Page 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS PORTABLE DISHWASHER PLASTIC TUB INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN LAVAVAJILLAS EMPOTRADA CON TINA PLÁSTICA INSTRUCTIONS D’INSTALLATION LAVE-VAISSELLE ENCASTRÉ CUVE EN PLASTIQUE Table of Contents ............2 Indice ................7 Table des matières ............12 W10894879A...
Page 12
TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE ......... 12 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ....... 13 Installation des roulettes ............13 EXIGENCES D’INSTALLATION ........13 Préparation du lave-vaisselle ..........14 Outils et pièces ...............13 Branchement du lave-vaisselle ..........14 Exigences d’emplacement .............13 Débranchement du lave-vaisselle ...........16 Spécifications de l’alimentation en eau ........13 Spécifications électriques ............13 SÉCURITÉ...
Pour obtenir un exemplaire des normes des codes ci-dessus, EXIGENCES D’INSTALLATION contacter : National Fire Protection Association 1 Batterymarch Park OUTILS ET PIÈCES Quincy, MA 02269 Il vous faut : Rassembler les outils et composants nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions Une source d’alimentation de 120 V CA, 60 Hz, 15 ou 20 A ■...
Redresser le lave-vaisselle. Ouvrir la porte et retirer le polystyrène, Fixer les roulettes la tour de carton et tout autre matériau d’expédition. Fermer la porte du lave-vaisselle. Fermer la porte du lave-vaisselle en l’enclenchant pour la verrouiller. BRANCHEMENT DU LAVE-VAISSELLE Connexion de l’adaptateur pour robinet Roulette REMARQUE :...
Page 15
Fixer l’adaptateur de robinet — Raccorder le tuyau au robinet filets intérieurs Rondelle épaisse Rondelle mince Filtres Adaptateur pour robinet Insérer les deux filtres, la rondelle mince puis la rondelle épaisse Tirer vers le bas sur le collet de blocage tout en poussant de l’ensemble de l’adaptateur pour robinet dans l’adaptateur le raccord sur l’adaptateur pour robinet.
Utilisation du robinet Débranchement du lave-vaisselle On peut prendre de l’eau du robinet pendant que le lave- vaisselle est raccordé. REMARQUE : Ne pas prendre de l’eau pendant que le lave- vaisselle se remplit ou pendant l’évacuation de l’eau. (Ceci permet d’éviter un remplissage faible du lave-vaisselle lorsqu’il se remplit ou d’empêcher le mélange de l’eau d’évacuation avec de l’eau propre lorsque le lave-vaisselle se vide.)