Simco-Ion Performax Easy Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Simco-Ion Manuels
  4. Équipement industriel
  5. Performax Easy
  6. Notice d'utilisation

Simco-Ion Performax Easy Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Performax Easy/Performax Easy Speed_UM_9752152130_NL_D_GB_F_V3_4
Performax Easy
Performax Easy Speed
Ionisatiestaaf
Anti-static bar
NL
Gebruikershandleiding
D
Bedienungsanleitung
GB
User's Manual
F
Notice d'utilisation
Simco-Ion Netherlands
Postbus 71
NL-7240 AB Lochem
Telefoon +31-(0)573-288333
Telefax
+31-(0)573-257319
E-mail
general@simco-ion.nl
Internet
http://www.simco-ion.nl
Traderegister Apeldoorn No. 08046136
Ionensprühstab
Barre Ionisantes
1
16
32
47
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Simco-Ion Performax Easy

Sommaire des Matières pour Simco-Ion Performax Easy

  • Page 1 Simco-Ion Netherlands Postbus 71 NL-7240 AB Lochem Telefoon +31-(0)573-288333 Telefax +31-(0)573-257319 E-mail general@simco-ion.nl Internet http://www.simco-ion.nl Traderegister Apeldoorn No. 08046136 Performax Easy Performax Easy Speed Ionisatiestaaf Ionensprühstab Anti-static bar Barre Ionisantes Gebruikershandleiding Bedienungsanleitung User's Manual Notice d'utilisation Performax Easy/Performax Easy Speed_UM_9752152130_NL_D_GB_F_V3_4...

  • Page 49: Préambule

    Préambule Cette notice concerne l'installation et l'utilisation des systèmes d'ionisation Performax Easy et Performax Easy Speed. Pour tous les autres cas prévus dans cette notice d'utilisation, il est possible d'utiliser le Performax Easy ou le Performax Easy Speed. Cette notice doit toujours être accessible au personnel de service.

  • Page 50: Introduction

    Ces barres ionisantes sont pourvues d'une alimentation haute tension, d'émetteurs et d'un voyant d'état. Le Performax Easy et le Performax Easy Speed peuvent être alimentés en 24 V CC via un connecteur M12 standard. Le connecteur droit avec câble préconisé est également pourvu d'indications d'état du voyant.

  • Page 51: Sécurité

    - La garantie de l'appareil devient nulle et non avenue en cas de modification, d'adaptation, etc. effectuées sans accord écrit préalable ou lorsque des pièces n'étant pas d'origine sont utilisées pour la réparation. - Performax Easy et Performax Easy Speed ne sont pas destinés à être un composant de sécurité dans les machines. ...

  • Page 52: Spécifications Techniques

    Commande à distance active Orange Signal HV OK Partie mécanique Longueur effective 270 - 3 690 mm (Performax Easy) 90 - 3 810 mm (Performax Easy Speed) Dimensions Longueur : Longueur effective + 180 mm Largeur : 24 mm Hauteur : 38,5 mm...

  • Page 53: Installation

    Les générateurs préconisés par Simco-Ion Netherlands sont: Référence Description 4524001000 Bureau, 100 à 240 V CA à 24 V CC pour 1 Performax Easy (IP40). 7519020435 Alimentation par rail DIN, 100 à 240 V CA à 24 V CC pour 20 barres ionisantes (IP20).

  • Page 54: Contrôle Préalable

    - Vérifiez si l'équipement n'est pas endommagé. - Vérifiez que les données de la fiche de colisage correspondent aux caractéristiques du produit livré. En cas de problème et/ou de doute, contactez Simco-Ion Netherlands ou son agent dans votre région. 5.2. Montage de la barre ionisante Attention : - La présence d'éléments conducteurs de machine à...

  • Page 55: Barres De Montage, Options De Montage

    5.3 Barres de montage, options de montage Illustration 4 : options de montage, Performax Easy et Performax Easy Speed Performax Easy/Performax Easy Speed_UM_9752152130_NL_D_GB_F_V3_4...

  • Page 56: Montage Performax Easy, Performax Easy Speed (Support De Montage)

    5.4 Montage Performax Easy, Performax Easy Speed (support de montage) Figure 5: Montage Performax Easy et Performax Easy Speed 5.4.1- Fixation de la barre d’ionisation à l’aide des matériaux de fixation livrés : (Voir illustrations 3, 4 et 5). 5.4.2- Montez les pieds de montage (n° 1) sur la machine, avec les triangles (méthode de montage) dans la même direction.

  • Page 57: Démontage Performax Easy, Performax Easy Speed (Support De Montage)

    (GND) (Vue latérale du câble) Figure 6 : brochage du Performax Easy et du Performax Easy Speed Pour assurer la sécurité personnelle et un bon fonctionnement, les conducteurs gris et bleu doivent tous deux être reliés à la terre.

  • Page 58: Mise En Service

    Dans le cas d'une alimentation de bureau standard du performax easy, la commande à distance est déjà reliée à l'alimentation. En cas d'utilisation de cette alimentation, la barre est mise en circuit directement.

  • Page 59: Entretien

    En cas d'encrassement persistant, vous pouvez aussi utiliser du Veconova 10 (www.eco-nova.nl) - Laissez bien sécher la barre ionisante avant de l'utiliser à nouveau. Si le démontage de la barre d’ionisation est nécessaire pour le nettoyage/remplacement, voir point 5.5. Performax Easy/Performax Easy Speed_UM_9752152130_NL_D_GB_F_V3_4...

  • Page 60: Pannes

    Le voyant de la barre Haute tension HV OK trop chargé Charger HV OK antistatique clignote présente au niveau différemment en rouge des émetteurs, pas Erreur de circuit Chercher l'erreur et y de signal HV OK remédier, voir 5.3 Performax Easy/Performax Easy Speed_UM_9752152130_NL_D_GB_F_V3_4...

  • Page 61: Réparations

    électrotechnicien professionnel qualifié et conformément aux prescriptions nationales et locales en vigueur. Les composants du Performax Easy et du Performax Easy Speed ne sont pas réparables. Pour la commande de pièces, voir la liste de pièces de rechange. En cas de problème, contactez Simco-Ion Netherlands ou son représentant dans votre région.

  • Page 62: Pièces De Rechange

    Remarque : N° 8 et 9 sont seulement adaptés pour alimenter max. 4 barres Performax Easy. N° 10 est adaptés pour alimenter max. 20 barres Performax Easy. Les pièces de rechange peuvent être obtenues auprès de l'agent de votre région ou via Simco- Ion Netherlands.

Ce manuel est également adapté pour:

Performax easy speed

Table des Matières