Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Granberg 6200
- Page 1 Français Élévateur de plan de travail Baselift 6200 / 6201 / 6202 /6203 Doc. N M620x Version : 1 Date: 2010-03-23 MANUEL D'INSTRUCTIONS Élévateur de plan de travail Baselift 6200 6201 6202 6203 Granberg Interior AB Box 6112 SE-600 06 Norrköping, Suède Aide pour le montage : Tél.
- Page 2 Pour de plus amples informations, voir : www.granberg.se...
-
Page 3: Table Des Matières
............................6 Branchement électrique ..........................7 Raccordement des tuyauteries d'eau et d'évacuation ..............7 Montage de l'élévateur de plan de travail droit, 6200..............8 Montage de l'élévateur de plan de travail en angle de 45 , séries 6201, 6202 ....12 Montage de l'élévateur de plan de travail en angle de 90... -
Page 4: Introduction
Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi l'élévateur de plan de travail Baselift Granberg, un système de réglage en hauteur à commande électrique. L'élévateur de plan de travail peut être utilisé séparément, ou associé à l'Élévateur de meubles hauts à course oblique Granberg. L'unité convient à différentes marques de cuisine fabriquées conformément aux normes EN 1116 et EN 1153. -
Page 5: Conception Mécanique
Conception mécanique L'élévateur de plan de travail se compose d'un moteur fixé au mur et d'un cadre en aluminium. Panneaux de dissimulation en aggloméré 12 mm méla- miné (accessoire) Les bandeaux frontaux et le plan de travail se montent sur le cadre. -
Page 6: Hauteurs Des Solives, Emplacement Des Prises Murales, Des Flexibles D'arrivée Et D'évacuation D'eau
Hauteurs des solives, emplacement des prises murales, des flexibles d'arrivée et d'évacuation d'eau Positionnez les poutrelles horizontales montées dans les cloisons, les prises électriques ainsi que le raccordement d'alimenta- tion et d'évacuation de l'eau conformément au tableau ci-dessous. Hauteur de Solive / Solive /fixation Espace de montage... -
Page 7: Branchement Électrique
Il est important d'utiliser des matériaux appropriés, et que la pose et la fixation soient effectuées correcte- ment. L'utilisation de pièces de raccordement d'origine Granberg et des instructions contenues dans ce manuel, assurent une exécution correcte, si un installateur compétent effectue les travaux d'installation. -
Page 8: Montage De L'élévateur De Plan De Travail Droit, 6200
Montage de l'élévateur de plan de travail droit série 6200 N.B ! - Poser le carrelage avant de commencer l'installation de l'élévateur de plan de travail. - Afin de faciliter le positionnement dans le sens latéral, monter les meubles sur un des côtés avant d'installer l'élévateur de plan de travail. - Page 9 4.6.4 Raccorder les moteurs, les protections anti-écrasement, le boîtier de commande et le cordon électrique selon la série ci-des- sous. Synchronisation des moteurs : Maintenir le bouton de descente enfoncé au moins 5 secondes jusqu'à ce que l'unité centrale émette un déclic. La synchronisation a réussi lorsque vous attendez le son d'un «...
- Page 10 4.6.5 Ajuster le cadre en profondeur et dans le sens latéral. Ajuster la profondeur de telle sorte qu'elle corres- ponde au reste de l'aménagement. (La profondeur est réglable entre 560 mm et 580 mm). Fixer le plateau lorsque l'ajustement est terminé. Voir le plan ci-dessous.
- Page 11 4.6.6 Vérifier avec un niveau à bulle que la partie supérieure de l'élévateur est parfaitement horizontale. Desserrer légèrement les fixations murales sur les trous ovales afin d'ajuster les moteurs dans le sens vertical. Visser les fixations de moteur à travers les trous ronds pour fixer la position des moteurs. Aller maintenant à...
