1. Manuels
  2. Marques
  3. GOLDEN FISH Manuels
  4. Pompes
  5. GF-0245
  6. Manuel d'utilisation et d'entretien

GOLDEN FISH GF-0245 Manuel D'utilisation Et D'entretien

Pompe à moteur à essence
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
Traduction du manuel d'origine | Revue 01 | Ed. 01 | 01/2022
POMPE À MOTEUR À ESSENCE
GF-0245
DÉMARRAGE MANUEL DES CORDES
4.8 KW/6,5 HP
CYLINDRÉE 196cc
MOTEUR 4 TEMPS, MONOCYLINDRE
AXE HORIZONTAL
CARBURANT : ESSENCE
LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS D'UTILISATION AVANT LA PREMIÈRE MISE
EN SERVICE DU PRODUIT ET VOUS DEVEZ RESPECTER LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ !
LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL DÉGAGE LE FABRICANT DE
TOUTE RESPONSABILITÉ ET ANNULERA LA GARANTIE ! CONSERVEZ CE MANUEL POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
20
PAP
TRADUCTION DU MANUEL D'ORIGINE
2022 Tous droits réservés
PUISSANTE
ROBUSTE
EFFICACE
IN
OUT
Ø2"inch
Ø2"inch
ABS
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GOLDEN FISH GF-0245

  • Page 1 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Traduction du manuel d'origine | Revue 01 | Ed. 01 | 01/2022 POMPE À MOTEUR À ESSENCE PUISSANTE GF-0245 ROBUSTE EFFICACE DÉMARRAGE MANUEL DES CORDES 4.8 KW/6,5 HP CYLINDRÉE 196cc MOTEUR 4 TEMPS, MONOCYLINDRE Ø2”inch Ø2”inch...

  • Page 2: Table Des Matières

    2.4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES ......9 2.5. INSTRUCTIONS DE PREMIERS SECOURS ......9 3. DONNEES TECHNIQUES - DESCRIPTION DU PRODUIT ....10 3.1. DESCRIPTION DU PRODUIT GF-0245 ........10 3.2. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES........... 11 4. MODE D'EMPLOI ................. 13 4.1. MODE D'EMPLOI ..............13 4.2.

  • Page 3: Informations Générales

    INFORMATIONS GÉNÉRALES INFORMATION 1.1. Description du manuel En cas d'informations particulières. Ce manuel a été rédigé sur la base des documents originaux du fabricant et a été localisé pour la com- NOTE/REMARQUE mercialisation sur le marché local. Ce document contient toutes les indications originales du fabri- En cas d'utilisation inappropriée, cela peut cant.

  • Page 4: Consignes De Securite

    Avant utilisation, pour votre propre sécurité et La pompe à moteur à essence GF-0245 est un pour prolonger la durée de vie de l'équipement, il produit robuste, efficace et fiable qui nécessite un est très important de vérifier attentivement l'équipe-...
  • Page 5 NRSh (sous-catégorie NRSh-v-1b) - moteur por- les humains et les animaux. L'exposition à des table d'une puissance inférieure à 19kw, cylindrée concentrations élevées peut être fatale et de faibles supérieure à 50cc, avec allumage par étincelle SI concentrations affectent les tissus pulmonaires. (allumage par étincelle) et destiné...
  • Page 6 correctement comme indiqué dans ce manuel. Une ATTENTION pompe à moteur correctement installée et utilisée fera son travail en toute sécurité et dans les limites Ne laissez pas les enfants ou les animaux pour lesquelles elle a été conçue. entrer dans l'eau dans laquelle la pompe fonc- ATTENTION tionne car il y a un risque d'aspiration.

  • Page 7: Risques Résiduels

    n'atteigne la ligne de sécurité minimale (l'interrup- En cas de fuite de la pompe à moteur ou d'un teur du moteur reste en position ON). Vous devez accessoire, vous devez cesser de l'utiliser sans vérifier le niveau d'huile avant chaque utilisation de identifier de dommage et, si nécessaire, intervenir la pompe à...

  • Page 8: Instructions De Premiers Secours

    minimum d'expérience et connaisse toutes ses subira une usure rapide en raison des impuretés fonctions. Ne vous déplacez pas rapidement avec absorbées par le moteur, qui contamineront l'huile le moteur en marche d'un endroit à un autre. N'incli- utilisée comme lubrifiant entre les surfaces en mou- nez pas excessivement le moteur en marche.

  • Page 9: Donnees Techniques - Description Du Produit

    DONNEES TECHNIQUES - DESCRIPTION DU PRODUIT 3.1. Description du produit GF-0245 GF-0245 Ø2”inch Ø2”inch Fig.1 La description La description Filtre à air Corps de pompe Silencieux d'échappement Bouchon de remplissage d'huile avec jauge Bouchon du réservoir d'essence Bouton ALLUMÉ/ ÉTEINT Buse de décharge...

  • Page 10: Spécifications Techniques

    3.2. Spécifications techniques densité de l'air devient plus faible et entraînera une perte de puissance moteur. La pompe à moteur à essence GF-0245 est un La pompe à moteur à essence modèle GF-0245 produit robuste, efficace et fiable qui nécessite un a les caractéristiques suivantes :...
  • Page 11 La pompe à moteur à essence modèle GF-0245 a les caractéristiques techniques suivantes : Tableau 1 Modelè Caractéristique GF-0245 Dimension 485 x 390 x 400mm Poids net 21,5kg Modelè WX-168F Type de moteur 4 temps, avec soupapes à tête de piston, mono-...

