Publicité
AERECO – TF5797-D5776_B
ENGLISH
WARNING
• Read the instructions care-
fully before installing and using
the components of this system.
Download the complete instal-
lation guide on our website at
www.aereco.com/downloads
• The manufacturer cannot be
held responsible and accepts no
liability for damage to persons or
property as a result of use or im-
proper installation of the products
covered by this manual.
• This equipment must be ins-
talled by persons with appropriate
qualification.
• Improper connection may lead
to the destruction of the compo-
nents of the system.
• Each ventilation unit should
have its own circuit breaker and
be connected directly to the elec-
trical panel in particular to allow
operations and maintenance.
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT
• Lire attentivement les instruc-
tions avant d'installer et d'utiliser
les composants de ce système.
Téléchargez la notice complète
sur notre site internet à www.
aereco.fr/telechargements
• Le fabricant ne peut être tenu
responsable et décline toute res-
ponsabilité en cas de dommages
subis par les personnes ou les
biens à la suite d'une utilisation
ou d'une installation impropre
des produits concernés par cette
notice.
• Ce matériel doit être installé par
des personnes ayant une qualifi-
cation appropriée.
• Tout mauvais branchement
peut conduire à la destruction des
composants du système.
• Chaque unité de ventilation doit
disposer de son propre disjoncteur
et être raccordée directement au
tableau électrique afin notamment
de permettre les interventions et
la maintenance.
DEUTSCH
WARNUNG
• Lesen Sie die Anweisungen
sorgfältig bevor Sie die Kompo-
nenten dieses Systems installie-
ren. Laden Sie die komplette
Montage und Betriebsanleitung
auf unserer herunter: www.
aereco.com/downloads
• Der Hersteller kann nicht ve-
rantwortlich gemacht werden,
und übernimmt keine Haftung für
Schäden an Personen oder als
Folge der Verwendung oder un-
sachgemäße Einstellung der Pro-
dukte so wie in diesem Handbuch
beschrieben.
• Diese Geräte müssen von Per-
sonen mit angemessener Qualifi-
kation installiert werden.
• Eine falsche Verbindung kann
zur Beschädigung der Kompo-
nenten
• Jedes Lüftungsgerät benö-
tigt seine eigene Sicherung und
muss zu Wartungs- und Betrie-
bszwecke direkt an der Schalttafel
angeschlossen werden.
Publicité