-
Page 12: Montage De L'élévateur De Plan De Travail En Angle De
Montage de l'élévateur de plan de travail en angle de 45 , séries 6201 & 6202. 6201 6202 N.B ! - Poser le carrelage avant l'installation de l'élévateur de plan de travail. - Monter l'élévateur de plan de travail avant l'installation des meubles de cuisine. - Prévoir un espacement de 5 à... - Page 13 4.7.5 4.7.6 Placer le cadre sur les moteurs et serrer légèrement les vis Monter l'unité centrale sous la traverse en aluminium. L'ajustage fin sera effectué plus tard. unless otherwise specifiedZ name date drawn dimensions are in inches tolerancesZ titleZ checked fractional î...
- Page 14 min 5 mm min 5 mm Serrer les vis entre les moteurs et la traverse en aluminium, une fois l'ajustement terminé. 4 vis par moteur. 4.7.9 Vérifier avec un niveau à bulle que la partie supérieure de l'élévateur est parfaitement horizontale. Desserrer légèrement les fixations murales sur les trous ovales afin d'ajuster les moteurs dans le sens vertical.
- Page 15 4.7.9 Monter les fixations de coin pour le panneau coulissant intérieur à la hauteur de solivage indiquée à la section 4.3. 6201 6202 4.7.10 (Cette étape concerne uniquement le modèle 6201) Monter les fixations pour le panneau coulissant extérieur dans le coin. Ajuster la position de la fixation en profondeur une fois les panneaux coulissants en place.
-
Page 16: Montage De L'élévateur De Plan De Travail En Angle De
Montage de l'élévateur de plan de travail en angle de 90 , série 6203 N.B ! - Poser le carrelage avant l'installation de l'élévateur de plan de travail. - Monter l'élévateur de plan de travail avant l'installation des meubles de cuisine. - Prévoir un espacement de 5 à... - Page 17 4..5 4..6 Monter l'unité centrale sous la traverse en aluminium. Raccorder les moteurs, les protections anti-écrasement, le boî- tier de commande et le cordon électrique selon la figure. Synchronisation des moteurs : Maintenir le bouton de descente enfoncé au moins 5 secondes jusqu'à...
- Page 18 Serrer les vis entre les moteurs et la traverse en aluminium, une fois l'ajustement terminé. 4 vis par moteur. 4.. Vérifier avec un niveau à bulle que la partie supérieure de l'élévateur est parfaitement horizontale. Desserrer légèrement les fixations murales sur les trous ovales afin d'ajuster les moteurs dans le sens vertical. Visser les fixations de moteur à...
-
Page 19: Pose Des Boutons De Commande Alu Encastrés
La prise de courant peut aussi être utilisée avec les boutons. Placer la prise électrique dans le boîtier à l'épreuve de l'humidité qui est fourni avec la prise par Granberg. Le trou pour la prise de courant doit être de 73 mm. -
Page 20: Montage Du Plan De Travail
4.11 Montage du plan de travail Placer le plan de travail sur l'élévateur et marquer les ouvertures pour les plaques de cuisson, évier, etc., le cas échéant N.B ! Ne pas scier le plan de travail lorsqu'il est posé sur les cadres. L'élévateur risque d'être endommagé... -
Page 21: Montage D'un Bloc-Évier Complet
Prenez toujours contact avec Granberg si vous comptez installer un évier autre que celui fourni par Granberg ! Voir la section 4.5 à la page 8 pour le raccordement correct de l'évacuation. Points à observer si l'évier n'est pas fourni par Granberg : La profondeur des bacs ne doit pas dépasser 120 mm. -
Page 22: Montage Des Panneaux Coulissants De Dissimulation
Les deux panneaux ont les mêmes dimensions. L'épaisseur du panneau peut varier entre 12 et 16 mm. Si les panneaux ne sont pas commandés à Granberg, voir les dimensions de fabrication sur la figure de droite. 4.14.1 Montage du panneau coulissant inférieur 4.14.2... - Page 23 4.14.3 Montage d'un panneau coulissant inférieur en deux parties (concerne les élévateurs d'une largeur supérieure à 2 400 mm) Les panneaux coulissants sont divisés en deux parties lorsque les élévateurs ont une largeur supérieure à 2 400 mm. Utiliser les ferrures de fixation fournies pour fixer les panneaux sur le mur. 4.14.4 Montage de panneaux coulissants dans les coins, séries 6201 et 6203 Monter des équerres entre les panneaux...
