Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 40

Liens rapides

22,5 cm (9") portable dvd player
USER'S MANUAL
DVP-938X2
Before connecting, operating or adjusting this product,
For information and support,WWW.lenco.com
please read this user's manual carefully and completely.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LENCO DVP-938X2

  • Page 40 Lecteur DVD portable de 22,5 cm (9 pouces) avec écran monté sur pivot, MANUEL D'UTILISATION DVP-938X2 Avant d'effectuer les raccordements, utiliser ou régler le produit, Pour plus d'informations ou si vous avez lisez la totalité de ces instructions. besoin d'aide WWW.lenco.com...
  • Page 41 Table des matières Sommaire Menu CONFIGURATION Table des matières 8-10 Page Général Consignes de sécurité importantes Page Configuration audio Consignes de sécurité Page Configuration Vidéo Page Préférences Fonctionnement basique 9-10 Page Configuration du mot de passe Présentation des commandes Fiche technique de la batterie Unité...
  • Page 42: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes Attention : Pour réduire les risques d'électrocution, ne retirez ATTENTION : Un danger d'explosion est présent lorsque les pas le couvercle (ou panneau arrière) de l'unité. Aucune pièce piles sont remplacées de manière incorrecte. Remplacez à l'intérieur n'est réparable par l'utilisateur. Confiez toute seulement les piles des piles de type identique ou équivalent.
  • Page 43: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Adaptateur d'alimentation Attention : Ce lecteur de disques vidéo numérique emploie un Fabricant:Shenzhen Mass Power Electronics Limited émetteur laser. L'utilisation de commandes ou d'optimisations Numéro de modèle:SEF0900100E1BA autres que celles spécifiées dans ce manuel peut causer une N'utilisez que l'alimentation listée dans les instructions dangereuse exposition aux radiations.
  • Page 44 Montage dans un véhicule N.B: L'unité A fonctionnera uniquement via la télécommande A et Utiliser les bandes de montage pour voiture fournies pour idem pour l'unité B et ce pour éviter toutes interférences entre les installer l’unité principale et le moniteur à l’arrière de 2 unités.
  • Page 45: Présentation Des Commandes

    Présentation des commandes Unité principale 1. SD/MS/MMC 2. MISE SOUS TENSION ON/OFF 3. PRISE CASQUE 4. SORTIE VIDEO/AUDIO 5. ENTRÉE AV 6. USB 7. SORTIE DC 8. ENTREE DC 9-12V 9. VALIDATION 10. HAUT/BAS/GAUCHE/DROITE 11. SOURCE Insertion de la pile 1.
  • Page 46: La Télécommande

    Présentation des commandes La télécommande 6. MENU/PBC Pour revenir au menu racine du disque DVD Pour les disques VCD, permet d'activer/désactiver le menu de lecture PBC. STEP MUTE SOURCE 7. Langue de doublage En cours de lecture, appuyez de manière répétée sur la touche LANGUE DE DOUBLAGE pour sélectionner une autre langue de doublage.
  • Page 47 Présentation des commandes La télécommande 24.REPETITION En mode Lecture, utilisez cette touche pour sélectionner un mode de 14. TOUCHE répétition. Appuyez sur la touche , pour sélectionner une vitesse d'avance :Les modes suivants sont disponibles : Répétition du chapitre, rapide (X2->X4-> X8->X16->X32->LECTURE NORMALE), appuyez Répétition du titre, Répétition désactivée.
  • Page 48: Menu Configuration

    Menu Configuration Page de configuration Général Langue d'affichage Il est possible de sélectionner la langue d'affichage de votre choix. Sous-titres pour malentendants Appuyez sur la touche CONFIGURATION pour accéder au menu Les sous-titres pour malentendants sont des données intégrées au Configuration.
  • Page 49: Page Configuration Audio

    Menu Configuration Page Configuration Vidéo Page Configuration audio Remixage Page Configuration Vidéo Cette option vous permet de configurer la sortie analogique stéréo de votre lecteur DVD. → PSG/PSD : Sélectionnez cette option si votre lecteur DVD est - - VIDEO SETUP PAGE - - raccordé...
  • Page 50: Page Configuration Du Mot De Passe

    Menu Configuration Page Préférences Page Configuration du mot de passe PAL – Sélectionnez cette option si le téléviseur raccordé est au Mot de passe : format PAL. Le format de signal NTSC des disques sera donc Sélectionnez le menu Mot de passe, modifier la page. converti au format PAL.
  • Page 51: Fiche Technique De La Batterie

    Fiche technique Composants électroniques Fiche technique de la batterie Fiche technique de la batterie : Elément Norme Puissance :7.4V CA 100-240 V, 50/60 Hz Tension de fonctionnement Consommation d'énergie < 15 W Environnement de rangement et d'utilisation: Humidité de fonctionnement 5 % à...
  • Page 52: Service Et Support

    Modèle: DVP-938X2 Numéro de série : _______________________________ Lenco propose un service et une garantie conformément aux lois ®Tous droits réservés européenne, ce qui signifie qu’en besoin de réparation (aussi bien pendant et après la période de garantie), vous pouvez contacter votre revendeur le plus proche.

Table des Matières