Bosch PUC-EXACT 1 Notice Originale page 130

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
130 |
‫ﺗﺪﻝ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﻠﯽ ﻛﻴﻔﻴﺔ‬
‫ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﺻﺤﻴﺢ ﺃﻭ ﲢﺬﺭ ﻣﻦ‬
.‫ﺍﳌﺨﺎﻃﺮ‬
‫ﻫﻲ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻋﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ‬
‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﻣﺜﻼ: ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﰲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ‬
‫ﺍﳌﻐﻠﻘﺔ ﻓﻘﻂ، ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺗﻌﻠﻴﲈﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ‬
‫ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺭﻣﻴﻪ‬
.‫ﰲ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﻗﺮﺃ ﲨﻴﻊ ﺍﳌﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﲈﺕ. ﺇﻥ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ‬
‫ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﳌﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﲈﺕ ﻗﺪ‬
‫ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﯽ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﺇﻟﯽ ﻧﺸﻮﺏ ﺍﳊﺮﺍﺋﻖ ﻭ/ﺃﻭ‬
.‫ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮﻭﺡ ﺧﻄﲑﺓ‬
‫ﻳﺮﺟﯽ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺜﻨﻲ ﻣﻊ ﺻﻮﺭ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺗﺮﻙ ﻫﺬﻩ‬
.‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻛﺮﺍﺳﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ‬
‫ﺗﺼﻠﺢ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻘﻂ ﻻﻣﺪﺍﺩ ﻣﻔﻜﺎﺕ ﺍﻟﱪﺍﻏﻲ ﺍﳌﺴﺘﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
.‫ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﰲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﳌﻐﻠﻘﺔ‬
‫ﻳﺴﺘﻨﺪ ﺗﺮﻗﻴﻢ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﳌﺼﻮﺭﺓ ﺇﻟﯽ ﺭﺳﻮﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﯽ‬
‫ﻣﻘﺒﺲ ﻭﺻﻞ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
PUC-EXACT
( ) (‫ﻣﺆﴍ ﻣﴤﺀ – ﺧﻠﻞ )ﺯﻳﺎﺩﺓ ﲢﻤﻴﻞ‬
PUC-EXACT-1
‫ﻛﺒﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﻠﻮﺻﻞ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
PUC-EXACT
‫ﻗﺎﺑﺲ ﻭﺻﻞ ﻛﺒﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻣﻘﺒﺲ ﻭﺻﻞ ﻟﻜﺒﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
(‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺇﻃﻔﺎﺀ ﺍﳌﻔﻚ )ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟﺬﺭﺍﻉ‬
.‫ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺍﳌﻮﺻﻮﻓﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﰲ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﻟﻴﺴﺖ ﳏﺘﻮﺍﺓ ﰲ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﻮﺭﻳﺪ ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﺩﻱ‬
1 619 929 K08 | (21.12.12)
‫ﺍﳌﻌﻨﯽ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﲢﺬﻳﺮﻳﺔ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ‬
‫ﻭﺻﻒ ﺍﳌﻨ ﺘ ﹶ ﺞ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﳌﺨﺼﺺ‬
‫ﺑﻮﺵ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
C-EXACT
‫ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﳌﺼﻮﺭﺓ‬
.‫ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ‬
1
‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
2
‫ﻣﺆﴍ ﻣﴤﺀ – ﺟﺎﻫﺰ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬
3
4
‫ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
5
‫ﻟﺒﻴﺴﺔ ﻋﻠﯽ ﻛﺒﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
6
7
‫ﺍﺧﺪﻭﺩ ﺑﻘﺎﺭﻧﺔ ﻛﺒﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
7 8
9
10
‫ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
11
12
‫ﺗﻌﻠﻴﲈﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﺟﻬﺪ ﻭﺗﺮﺩﺩ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻊ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ‬
‫ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ ﻃﺮﺍﺯ ﻣﻔﻚ ﺍﻟﱪﺍﻏﻲ. ﺗﺼﻠﺢ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
PUC-EXACT
. ‫ﻓﻘﻂ ﳌﻔﻜﺎﺕ ﺍﻟﱪﺍﻏﻲ ﺍﳌﺴﺘﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺑﻮﺵ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
C-EXACT
.‫ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮﺏ ﺍﳊﺮﺍﺋﻖ ﻭﺍﻻﻧﻔﺠﺎﺭﺍﺕ ﺇﻥ ﱂ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﺬﻟﻚ‬
‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ. ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻻﺗﺴﺎﺥ ﺇﻟﯽ ﳐﺎﻃﺮ‬
‫ﺍﻓﺤﺺ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﻜﺒﻞ ﻭﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ. ﻻ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﰲ ﺣﺎﻝ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﺘﻠﻒ. ﻻ ﺗﻔﺘﺢ ﻭﺣﺪﺓ‬
‫ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻨﻔﺴﻚ ﻭﺍﺳﻤﺢ ﺑﺘﺼﻠﻴﺤﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻌﲈﻝ ﺍﳌﺘﺨﺼﺼﲔ‬
‫ﻭﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ. ﺇﻥ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
.‫ﻭﺍﻟﻜﺒﻼﺕ ﻭﺍﻟﻘﻮﺍﺑﺲ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﳐﺎﻃﺮ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
:‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﯽ ﺃﺭﺿﻴﺔ ﺳﻬﻠﺔ ﺍﻻﺷﺘﻌﺎﻝ )ﻣﺜﻼ‬
‫ﺍﻟﻮﺭﻕ، ﺍﻷﻗﻤﺸﺔ ﻭﺇﻟﺦ.( ﺃﻭ ﰲ ﺍﻷﺟﻮﺍﺀ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ. ﻗﺪ ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ‬
.‫ﻧﺸﻮﺏ ﺍﳊﺮﺍﺋﻖ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻨﺎﲡﺔ ﻋﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﯽ ﺭﻛﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﯽ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺄﻣﺎﻥ ﻭﻋﻠﯽ‬
‫ﻋﺪﻡ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺳﺤﺒﻬﺎ ﻟﻸﺳﻔﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﲑ ﻣﻘﺼﻮﺩ. ﺇﻥ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻗﺮﺃ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺘﻌﻠﻴﲈﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﻚ ﺍﻟﱪﺍﻏﻲ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ‬
.‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺃﳘﻴﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻳﺮﺟﯽ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﻭﻣﻌﻨﺎﻫﺎ. ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻠﯽ‬
. ‫ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺃﻓﻀﻞ ﻭﺃﻛﺜﺮ ﺃﻣﺎﻧ ﺎ ﹰ‬
‫ﺍﳉﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﺷﺪﺓ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﻗﺪﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﱰﺩﺩ‬
‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻭﺍﳉﻬﺪ‬
‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻭﺍﳉﻬﺪ‬ ‫ﺗﻴﺎﺭ ﻣﱰﺩﺩ ﺃﺣﺎﺩﻱ ﺍﻟﻄﻮﺭ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺄﺭﻳﺾ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻓﺌﺔ‬
‫ﰲ ﺑﻌﺾ ﺍﳊﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬
‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﳌﻘﺎﻳﻴﺲ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬
I
.‫ﺍﳋﺎﺻﺔ‬
‫ﺗﺆﻛﺪ ﺑﻮﺵ ﺑﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟـ‬
CE
‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﳌﻨ ﺘ ﹶ ﺞ ﻣﻊ ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ‬
.‫ﺍﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﳉﲈﻋﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ‬
‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﲢﻤﻞ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻫﺬﻩ ﻣﻦ‬
"‫ﻗﺒﻞ "ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﻜﻨﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﻫﻲ ﲢﻘﻖ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬
‫ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﰲ ﻛﻨﺪﺍ ﻭﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ‬
.‫ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬
◀
◀
.‫ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
◀
◀
◀
.‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﺻﺪﻣﺔ ﺍﺭﺗﺪﺍﺩﻳﺔ‬
◀
.‫ﺑﺪﻗﺔ ﻭﺗﻘﻴ ﹼ ﺪ ﲠﺎ‬
C-EXACT
‫ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ‬
‫ﺍﳌﻌﻨﯽ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬
‫ﻓﻮﻟﻂ‬
V
‫ﺃﻣﺒﲑ‬
A
‫ﻭﺍﻁ‬
W
‫ﻗﻮﺓ ﺣﺼﺎﻧﻴﺔ‬
Hp
‫ﻫﺮﺗﺰ‬
Hz
‫ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
direct current
DC
alternating current
AC
‫ﺣﺴﺐ‬ ‫ﻓﺌﺔ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬
I
‫: ﺗﺄﺭﻳﺾ ﻭﻗﺎﺋﻲ‬
DIN
(‫)ﻧﺎﻗﻞ ﻭﻗﺎﺋﻲ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ‬
CE
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‬
CSA
Bosch Power Tools