulo de sangre.
- En caso de deficiencia cognitiva
BewellConnect - BW-TS1 - User Manual - 072015 85