Table des Matières
Publicité
Choisir la langue du poste
Les messages diffusés par l'afficheur ont deux origines : messages internes au poste et messages
spécifiques au système associé.
Si votre poste est installé avec un système de version récente, vous avez accès à un seul menu ;
la synchronisation des langues étant assurée automatiquement par le système.
Dans le cas contraire, un menu spécifique vous permet de choisir la langue dans laquelle seront
présentés les messages provenant du poste.
Choisir la langue des
messages internes
au poste :
C o n f i g
R é g l a g e
Langue
Français
Choisir la langue des
messages systèmes :
Langue
Francais
Choisir la langue des
messages poste et
système :
Langue
Francais
La configuration du poste
Ce réglage permet de choisir la langue dans laquelle seront
présentés les messages internes au poste.
1 - Appuyez sur la fonction Config.
2 - Appuyez sur la rubrique Réglage.
3 - Appuyez sur l'icone
4 - Appuyez successivement sur les icones
à la rubrique Langue, pour sélectionner la langue.
L'écran indique la langue sélectionnée.
5 - Appuyez sur
Selon le choix, l'afficheur présente les informations internes au
poste dans la langue choisie.
Pour choisir la langue dans laquelle seront présentés les
messages provenant du système.
Poste au repos,
1 - appuyez sur la touche interactive Langue.
2 - Appuyez sur la touche interactive correspondant à la langue
désirée
(Francais
par exemple).
L'afficheur présente les informations provenant du système dans
la langue choisie.
Vous pouvez choisir la langue dans laquelle sera présenté
l'ensemble des messages de l'afficheur.
Poste au repos,
1 - appuyez sur la touche interactive Langue.
2 - Appuyez sur la touche interactive correspondant à la langue
désirée
(Francais
par exemple).
Tous les messages diffusés par l'afficheur seront présentés
dans la même langue.
pour afficher la page suivante.
pour mémoriser les réglages.
ou
associés
97
Publicité
Table des Matières