-
Page 24: Montage Des Bandeaux Transversaux Sur Les Panneaux Coulissants
4.15 Montage des bandeaux transversaux sur les panneaux coulissants, 6270-06 1. Positionner le bandeau inférieur avec le cintrage tourné vers l'intérieur. Voir la vue 1. 2. Positionner le bandeau supérieur avec le cintrage tourné vers l'extérieur. Voir la vue 2. Déplacer l'élévateur vers le haut/le bas jusqu'en fin de course, afin de vérifier que les bandeaux transversaux se déplacent librement. - Page 25 PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un mobilier à commande électrique, les précautions de base doivent toujours être observées, notamment les suivantes : Lisez toutes les instructions avant d'utiliser DIAGO. DANGER - Afin de réduire le risque de choc électrique : 1.
-
Page 26: Consignes De Sécurité
• Seules des personnes compétentes sont habilitées à effectuer l'installation, l'entretien et les travaux de réparation. • Utilisez exclusivement des pièces détachées d'origine Granberg lors de remplacement. Dans le cas contraire, la garantie pourra être rendue caduque dans son intégralité. -
Page 27: Répartition Des Charges Et Contraintes Latérales
En plus des dispositifs de sécurité intégrés à l'élévateur de plan de travail, des mesures de sécurité supplémentaires peuvent être exigées sur ou autour de ce dernier. Discutez des mesures appropriées avec le représentant Granberg ou le délégué à la sécurité, l'inspecteur chargé... -
Page 28: Nettoyage
Si l'élévateur de plan de travail doit être réutilisé, il devra être nettoyé, inspecté et soumis à un examen complet de fonc- tionnement, avant d'être installé sur un nouveau site. Nous recommandons que l'élévateur soit envoyé à Granberg ou à son représentant, qui se chargera de cette remise en service. -
Page 29: Garantie
La garantie cesse d'être applicable en cas de montage erroné, de dommages consécutifs à un usage inadapté ou à une mau- vaise utilisation de l'équipement. Avant de commencer tous travaux de garantie, veuillez contacter Granberg pour l'examen et l'approbation desdits travaux. Lors de renvoi de pièces, veuillez toujours indiquer sur le bordereau d'envoi les données indiquées sur la plaque signalétique, autrement dit le Type, le Numéro de fabrication, l'Année de fabrication ainsi qu'une description des conditions d'utilisation de... -
Page 30: Dépannage
Retour des pièces détachées : Prendre contact Granberg lors de retour de pièces. Ne renvoyez pas les pièces détachées usées dans le cadre d'une utilisation normale ou endommagées en cas d'accident. Par contre, renvoyez les pièces usées, endommagées ou inutilisables si vous soupçonnez un défaut dans le cadre de la garantie. -
Page 31: Système Électrique / Schéma Électrique
Moteur Moteur Moteur Moteur Entrée: 120 V / 60 Hz / 6 A Fabricant : Granberg Interior AB Tél. +46-11-19 77 50 Box 6112, Fax +46-11-12 76 76 SE-600 06 NORRKÖPING, Suède Le produit a été reconnu conforme aux exigences des normes UL et CSA applicables. - Page 32 Fabricant: Distributeur North America: Universal Design Products Granberg Interior AB Universal Design Products Box 6112 SE-600 06, Norrköping Sweden 219-2788 Bathurst St. Tel: +46 (0)11-19 77 50 Fax: +46 (0)11-12 76 76 Phone: +1 877 811 7511 Fax: 416 783 6505 E-mail: info@granberg.se...