Manuels Connexes pour Derby cycle Focus PARALANE
Sommaire des Matières pour Derby cycle Focus PARALANE
- Page 1 FOCUS PARALANE CARBON & ALU DE | MONTAGEANLEITUNG SCHUTZBLECH EN | MUDGUARD ASSEMBLY INSTRUCTIONS FR | INSTRUCTIONS DE MONTAGE GARDE-BOUE Version 1 I 02.09.2016 Focus Paralane Montageanleitung | S. 1...
- Page 2 WWW.FOCUS-BIKES.COM MONTAGE- ANLEITUNG SCHUTZBLECH...
- Page 3 1 x Schraube M5 * 30 mm 2 x Schraube M5 * 10 mm 6 x Unterlegscheibe M5 1 x Kunststoffhaken 3 x Schutzaufkleber 2 x Schutzblech vorn + hinten 2 x Strebe vorn + hinten Focus Paralane Montageanleitung | S. 3...
- Page 4 2 x Mutter M5 2 x Schraube M5 * 10 mm 5 x Unterlegscheibe M5 1 x Kunststoffhaken 3 x Schutzaufkleber 2 x Schutzblech vorn + hinten 2 x Strebe vorn + hinten 2 x Madenschraube M4 Focus Paralane Montageanleitung | S. 4...
- Page 5 Focus Paralane Carbon & Alu 2,5 mm Die beiden Schutzauf kleber links und rechts auf die 4,0 mm Sitzstreben kleben. Der Abstand sollte etwa 315 mm von der Mitte des Stickers bis zur Mitte des Ausfallendes betragen. Focus Paralane Montageanleitung | S. 5...
- Page 6 (Schraube M5 * 10 mm, positionieren, wo sich Unterlegscheibe M5) die Brücke befindet. und an Aufnahme an der Sitz strebenbrücke (Schraube M5 * 30 mm, 2x Unterlegscheibe M5, Mutter M5) schrauben. Focus Paralane Montageanleitung | S. 6...
- Page 7 Ab- stand zum Reifen haben. Ein zu kleiner Abstand kann im schlimmsten Fall den Reifen aufreiben. Wenn das Schutzblech bei kleinen Rahmengrößen am Sitzrohr ansteht: Weiteren Schutzaufkleber an das Sitzrohr kleben. Focus Paralane Montageanleitung | S. 7...
- Page 8 WWW.FOCUS-BIKES.COM MUDGUARD ASSEMBLY INSTRUCTIONS...
- Page 9 1 x M5 * 30 mm screw 2 x M5 * 10 mm screw 6 x M5 washer 1 x Plastic hook 3 x Protective sticker 2 x Fender front + rear 2 x Stay front + rear Focus Paralane assembly instructions | P. 9...
- Page 10 2 x M5 * 10 mm screw 5 x M5 washer 1 x Plastic hook 3 x Protective sticker 2 x Fender front + rear 2 x Stay front + rear 2 x M4 grub screw Focus Paralane assembly instructions | P. 10...
- Page 11 Affix the two protective stickers on the left and 4.0 mm right of the seat stays. The distance from the middle of the sticker to the middle of the fork end should be about 315 mm. Focus Paralane assembly instructions | P. 11...
- Page 12 (M5 * 10 mm screw, M5 by the bridge. washer) and screw the slot onto the seat stay bridge (M5 * 30 mm screw, 2 x M5 washers, M5 nut). Focus Paralane assembly instructions | P. 12...
- Page 13 In the worst case, too small a clearance the fender can chafe the tyre. If the fender fouls the seat tube on small frame sizes: glue more protective stickers on the seat tube. Focus Paralane assembly instructions | P. 13...
- Page 14 WWW.FOCUS-BIKES.COM INSTRUCTIONS DE MONTAGE GARDE-BOUE...
- Page 15 2 x Vis M5 * 10 mm 6 x Rondelle M5 1 x Crochet en plastique 3 x Autocollant de protection 2 x Pare-boues avant et arrière 2 x Fixation avant et arrière Focus Paralane instructions de montage | P. 15...
- Page 16 5 x Rondelle M5 1 x Crochet en plastique 3 x Autocollant de protection 2 x Pare-boues avant et arrière 2 x Fixation avant et arrière 2 x Vis sans tête M4 Focus Paralane instructions de montage | P. 16...
- Page 17 Coller les deux autocol- lants de protection a 4,0 mm gauche et à droite sur les entretoises du siège. La distance doit être d'env. 315 mm du centre de l'autocollant au centre de l'extrémité. Focus Paralane instructions de montage | P. 17...
- Page 18 M5 * 10 mm, rondelle M5) tivement à l'endroit où se et sur le logement du pont trouve le pont. d'entretoises de selle (vis M5 * 30 mm, 2x rondelle M5, écrou M5). Focus Paralane instructions de montage | P. 18...
- Page 19 Si le pare-boue touche le tube de selle sur les petites tailles de cadres : Coller d'autres autocol- lants de protection sur le tube de selle. Focus Paralane instructions de montage | P. 19...
- Page 20 Siemensstraße 1-3 49661 Cloppenburg, Germany + 49 (4471) 966-0 info@derby-cycle.com www.derby-cycle.com Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Subject to misprints, errors and technical alterations. Sous réserve d‘erreurs d‘impression, d‘erreurs et de modifications techniques. 1973K0417005 Focus Paralane Montageanleitung | S. 20...