  • Page 12: Mode D'emploi

    (achetés séparément) (Fig.4); – voir plein. en assurant la fixation correcte de ces tuyaux Installation de la pompe à moteur GF-0245 avant empêchera l'aspiration d'air dans la pompe et utilisation (Fig.3) : donc la diminution de la puissance d'aspiration •...
  • Page 13 – essuyez toute accumulation de poussière, cela n'est pas possible, collecté pour être éliminé d'huile ou de taches de carburant autour du dans un centre de recyclage. silencieux. ATTENTION – vérifier l'intégrité du produit pour des signes de dommages, de fissures ou de déformations. –...
  • Page 14 comme lubrifiant entre les surfaces en mouve- ment. De plus, un filtre à huile sale réduira le débit d'air vers le carburateur, réduisant ainsi les perfor- mances du moteur. Le fonctionnement de la pompe à moteur avec un moteur sans filtre à air ou avec un filtre endommagé peut entraîner la perte de la garantie.
  • Page 15 • Vérifier la bougie si elle est endommagée, char- et le tuyau de refoulement comme indiqué dans gée, si son électrode est usée ou si la rondelle les paragraphes précédents. d'étanchéité n'est pas en bon état ; Amorçage de la pompe à moteur (Fig.9): •...

  • Page 16: Comment Opérer

    Manette des gaz Fig.13 Si le pompe à moteur ne démarre pas : Fig.11 Si le levier de choc n'est pas progressivement mis • en position ouverte, le moteur de la pompe à mo- Tirez doucement sur la poignée du démarreur teur se noiera ;...
  • Page 17 à moteur doivent être progressivement Pour une utilisation optimale des pompes à moteur mises à la terre pour un fonctionnement en douceur à essence GF-0245 suivra la procédure de fonc- et sans frottement excessif. Le moteur atteint son tionnement suivante : •...
  • Page 18 • Si la bougie est sale ou défectueuse ; • INFORMATION S'il y a des dépôts sur le tuyau d'échappement. Utilisation de la pompe à moteur à haute alti- tude: Si vous transférez le cultivateur à d'autres personnes, donnez-leur également le manuel À...

  • Page 19: Entretien Et Élimination

    ENTRETIEN ET ÉLIMINATION inefficace, vous devez vérifier : le niveau de car- 5 5 . 1 . burant ; la conduite de carburant et la vanne ne Maintenance doivent pas être obstruées ; il n'y a pas d'eau dans le carburant; le filtre à air doit être propre; la Une inspection constante et un entretien minutieux bougie est propre et fonctionnelle et la pompe est maintiendront la pompe à...

  • Page 20: Nettoyage

    La non-exécution ou l'exécution incorrecte des tra- mandes, ou tout autre endroit où le séchage est vaux d'entretien nécessaires annulera la garantie difficile et il y a un risque de rouille. du produit et peut entraîner des dommages dont 5.3. Stockage l'utilisateur est responsable.

  • Page 21: Garantie Du Produit / Enlèvement

    5.4. Garantie du produit / Enlèvement mentant la l'efficacité de leur utilisation. S'il y a un problème de qualité à partir de la date d'achat dans les 2 ans, le fabricant fournira des ser- vices de réparation ou de remplacement gratuits. Les dommages causés par l'opérateur en raison d'une mauvaise utilisation ou de catastrophes na- turelles ne seront pas couverts par la période de...

  • Page 22: Problèmes Et Remèdes

    PROBLÈMES ET REMÈDES ATTENTION Vous devez cesser immédiatement d'utiliser le produit et contacter votre revendeur si les pro- blèmes de fonctionnement ne peuvent pas être résolus à l'aide des solutions ci-dessous. Des défauts mineurs suffisent souvent à affecter le bon fonctionnement de la pompe à moteur. Dans la plupart des cas, vous pourrez facilement corriger ces défauts.
  • Page 23 Tableau 3 suite Problème Cause probable Façons de le réparer Filtre à air obstrué ou endom- Nettoyez le filtre et les dépôts dans le boîtier du Le moteur magé filtre. Si nécessaire, remplacez le filtre. de la pompe Dépôts de carbone dans Retirez les dépôts ou appelez un centre de ser- tourne mais chambre de combustion...

  • Page 24: Déclaration De Conformité

    292 du Code criminel concernant les fausses déclara- tions, le fait que le produit « Pompe à moteur essence haute pression, modèle GF-0245 » qui fait l'objet de cette déclaration de conformité ne met pas en danger la vie, la santé et la sécurité au travail, ne produit pas d'impact négatif sur la protection de l'environnement et est conforme à...

  • Page 25: Certificat De Garantie

    à un usage industriel sont évitées. SC GOLDEN FISH SRL, accorde à l'acheteur une garantie commerciale dans les conditions du présent certificat de garantie. La garantie fournie par ce certificat ne limite ni n'élimine les droits du consommateur.

Table des Matières