AEG SB2E 850 R Notice Originale page 82

ВНИ АНИЕ! Ознакомьтесь со всеми указаниями
по безопасности и инструкциями, в том числе с
инструкциями. Упущения, допущенные при соблюдении
указаний и инс рукций по ехнике безопаснос и, могу с аль
причиной элек рического поражения, пожара и яжелых
равм.
Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего
использования.
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ
СВЕРЛИЛЬНЫХ СТАНКОВ
При ударном сверлении надевайте защитные
наушники. Воздейс вие шума може привес и к по ере
слуха.
Используйте вспомогательные рукоятки, поставляемые
вместе с инструментом. По еря кон роля може с а ь
причиной равмы.
Если Вы выполняете работы, при которых режущий
РУС
инструмент может зацепить скрытую электропроводку
или собственный кабель, инструмент следует
держать за специально предназначенные для этого
изолированные поверхности. Кон ак режущего
инс румен а с оковедущим проводом може с ави ь под
напряжение ме аллические час и прибора, а акже приводи ь
к удару элек рическим оком.
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
РАБОТЕ С ШУРУПОВЕРТА И
Если Вы выполняете работы, при болт может
зацепить скрытую электропроводку или собственный
кабель, инструмент следует держать за специально
предназначенные для этого изолированные
поверхности. Кон ак бол а с оковедущим проводом може
с ави ь под напряжение ме аллические час и прибора, а
акже приводи ь к удару элек рическим оком.
Дополнительные указания по безопасности и работе
Пользова ься средс вами защи ы. Рабо а ь с инс румен ом
всегда в защи ных очках. Рекомендуе ся спецодежда:
пылезащи ная маска, защи ные перча ки, прочная и
нескользящая обувь, каска и наушники.
Держи е силовой провод вне рабочей зоны инс румен а.
Bсегда прокладывай е кабель за спиной.
Запрещае ся обраба ыва ь ма ериалы, ко орые могу
нанес и вред здоровью (напр., асбес ).
При рабо е в с енах, по олках или полу следи е за ем, ч обы
не повреди ь элек рические кабели или водопроводные
рубы.
Зафиксируй е вашу заго овку с помощью зажимного
приспособления. Незафиксированные заго овки могу
привес и к яжелым равмам и повреждениям.
При блокировании используемого инс румен а немедленно
выключи ь прибор! Не включай е прибор до ех пор, пока
используемый инс румен заблокирован, в про ивном случае
може возникну ь о дача с высоким реак ивным момен ом.
Определи е и ус рани е причину блокирования используемого
инс румен а с уче ом указаний по безопаснос и.
English
Pусский
80
Возможными причинами могу бы ь:
• перекос заго овки, подлежащей обрабо ке
• разрушение ма ериала, подлежащего обрабо ке
• перегрузка элек роинс румен а
Не прикаса ься к рабо ающему с анку.
Используемый инс румен може нагрева ься во время
применения.
ВНИМАНИЕ! Опаснос ь получения ожога
• при смене инс румен а
• при укладывании прибора
Не убирай е опилки и обломки при включенном инс румен е.
Перед ем, как выполня ь любые рабо ы на машине,
выдерни е вилку из розе ки.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Элек ронная дрель/шуруповер може одинаково
использова ься для сверления, ударного сверления,
закручивания шурупов и нарезания резьбы.
Не пользуй есь данным инс румен ом способом, о личным о
указанного для нормального применения.
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТА EC
Мы заявляем под собс венную о ве с веннос ь, ч о
изделие, описанное в разделе „Технические харак ерис ики",
соо ве с вуе всем важным предписаниям Дирек ивы
2011/65/ЕU (Дирек ива об ограничении применения опасных
вещес в в элек рических и элек ронных приборах), 2004/108/
ЕС, 2006/42/ЕС и приведенным далее гармонизированным
норма ивным докумен ам:
EN 60745-1:2009 + A11:2010
EN 60745-2-1:2010
EN 60745-2-2:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012
Winnenden, 2014-09-01
Alexander Krug / Managing Director
Уполномочен на сос авление ехнической докумен ации.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany