Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table of Contents
EN
Inhalt
DE
Sommaire
FR
Indice
IT
For information call
BabyNes or visit
www.babynes.com.
Für Informationen
BabyNes anrufen oder
besuchen.
Pour information
appellez BabyNes ou
consultez
www.babynes.com.
Per informazioni chia-
mare il numero
BabyNes o visitare
www.babynes.com.
4
5-13
Overview / Front panel
Übersicht / Frontblende
Vue d'ensemble / Panneau avant
14-15
Vista d'insieme / Pannello frontale
Bottle preparation
Zubereitung einer Flasche
Préparation du biberon
Preparazione del biberon
Cleaning/using the capsule opener
Reinigung/Verwendung des Kapselöffners
Nettoyage/utilisation de l'ouvre-capsule
Pulizia/utilizzo dell'apricapsule
Cleaning the machine
Reinigung der Maschine
Nettoyage de la machine
Pulizia dell'apparecchio
Rinsing the machine
Spülen der Maschine
Rinçage de la machine
16
Risciacquo dell'apparecchio
Descaling the machine
Entkalken der Maschine
Détartrage de la machine
17-18
Decalcificazione dell'apparecchio
Troubleshooting
Fehlerbehebung
Dépannage
19-20
Risoluzione dei guasti
21-22
23-24
25
26-29
30-32
Publicité
Table des Matières
