Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Owner's manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones para el uso
Bedienungsanleitung
MM10
loading

Sommaire des Matières pour JBSYSTEMS MM-10

  • Page 9 FRANCAIS ENTRÉE FEMELE XLR POUR MICROPHONE Mode balancé: Pin 1 = Masse Pin 2 = Positif Pin 3 = Négatif Mode non-balancé: Pin 1 = Masse Pin 2 = Point chaud Pin 3 = Masse Impédance d’entrée: 2K Ohm Sensibilité d’entrée: 0.8 mV RMS (-60dB) ENTRÉE LIGNE STEREO 1/4’’...
  • Page 10 10. CONTRÔLE PAN Permet d’effectuer la balance panoramique du signal stéréo d’un côté à l’autre. 11. PREECOUTE (PFL) Touche + LED permet l’écoute pre-fade du signal d’entrée dans les écouteurs et sur les Led meters (utile pendant le réglage de gain ou trouble-shooting). 12.
  • Page 11 ENTRÉE LIGNE GAUCHE OU MONO – JACK MONO 1/4’’ Si l’entrée est requise pour une source mono, utiliser cette connexion de manière à ce que le signal soit automatiquement transmis à l’entrée droite. Pointe: Positif Châssis: Masse Impédance d’entrée: 10K Ohm Sensibilité...
  • Page 12 12. PREECOUTE (PFL) Touche + LED permet l’écoute pre-fade du signal d’entrée dans les écouteurs et sur les Led meters (utile pendant le réglage de gain ou trouble-shooting). 13. CURSEUR RECTILIGNE DE 60MM Ce curseur permet d’envoyer le signal d’entrée mixé vers la sortie et règle également le contrôle Post-Fade AUX Envoi 1.
  • Page 13 MM10...
  • Page 14 SORTIE STEREO MALE XLR Mode balancé: Pin 1 = Masse Pin 2 = Positif Pin 3 = Négatif Mode non-balancé: Pin 1 = Masse Pin 2 = Positif Pin 3 = Pas de connexion Niveau de sortie nominal: balancé +6dBm (1.55V RMS variable à +10/16dB) Non-balancé...
  • Page 15 12. SORTIE STÉRÉO ‘TAPE’ - CONNECTEURS RCA (NON-BALANCÉS) Signal de sortie nominal: -10 dB (316mV-RMS) Impédance de sortie: 600 Ohm Impédance de charge min.: 5 KOhm Le signal est pris en sortie finale après les curseurs. 13. ENTRÉE STÉRÉO ‘TAPE’ - CONNECTEURS RCA (NON-BALANCÉS) Sensibilité...
  • Page 29 DEUTSCH MONO KANAL ELEMENT MIKROFON-EINGANG DIE XLR-MIKROFON-EINGANGSBUCHSEN DIENEN HAUPTSÄCHLICH ZUM ANSCHLUSS SYMMETRISCHER NIEDEROHMIGER MIKROFONE. BALANCED PIN BELEGUNG PIN 1= ERDUNG PIN 2= PLUS PIN 3= MINUS UNBALANCED PIN BELEGEUNG LINE INPUT DIE 6,3MM KLINKENBUCHSE IST FÜR DIE ZUFÜHRUNG VON LINE-PEGELN VORGESEHEN (KEYBOARD ETC.) SPITZE = PLUS RING = MINUS MANTEL = ERDUNG GAIN CONTROL...
  • Page 30 B. STEREO KANÄLE LINE EINGANG LINKS ODER MONO DIESER 6,3 MM KLINKEN EINGANG IST ENTWEDER LINKE SEITE ODER MONO SOLLTE ER ALS MONO EINGANG BENÜTZT WERDEN WIRD DAS SIGNAL AUTOMATISCH AUCH AUF DIE RECHTE SEITE GELEITET. LINE EINGANG RECHTS DIESER 6,3 MM KLINKEN EINGANG IST NUR FÜR DIE RECHTE SEITE.
  • Page 31 SIGNAL AUSGANGS ELEMENT MM10...
  • Page 32 STEREO AUSGANG LINKER UND RECHTER AUSGANG AUF XLR BASIS AUX SEND AUSGANG LINKER UND RECHTER AUX AUSGANG MIT 6,3 MM KLINKE. AUX EINGANG LINKS AUX 1 UND AUX 2 JEWEILS LINKER EINGANG BZW. MONO EINGANG. SOLLTE NUR DER MONO KANAL GENÜTZT WERDEN WIRD DAS SIGNAL AUTOMATISCH AUF DEN RECHTEN KANAL WEITERGELEITET AUX EINGANG RECHTS GLEICH WIE AUX EINGANG LINKS (3).