Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Comfortice
Model 99278/ 99283
Handleiding sorbetijs maker
Bedienungsanleitung Sorbetmaschine
Manual Sorbet maker
Mode d'emploi Machine à sorbet
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Trebs Comfortice 99278

  • Page 21: Français

    Français 1. Manuel d’instructions 1.1 Généralités Veuillez lire les informations contenues dans ce manuel afin de vous familiariser rapidement avec votre appareil et profiter de l’intégralité de ses fonctionnalités. 2. Sécurité Ce chapitre vous fournit des remarques importantes sur la sécurité lors de la manipulation de l’appareil. L’appareil est conforme aux réglementations de sécurité...
  • Page 22 • Séchez vos mains avant de mettre l'unité hors tension. Pour débrancher le cordon d’alimentation, tenez la fiche et non le cordon. • N'utilisez pas l'unité dans un endroit humide. • Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants y compris) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales seraient réduites, qui manqueraient d’expérience ou de connaissance, à...
  • Page 23: Première Utilisation

    4. Utilisation 4.1 Première utilisation 1. Elever l’emballage 2. Nettoyez l’appareil pour enlever des éventuels résidus de fabrication. 4.2 Montage 1. Placez le mixeur (2) dans le sens de la rotation (7). 2. Places le distributeur (1) sur le bloc de mixage et tournez-le vers la gauche pour le verrouiller.
  • Page 24: Utilisation

    Frozen Yoghurt : Utilisez comme base à la place des bananes, du yaourt, du yaourt aux fruits, de la crème pâtissière, etc. Remplissez un récipient à glaçons avec ces produits et placez le récipient dans le congélateur pendant au moins 24 heures. Vous pouvez ensuite créer un délicieux dessert d’yaourt surgelé...
  • Page 25: Nettoyage Et Entretien

    • 2 cuillères à soupe de compote de pommes • 1/4 cuillère à café d’extrait de vanille sans sucre Préparation : ajouter la moitié des cubes • 1/4 cuillère à café de cannelle d’yaourt glacé, puis ajoutez l’extrait de vanille et Préparation : Ajouter la moitié...
  • Page 26: Données Techniques

    9. Données techniques Appareil Machine à sorbet Modèle 99277 Données secteur 230 V, 50Hz Consommation énergétique 150 W Service Pour toute question, contactez le service clientèle Trebs :info@trebs.nl Trebs BV Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, Nederland, Email: info@trebs.nl, Internet: www.trebs.nl...

Ce manuel est également adapté pour:

Comfortice 99283Comfortice99283

Table des Matières