Cafe CGP9530 Manuel Du Propriétaire
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Built-In Gas Cooktop
Models: CGP9530, CGP9536, CGP7030, and CGP7036
Contents
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
In Case of a Power Failure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Surface Burners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Griddle Accessory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Care And Cleaning
Cleaning the Glass Cooktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Owner's Manual
Write the model and serial numbers here:
Model # _______________________________
Serial # _______________________________
You can find them on a label under the cooktop.
English • Français • Español
TM
Troubleshooting Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
49-80840 Rev. 1 03-19 GEA
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Cafe CGP9530
Sommaire des Matières pour Cafe CGP9530
- Page 17 Manuel du propriétaire Au gaz encastrée table de cuisson Modèles : CGP9530, CGP9536, CGP7030, et CGP7036 Table des matières Consignes de sécurité ......3 Trucs de dépannage .
- Page 18 NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR CAFÉ CHEZ VOUS Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et de l’esthétique qui composent chaque appareil Café, et nous pensons que vous le serez aussi. Dans cette optique, nous vous rappelons que l’enregistrement de votre électroménager vous assure la communication de renseignements importants sur le produit et la garantie lorsque vous en avez besoin.
-
Page 19: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL Veuillez lire toutes les consignes avant d’utiliser ce produit. Le non-respect de ces instructions pourrait AVERTISSEMENT entraîner un incendie, un choc électrique, une blessure grave voire la mort. AVERTISSEMENT Le non-respect à... - Page 20 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL AVERTISSEMENT CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ (suite) dans la zone où un électroménager est utilisé. Il faut leur de cuisson. interdire de grimper, s’asseoir ou se tenir sur quelque partie de l’appareil que ce soit.
- Page 21 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL AVERTISSEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ RELATIVES À LA TABLE DE CUISSON surveillance à des réglages de chaleur modérés ou céramique, assurez-vous qu’elle convient à la table de cuisson; certaines peuvent éclater en raison du brusque peuvent s’enflammer et causer un incendie pouvant se changement de température.
-
Page 22: En Cas De Panne De Courant
En cas de panne de courant Dans l’éventualité d’une panne de courant, les brûleurs de capuchon du brûleur de surface, puis tournez lentement le brûleurs de surface continueront de fonctionner normalement. Brûleurs de surface Allumage d’un brûleur de surface Vous entendrez un clic, le son AVERTISSEMENT d’une étincelle électrique qui allume le brûleur. - Page 23 Brûleurs de surface (suite) Brûleur à plusieurs anneaux (certains modèles) Pour les récipients de grande taille, Pour les récipients de petit format ou une cuisson à chaleur de faible intensité, activez seulement les Verrouillage des commandes (certains modèles) Pour verrouiller la table de cuisson et prévenir l’utilisation imprévue, tournez le bouton de verrouillage des commandes dans le sens contraire des aiguilles jusqu’à...
-
Page 24: Gril En Accessoire
Gril en accessoire (certains modèles) ATTENTION Risque d’incendie incendie. le gril et causer un incendie. Utilisation du gril en fonte (certains modèles) Type d’aliment Réglage de cuisson Bacon Votre gril procure une très grande surface de cuisson pour les Chapelet de saucisses à déjeuner Œufs l’eau chaude et séchez-le à... -
Page 25: Nettoyage De La Vitre De La Table De Cuisson
Nettoyage de la table de cuisson Surface de la table de cuisson N’utilisez pas de nettoyants pour le four, des nettoyants Nettoyage des boutons abrasifs, des nettoyants liquides puissants, de la laine Pour faciliter le nettoyage, on peut enlever les boutons de d’acier, des tampons à... - Page 26 Nettoyage de la table de cuisson (suite) Retrait des brûleurs de surface pour le nettoyage après le nettoyage. Couvercle de brûleur Couvercle Collet Brûleur brûleur rond Brûleur rond Brûleur à plusieurs anneaux 49-80840 Rev. 1...
- Page 27 Nettoyage de la table de cuisson (suite) Nettoyage des brûleurs de surface ATTENTION Ne faites pas fonctionner la table de Lavez les couvercles de brûleur dans l’eau chaude cuisson sans que toutes les parties et les grilles ne soient savonneuse et rincez à l’eau propre. Vous pouvez frotter avec en place.
- Page 28 Nettoyage de la table de cuisson (suite) Grilles de brûleur Nettoyage manuel REMARQUE : Lavez les grilles à l’eau chaude savonneuse et rincez-les à l’eau propre. Pour amollir les résidus de cuisson collés, placez encore chaudes. les grilles dans une solution contenant ¼ tasse d’ammoniac avec un tampon à...
-
Page 29: Trucs De Dépannage
Trucs de dépannage ... Avant de prévoir une visite de réparation une visite de réparation. Problème Causes possibles Que faire La flamme ou La qualité de combustion de Déterminez la qualité des flammes visuellement. Des flammes normales doivent l’extrémitéde la flamme du brûleu est déterminée visuellement. -
Page 30: Garantie Limitée
Garantie limitée de la table de cuisson au gaz de Café cafeappliances.com . Veuillez avoir votre numéro de série et votre numéro de modèle à portée de la main lors d’un appel de service. Cela permet au technicien de l’atelier de réparation Café de diagnostiquer rapidement toute défaillance de votre électroménager et à... -
Page 31: Accessoires
Accessoires d’entretien! Reportez-vous à la page du Soutien au consommateur pour des renseignements sur l’accessibilité téléphonique et en ligne. Les produits suivants et d’autres encore sont offerts : Produits de nettoyage Dégraisseur de résidus de cuisson Cerama Bryte ® 49-80840 Rev. 1... -
Page 32: Soutien Au Consommateur
Soutien au consommateur Site Web de Café Vous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre appareil électroménager? Visitez le site web de Café cafeappliances.com Au Canada : cafeappliances.ca dans les délais prescrits permet une meilleure communication et un service rapide, selon les modalités de votre garantie, si besoin est.