Saba SB32HDS202W Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Saba Manuels
  4. Téléviseurs
  5. SB32HDS202W
  6. Mode d'emploi

Saba SB32HDS202W Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Saba SB32HDS202W

Sommaire des Matières pour Saba SB32HDS202W

  • Page 3: Table Des Matières

    Résolution des problèmes de connectivité .... 31 Table des matières Utilisation du service du réseau Partage Audio/ Consignes de sécurité ..........2 Vidéo ..............32 Symboles sur le produit ........... 3 Applications ............32 Informations sur l'environnement ......4 Navigateur Internet ..........32 Fonctions ..............

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    circuit ou un choc électrique. Ne nouez et n’attachez Consignes de sécurité jamais le cordon d’alimentation à d’autres cordons. Lorsqu’il est endommagé, faites-le remplacer par un personnel qualifié. MISE EN GARDE • N’exposez pas le téléviseur à des gouttes ou des RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE éclaboussures de liquide et ne posez pas d’objets NE PAS OUVRIR...

  • Page 5: Symboles Sur Le Produit

    • TOUJOURS informer les enfants des dangers de Symboles sur le produit grimper sur les meubles pour atteindre le téléviseur Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour ou ses commandes. marquer les instructions relatives aux restrictions, aux • Acheminer TOUJOURS les cordons et les câbles précautions et à...

  • Page 6: Informations Sur L'environnement

    Si vous appuyez sur le bouton de droite ou de AVERTISSEMENT: gauche consécutivement, “L’écran s’éteint au bout • En faisant recourt à d’autres supports de fixation de 15 secondes.” et un message s'affiche à l'écran. murale ou en en installant un par vous-même, Sélectionnez Continuer et appuyez sur OK pour vous courrez le risque de vous blesser ou éteindre immédiatement l'écran.

  • Page 7: Accessoires Inclus

    • HbbTV Fonctionnement avec le Bouton de Commande Accessoires inclus • Appuyez sur le bouton de commande pour afficher le menu des options de fonction. • Télécommande • Appuyez ensuite successivement sur le bouton pour • Piles non incluses déplacer la mise au point sur l'option souhaitée si •...

  • Page 8: À L'aide De Menu Principal Tv

    La couleur de l'icône de l'option change lorsqu'elle vers le Bas et sélectionnez Delete ou Move et est activée. Appuyez ensuite une nouvelle fois sur le appuyez sur OK. Pour déplacer un élément de menu, bouton pour afficher la liste des sources. Faites défiler utilisez les boutons de direction Droite et Gauche pour les sources disponibles en appuyant sur le bouton.

  • Page 9: Insertion Des Piles Dans La Télécommande

    enregistrés. Mettez en surbrillance un onglet en 3. Réglages utilisant le bouton de direction Gauche ou Droite et Vous pouvez gérer les paramètres de votre téléviseur appuyez sur OK pour voir les options disponibles. à l'aide des options de ce menu. Reportez-vous à la Paramètres d’Enregistrement section Contenu du menu Paramètres pour plus d'informations.

  • Page 10: Alimentation Électrique

    technologies d’accès au contenu. Les propriétaires Alimentation électrique de contenus pourraient vous demander de mettre à IMPORTANT: Le téléviseur a été conçu pour niveau PlayReady pour accéder à leurs contenus. Si fonctionner avec une alimentation électrique de vous ignorez la mise à niveau, vous ne pourrez pas 220-240V CA, 50 Hz.
  • Page 11 Certains centres de collecte acceptent des produits gratuitement. Remarque : Le symbole Pb en dessous du symbole pour les piles indique que ces piles contiennent du plomb. 1. Produits 2. Piles Spécifications du transmetteur LAN sans fil Puissance max de Gammes de fréquence sortie 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13)

  • Page 12: Télécommande

    Télécommande Veille : Met le téléviseur sous/hors tension Boutons numériques : Changez de chaîne, puis introduisez un chiffre ou une lettre dans l’écran de la case de saisie. Langue : Bascule entre les modes sonores (TV analogique), affiche et change la langue audio/des sous-titres et active ou désactive les sous-titres (le cas échéant, en TV numérique) Muet : Réduit complètement le volume du...

  • Page 13: Connexions

    Connexions Connecteur Type Câbles (non fourni) Périphérique Voir les illustrations à gauche. Vous pouvez utiliser un câble YPbPr à VGA pour activer le signal YPbPr via l’entrée du VGA. Vous ne Branchement saurez utilisez le VGA et le YPbPr (arrière) de manière interchangeable.

  • Page 14: Marche/Arrêt

    Le menu Paramètres de confidentialité peut Marche/Arrêt s’afficher lors de la sélection du pays en fonction du Pour mettre le téléviseur sous tension modèle de votre téléviseur. Grâce à ce menu, vous Connectez le cordon d'alimentation à une source pouvez définir vos préférences de confidentialité. d'alimentation telle qu'une prise murale (220-240 V Sélectionner une fonction et à...

