Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Carte de communication
Modbus pour CF
Manuel d'installation
Introduction
La gamme de compteur d'énergie thermique CF Echo2, CF 51 et CF 55 peut être équipée d'une carte de communication au
format Modbus RTU RS 485. Le compteur doit être en version alimentation secteur.
Précautions de sécurité
• Les intégrateurs d'énergie opèrent à haute température et à haute tension et peuvent
provoquer des dommages physiques sévères.
• Seule une personne habilitée peut ouvrir l'intégrateur d'énergie et installer/configurer
le produit.
• Il faut toujours travailler hors tension, alimentation générale sur arrêt.
• Toujours couper l'alimentation secteur avant d'ouvrir et manipuler le produit
Caractéristiques Techniques
Tension Alimentation
Courant
Sortie
Mode
Vitesse
Format
Compatibilité CE
Commande Modbus
Format Modbus
Résistance terminaison
Température de stockage
Température en service
Humidité Relative
Section des conducteurs
INSTALLATION
3,6 V-12 V DC
< 35 mA, 120 mA en communication Modbus
RS 485 RTU protégée contre les inversions de polarité avec 32 esclaves au maximum par boucle
RS485 (adresse : 1 -247)
2 fils, Différentiel Half-Duplex
2400, 4800, 9600, 19200 bits/s
8 data bit 1 stop bit sans parité (MODBUS RTU)
EN 60950
EN 61000-6.2
EN 61000-6.3
Fonctions 08 et 03
IEE 32 bits MSB ordre des octets 1, 2, 3,4.
120 Ohm avec interrupteur
-10 °C ... +60 °C
+5 °C ... +55 °C
< 95 %
< 0,2-1 mm² et diamètres des câbles < 6 mm
Danger potentiel
Attention risques de
chocs
Courant continu
Courant alternatif
Double isolation
Publicité
Manuels Connexes pour ITRON CF Echo2
Sommaire des Matières pour ITRON CF Echo2
- Page 1 Modbus pour CF Manuel d’installation Introduction La gamme de compteur d’énergie thermique CF Echo2, CF 51 et CF 55 peut être équipée d’une carte de communication au format Modbus RTU RS 485. Le compteur doit être en version alimentation secteur. Danger potentiel Précautions de sécurité...
- Page 2 R 120 ohm S4 =1 Vitesse de communication Modbus 2400 bd 4800 bd 9600 bd 19200 bd Références commerciales 62790 00006 Carte Modbus pour CF51/55 et CF Echo2 (Sortie sur bornier) 6203001106 Alimentation secteur spécifique pour CF51/55 et CF Echo2 équipé d’une carte Modbus...
- Page 3 Installation pour un CF Echo2, CF 51, CF 55 Le compteur CFEcho2, CF 51, CF 55 doit être en version secteur version RF Le module secteur doit être : OB-MAIN-MOD Mise en place de l’alimentation secteur Installer la carte Modbus paramétrée Raccorder l’alimentation secteur...
- Page 4 52, rue Camille Desmoulins 92130 – Issy-les-Moulineaux Bien qu’Itron s’efforce de publier des informations les plus à jour et les plus exactes possible dans l’ensemble de ses supports de mar- France keting et de communication, Itron ne revendique pas, ni ne s’engage, ni ne garantit l’exactitude, l’exhaustivité ou l’adéquation de ses supports et décline expressément toute responsabilité...
- Page 5 Installation Manual Introduction The range of CF Echo2, CF 51 and CF 55 thermal energy meters can be equipped with a communication card in the Modbus RTU RS 485 format. The meter must be in the mains power supply version.
- Page 6 Modbus communication speed 2400 bd 4800 bd 9600 bd 19200 bd Sales references 62790 00006 Modbus card for CF51/55 and CF Echo2 (Output on terminal block) 6203001106 Specific mains power supply for CF51/55 and CF Echo2 equipped with a Modbus card...
- Page 7 Installation for a CF Echo2, CF 51, CF 55 The CFEcho2, CF 51, CF 55 meter must be in the mains RF version. The mains version module must be: OB-MAIN-MOD Install the mains power supply Install the configured Modbus card...
- Page 8 52, rue Camille Desmoulins 92130 – Issy-les-Moulineaux While Itron strives to make the content of its marketing materials as timely and accurate as possible, Itron makes no claims, promises, France or guarantees about the accuracy, completeness, or adequacy of, and expressly disclaims liability for errors and omissions in, such ma- terials.
- Page 9 Installations – und Bedienungsanleitung Einführung Wärme- bzw. Kältezähler der Baureihen CF Echo2, CF51 und CF55 können mit einer Optionskarte zur Kommunikation über den Modbus in der Betriebsart RTU RS485 ausgestattet werden. Diese Optionskarte erfordert Rechenwerke, die mit einem geeigneten Netzspannungs-Modul mit Strom Gefahr versorgt werden.
- Page 10 Überblick S1, S2: Einstellung der Baudrate Verbindungsstecker zum Rechenwerk S4: 120Ω Widerstand Aktiv / Inaktiv Ausgang RS 485 Modbus A: D+ B: D- Spannungsversorgung vom Netzmodul (3 poliger Stecker) Konfiguration des Rechenwerkes CF-Echo 2, CF51, CF55: Folgende M-Bus Einstellungen sind für die Funktion der Modbus-Karte erforderlich: •...
- Page 11 Installation ins Rechenwerk CF-Echo2, CF 51, CF 55 1) Vorhandene Batterie oder vorhandenes Standard-Netzmodul vom Rechenwerk trennen und entnehmen. 2) Geeignetes Netzmodul (Art.-Nr. 6203001106) in den freien Modul-Stecklatz einbauen • Rechenwerk mit dem 2-poligen Stecker ans Netzmodul anschließen. • Netzanschluss vorbereiten (aber vom Netz getrennt lassen) 3) Optionskarte in den vorgesehenen Steckplatz einstecken.
- Page 12 Am Voßberg 11 23758 Oldenburg i.H. Auch wenn Itron ständig bemüht ist, den Inhalt des Marketingmaterials so aktuell und zutreffend wie möglich zu gestalten, über- Deutschland nimmt Itron keine Verantwortung für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Eignung dieses Materials und schließt ausdrücklich jede Haftung für Fehler und Auslassungen aus.