Publicité
La diode LED ne s'allume pas lors de la transmission des messages de
supervision.
Minuterie de réarmement : réarme le détecteur 2 minutes après la
dernière alarme. Minuterie désactivée en mode de passage à pied – non
applicable sur la version DD243 (cf. paragraphe 1).
CARACTERISTIQUES RADIO (sans fil)
Fréquence (MHz) : 315 (version U.S.), 433.92, 868.95, 869.2125, 869.2625 ou
autres selon les exigences locales.
Fréquence de transmission : 3 paquets de données à intervalles variables en
3 secondes.
Codage : code OD de 24 bits, plus de 16 millions de combinaisons possibles.
Longueur totale du message : 36 bits.
Alerte d'autoprotection : rapportée lorsque se produit un évènement
d'autoprotection et avec tout message qui lui est consécutif, jusqu'à
rétablissement de l'interrupteur d'autoprotection.
Message de supervision : émission de signal à intervalles de 60
minutes (version U.S.), de 15 minutes (version Royaume Uni) ou selon les
normes locales.
MONTAGE
Hauteur : 1,8 – 2,4 m (6 - 8 ft). Pour le NEXT K9-85 MCW, la
hauteur recommandée va jusqu'à 2,1 m (7 ft).
Options d'installation : en surface plane ou en angle.
ACCESSOIRES :
BR-1 : support à rotule monté en surface, réglable sur 30° vers le bas et
45° vers la gauche/ 45° vers la droite.
BR-2 : BR-1 avec adaptateur angulaire.
BR-3 : BR-1 avec adaptateur plafonnier.
CARACTERISTIQUES ENVIRONMENTALES
Protection antiparasitage : >20 V/M jusqu'à 1000 MHz.
Températures de fonctionnement : de -10
Températures de stockage : de -20
Conformité aux normes : conçu pour répondre aux exigences à la
Directive 1999/5/EC du Parlement Européen. En 50131-1 Catégorie 2
(détecteur à interrupteur d'autoprotection arrière) / Catégorie 1 (détecteur
sans interrupteur d'autoprotection arrière), Classe II. Telefication est
l'organisme de certification pour le Next PIR MCW & NEXT PIR T MCW.
CARACTERISTIQUES PHYSIQUES
Dimensions (H x L x P) : 94,5 x 63,5 x 53,0 mm (3-11/16 x 2-1/2 x 2-1/16")
Poids (batterie incluse) : environ 60 g (2-1/5 oz).
Couleur : blanc.
BREVETS : brevets U.S. 5,693,943
instance).
La déclaration de conformité peut être consultée sous: www.visonic.com/doc.
3. INSTALLATION
3.1 Guide général
(cf. fig. 3)
1. Tenir éloigné des sources de
chaleur.
2. Ne pas exposer aux tirants d'air.
3. Ne pas installer en plein air.
4. Eviter l'exposition directe au
soleil.
3.2 Procédure d'installation
1. Montage – cf. fig. 4.
2. Installation de la batterie (cf. fig. 4)
3. Remise à zéro du détecteur :
La batterie étant en place, appuyez simultanément sur les deux interrupteurs
d'autoprotection (cf. fig. 4), puis relâchez-les : la diode LED frontale clignote
pendant près de 2 minutes jusqu'à stabilisation du détecteur.
Remarque : le détecteur transmet un signal de batterie faible dès détection
de basse tension. Après avoir enlevé l'ancienne batterie, il est recommandé
d'attendre environ 1 minute avant d'introduire la nouvelle batterie.
4. Inscription :
ITALIANO
1. PREMESSA
Il NEXT PIR MCW e NEXT K9-85 MCW (a prova di animale) sono dispositivi
digitali PIR senza fili controllati da microprocessore.
NEXT è un marchio registrato da Visonic Ltd.
Le caratteristiche dei sensori sono le seguenti:
• Lente cilindrica con sensibilità di rilevamento uniforme, in condizione di
funzionamento, fino a 12 metri.
• NEXT PIR MCW include protezione della zona adiacente alla parete
• NEXT K9-85 MCW utilizza la tecnologia Target Specific Imaging™ (TSI) per la
distinzione tra esseri umani e animali, di peso fino a 38 kg.
• Integra un trasmettitore PowerCode di nuova concezione.
• L'algoritmo avanzato True Motion Recognition™ (brevettato) permette di
distinguere il movimento reale di un intruso e qualsiasi altro disturbo che possa
provocare falsi allarmi.
• Procedura sofisticata del segnale digitale nel dominio della frequenza.
• Non è necessaria la regolazione verticale.
• Sonda per eventi di movimento incorporata che determina se 1 o 2 eventi di
movimenti consecutivi attivano un allarme.
4
°
°
°
°
C à 50
C (14
F à 122
F).
°
°
°
°
C à 60
C (-4
F à 140
F).
6,211,522
D445,709 (autre brevet en
5. Maintenir les fils d'alimentation
éloignés des câbles électriques.
6. Ne pas installer derrière les
partitions.
7. Monter sur plan stable et solide
Inscrivez le code ID du détecteur dans la mémoire du système d'alarme
Visonic en respectant les instructions du mode d'installation du système.
Lorsque le système vous demande de transmettre, appuyez à nouveau
sur les deux interrupteurs d'autoprotection et relâchez-les. Vous pouvez
inscrire le code ID du détecteur pendant que la diode LED du détecteur
clignote.
5. Réglage des cavaliers – cf. fig. 5.
6. Test de passage à pied dans la zone de couverture – cf. fig. 2.
Traversez de bout en bout la zone de couverture dans les deux directions.
La diode LED doit alors s'allumer pendant 2 à 3 secondes chaque fois que
votre mouvement est détecté.
Important ! Instruisez l'utilisateur de la nécessité d'effectuer le test de
passage à pied au moins une fois par semaine pour vérifier le bon
fonctionnement du détecteur.
4. REMARQUES PARTICULIERES
Même les détecteurs de mouvement les plus sophistiqués peuvent
parfois avoir une défaillance ou manquer à leur fonction de donner l'alerte
par suite de l'une des causes suivantes : panne de courant DC/ connexion
incorrecte, masquage malveillant de la lentille, autoprotection avec le
système optique, baisse de la sensibilité quand la température ambiante est
proche de celle du corps humain et défaillance subite de l'un des composants.
La liste ci-dessus cite les causes de panne les plus courantes dans la
détection d'intrus, mais elle n'est nullement exhaustive. Il est par
conséquent recommandé de contrôler chaque semaine le bon fonctionnement
du détecteur et de l'ensemble du système d'alarme visonic PowerMaster.
Un système d'alarme ne doit pas être considéré comme substituable à
une police d'assurance. Les propriétaires de maisons et domaines ou les
rentiers doivent avoir la prudence de continuer à souscrire à une
assurance vie et biens, même si ces derniers sont protégés par un système
d'alarme.
Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux limites requises pour les
appareils numériques de Catégorie B (Class B), et ce, conformément à la
section 15 de la règlementation FCC. Ces limites sont étudiées pour
fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles en
installation résidentielle.
Cet équipement génère, utilise et peut diffuser une
énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé dans le respect
des instructions, peut provoquer une interférence nuisible aux
communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie que
l'interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet
équipement entraîne vraiment une interférence nuisible à la réception
radio ou télévision (pour s'en assurer, il suffit d'allumer ou d'éteindre l'appareil),
l'utilisateur est invité à essayer de corriger l'interférence par l'une ou
-
Réorienter ou replacer l'antenne de réception.
plusieurs des mesures suivantes :
-
Augmenter l'écart entre l'appareil et le récepteur.
- Brancher l'appareil à une prise ou un circuit différent de celui auquel le
récepteur est connecté.
- Consulter le distributeur ou un technicien radio/TV qualifié pour vous
assister.
Attention! Tous changements ou modifications appliqués à cet équipement
sans l'approbation expresse de la partie responsable de sa conformité sont
susceptibles d'annuler la licence de l'utilisateur à faire fonctionner
l'équipement.
Déclaration de recyclage du produit W.E.E.E
Pour obtenir des informations de recyclage, contactez la société
qui vous a vendu ce produit.
Si vous ne rentrez pas le produit pour réparation mais pour vous
en débarrasser, assurez-vous qu'il soit renvoyé, identifié
correctement par votre fournisseur.
Ce produit ne peut-être jeter à la poubelle.
Directive CE/2002/96 Déchets des équipements électriques et
électroniques.
En conformité avec les réglementations en vigueur, la déclaration de
conformité pour ce produit est disponible à l'adresse suivante:
UNIT 6 MADINGLEY COURT CHIPPENHAM DRIVE KINGSTON MILTON
KEYNES MK10 0BZ. Telephone number: 0870 7300800, Fax number: 0870
7300801
• Dopo il rilevamento, il sensore si disattiva per economizzare la batteria. Si
riattiva (torna allo stato operativo) se non sussiste rilevamento durante i due
minuti seguenti.
• Esiste una versione opzionale che offre una protezione migliore per sistemi
conformi alla DD243. Dopo il rilevamento iniziale, il sensore è in grado di
realizzare 6 ulteriori rilevamenti in un periodo di 5 minuti.
Il rilevamento successivo è possibile solo se si verifica un movimento nei due
minuti seguenti. Il sensore tornerà allo stato iniziale solo se non si verifica alcun
movimento nei successivi 5 minuti.
• Assorbimento di corrente molto basso.
• Compensazione della temperatura controllata dal microprocessore.
• Telecamera sigillata per la protezione del sistema ottico .
• Sensore antisabotaggio del coperchio anteriore.
• Contatto antisabotaggio posteriore (optional - NEXT PIR T MCW).
• Protezione a luce bianca.
• Stile elegante, carcassa robusta.
Per installazioni UL: il sensore deve essere utilizzato solo con pannelli di tipo
PowerMax+ UL. La proprietà di resistenza agli animali è stata valutata da UL.
D-300094
Publicité