  • Page 15: Lecture De Média Via Entrée Usb

    message s'affiche avant de commencer la recherche Vous pouvez rencontrer certains problèmes lors du et vous demande si vous souhaitez effectuer une formatage des disques durs USB d'une capacité de recherche sur le réseau câblé. Si vous sélectionnez stockage supérieure à 1 To (Téraoctet). Oui et appuyez sur OK, vous pouvez sélectionner Patientez un moment avant de brancher ou de Réseau ou définir des valeurs telles que Fréquence,...

  • Page 16: Navigateur Multimédia

    Évitez de déconnecter la clé USB ou le disque dur Regarder les programmes enregistrés pendant l’enregistrement. Si vous le faites, vous Sélectionnez Enregistrements dans le menu TV. courez le risque d’endommager la clé USB/le disque Sélectionnez un élément enregistré dans la liste (s’il a dur connecté...

  • Page 17: Followme Tv

    Vous pouvez régler les préférences de votre nette,(*),vous le remarquerez sur l'écran pendant le Navigateur Média via votre menu Réglages. Le menu prochain démarrage du téléviseur. Paramètres est accessible via la barre d'information Remarque: Si vous effectuez une Première Installation, le qui s'affiche en bas de l'écran lorsqu'on appuie sur le téléviseur affichera le logo par défaut, le cas échéant.

  • Page 18: E-Manuel

    périphérique connecté, sélectionnez le périphérique à partir de la liste des sources. Dans ce cas, les touches de contrôle du volume s'orientent vers le périphérique audio connecté. Remarque : La souris ARC fonctionne uniquement via l'entrée HDMI2. Commande audio système Permet d'utiliser l'option Amplificateur/récepteur audio avec le téléviseur.

  • Page 19: Contenu Du Menu Réglages

    Contenu du menu Réglages Contenu du menu Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Mode Image peut être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux (en option), Sport, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité...
  • Page 20 Selon la source d'entrée (ordinateur, etc.), vous pouvez voir une image voilée ou bruitée Phase s'afficher à l'écran. Vous pouvez utiliser la phase pour obtenir une image plus claire par essais et erreurs. Réinitialisation Réinitialise les paramètres d’image aux valeurs par défaut (sauf en mode Jeux). En mode VGA (PC), certains éléments du menu Image seront indisponibles.
  • Page 21 Contenu du Menu Réseau Type de réseau Désactivez la connexion réseau ou modifiez le type de connexion. Scanner les Réseaux Commencer à rechercher les réseaux sans fil. Cette option sera disponible si le Type Sans Fil de Réseau est défini comme Dispositif Sans Fil. Si votre modem/routeur dispose de WPS, vous pouvez vous y connecter directement Appuyez sur WPS à...
  • Page 22 Système - Contenus du Menu Accès Conditionnel Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles. Langue Vous pouvez définir une langue différente, selon votre diffuseur et votre pays. Paramètres de Gérez les préférences de confidentialité des applications de votre téléviseur intelligent. confidentialité...
  • Page 23 AVS vous permet de partager les fichiers sauvegardés sur votre Smartphone ou votre AVS (Partage tablette pc. Si vous possédez un Smartphone ou une tablette pc compatible, en plus de Vidéo Audio) l'application requise installée, vous pourrez partager/lire les photos sur votre téléviseur. Reportez-vous aux instructions de votre logiciel de partage pour plus d'informations.

  • Page 24: Fonctionnement Général De La Tv

    Verrouillage de Maturité: Si cette option est activée, Fonctionnement général de la TV le téléviseur obtient les informations de maturité de Utilisation de la liste de chaînes l'émission et si ce niveau de maturité est désactivé, interdit l'accès à l'émission. Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées dans la liste des chaînes.

  • Page 25: Services Télétexte

    Appuyez sur le bouton Précédent/Retour pour utiliser l'option Supprimer la minuterie de l'évènement. La les options d'onglet disponibles. Sélectionnez l'onglet minuterie sera annulée. Filtre et appuyez sur OK pour voir les options de Enreg. / Annuler Enreg. Minuterie : Sélectionnez filtrage.

  • Page 26: Dépannage Et Astuces

    message d’avertissement s’affiche, appuyez sur le Pas de signal sur une source d’entrée bouton OK pour terminer le processus de mise à • Il est possible qu’aucun périphérique ne soit niveau du logiciel et rallumez le téléviseur. connecté. 3 Recherche et mode de mise à niveau •...

  • Page 27: Modes D'affichage Typiques De L'entrée Pc

    Modes d’affichage typiques de l’entrée PC Compatibilité des signaux AV et HDMI Le tableau ci-après est une illustration de quelques Source Signaux pris en charge Disponible modes d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions. secam Index Résolution...

  • Page 28: Formats De Fichier Pris En Charge Pour Le Mode Usb

    Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Formats de Fichier Vidéo Résolution max. & fréquence de trame & débit Extension Code vidéo binaire mpg, mpeg, dat,.vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, trp, m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp...

  • Page 29: Format De Fichiers Audio

    Format de Fichiers Audio Formater Extension .aac .AAC .wma .amr .AMR-NB, .AMR-WB .wav . MPEG La, .AAC, .PCM .flac . FLAC Format de Fichier Sous-titres Sous-titres externes Extension Spécifications .ssa Sous-station Alpha .ass Sous-station Alpha avancée .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt...

  • Page 30: Résolutions Dvi Prises En Charge

    Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de raccorder des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis). 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640 x 400 640x480 800x600 832 x 624 1024x768...

  • Page 31: Connectivité

    l’option Dispositif Câblé si vous vous connectez via Connectivité un réseau Ethernet. Connexion avec fil Test de débit Internet Connexion à un réseau câblé Sélectionnez le bouton Test de débit Internet et • Vous devez avoir un modem / routeur alimenté par appuyez sur le bouton OK.

  • Page 32: Réveil

    La transmission peut également être coupée ou Sélectionnez Test de Débit Internet et appuyez sur être déconnectée selon l’état des ondes radio, le bouton OK pour vérifier le débit de votre connexion des téléphones DECT ou de tout autre appareil Internet.

  • Page 33: Affichage Sans Fil

    nécessairement être connectés au même réseau. La Résolution des problèmes de connectivité fonction Réveil n’est compatible qu’avec les appareils Réseau sans fil indisponible Android OS et ne peut être prise en compte que par • Assurez-vous que les pare-feu de votre réseau les applications YouTube et Neflix.

  • Page 34: Utilisation Du Service Du Réseau Partage Audio/Vidéo

    Domaine non valide Remarque: Certains PC peuvent ne pas avoir la capacité d'utiliser la fonction Partage Audio Vidéo en raison des Assurez-vous de vous être déjà connecté à votre PC paramètres Administrateur et Sécurité (tels que les PC avec un nom d’utilisateur/mot de passe autorisé et commerciaux).

  • Page 35: Système Hbbtv

    Pour ajouter un site Web souhaité à la liste de les téléviseurs connectés et les boîtiers décodeurs. Raccourcis pour accès rapide, placez le curseur Parmi les services fournis par la HbbTV, on peut en haut de la page ou appuyez sur le bouton Back/ citer, entre autres : les chaînes de télédiffusion Return.

  • Page 36: Smart Center

    HbbTV appelle une capacité de streaming AV sur la s'affiche et vous pouvez choisir la chaîne que vous plate-forme. De nombreuses applications existent souhaitez remplacer. qui fournissent des services de rattrapage et de VOD TV : Vous pouvez voir le contenu à partir de l'onglet (vidéo à...

  • Page 37: Alexa Prêt

    Détail de Page Reconnaissance vocale Appuyez le gadget Microphone( ) et personnalisez Pour ouvrir la page de détail, saisissez un programme. votre application, initiez des commandes vocales telles Sur l’écran de la page de détail, vous pouvez obtenir les informations détaillées des programmes que vous que «...
  • Page 38 • Connectez votre Boîtier de Microphone à votre vous avez terminé, mettez OK en surbrillance et téléviseur appuyez sur OK. • Utilisez l'option Intégrée Alexa dans le menu Para- • Les exemples d'utilisation de cette fonction seront mètres>Système affichés sur l'écran suivant. Appuyez sur OK pour terminer la configuration.

  • Page 39: Informations Portant Sur La Fonctionnalité Dvb

    Commande Fonction Le téléviseur commute Alexa, changez la chaîne sur la chaîne avec le nom à "nom_chaîne" sur ‘FN’ spécifié Le téléviseur passe à Alexa, chaîne vers le haut la chaîne supérieure sur ‘FN’ suivante, s'il y en a un disponible.
  • Page 143 Spécifications Specification PAL BG/I/DK PAL BG/I/DK/ Télédiffusion SECAM BG/DK Broadcasting SECAM BG/DK VHF (BAND I/III), VHF (BAND I/III) Réception des Receiving UHF (BAND U), - UHF (BAND U) chaînes Channels HYPERBAND - HYPERBAND Télévision numérique Fully integrated Réception terrestre ou par Digital digital terrestrial- numérique...
  • Page 146 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.
  • Page 147 FICHE PRODUIT MARQUE SABA REFERENCE SB32HDS202W CLASSE D'EFFICACITE ENERGETIQUE DIAGONALE VISIBLE ECRAN 80 CM 32 POUCES CONSOMMATION ELECTRIQUE EN 31,0 Watt MODE MARCHE CONSOMMATION D'ENERGIE 45 kWh/an ANNUELLE CONSOMMATION ELECTRIQUE EN 0,50 Watt MODE VEILLE CONSOMMATION ELECTRIQUE EN MODE ARRET...

Table des Matières