Manuels Connexes pour OOGarden EVANA
Sommaire des Matières pour OOGarden EVANA
- Page 1 Desserte semi-fermée EVANA Halbgeschlossener Dienst EVANA 0025-0026 Notice de montage et informations à lire et à conserver Gebrauchsanleitung- sorgfältig lesen und aufbewahren IM_0025-0026_V00-281020...
- Page 2 1. FR 1. INTRODUCTION Ce produit est une desserte de jardin. Lors de l’utilisation de ce produit, respecter les instructions de cette notice. Ce produit doit être utilisé uniquement pour son usage prescrit. Toute autre utilisation est considérée comme un abus.
- Page 3 2. AVERTISSEMENTS, CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET D’UTILISATION LE NON-RESPECT DES AVERTISSEMENTS DE CE MANUEL PEUT ENGENDRER DES BLESSURES TRES GRAVES ET/OU ENDOMMAGER VOTRE PRODUIT. Pour faciliter votre compréhension, des symboles sont utilisés dans ce manuel : Ce symbole ‘AVERTISSEMENTS’ indique les actions ou comportements pouvant conduire à une situation dangereuse ou à...
- Page 4 Pour l’entretien, un chiffon doux et de l’eau suffise. Ne pas utiliser de produit à base de détergent. • Pour toute opération de réglage et d’entretien non décrites dans ce manuel, prendre contact avec le service après-vente OOGarden, PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT •...
- Page 5 3. INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Lire ces instructions et ce manuel dans leur intégralité avant de commencer le montage de votre produit. Liste des pièces Designation Designation - 5 - IM_0025-0026_V00-281020...
- Page 6 Designation Designation M6X50 M6x10 M4x10 - 6 - IM_0025-0026_V00-281020...
- Page 7 M6x50 M6x10 Magnet - 7 - IM_0025-0026_V00-281020...
- Page 8 M6x10 M6x50 M6x10 - 8 - IM_0025-0026_V00-281020...
- Page 9 M4x10 M4x10 - 9 - IM_0025-0026_V00-281020...
- Page 10 - 10 - IM_0025-0026_V00-281020...
- Page 11 • Par mail : sav@oogarden.com ou via le formulaire sur notre site www.oogarden.com, • Par courrier : SAV OOGarden, 924 rue de la Outarde, ZA en Beauvoir, 01500 Château Gaillard. Pour toute demande de pièces détachées, munissez-vous de cette notice pour indiquer le numéro de la pièce concernée.
- Page 12 2. DE 1. EINLEITUNG Dieses Produkt ist eine Gartendienstleistung. Befolgen Sie bei der Verwendung dieses Produkts die Anweisungen in dieser Packungsbeilage. Dieses Produkt sollte nur für die vorgeschriebene Verwendung verwendet werden. Jede andere Verwendung gilt als Missbrauch. Der Benutzer / Betreiber und nicht der Hersteller haftet für Schäden oder Verletzungen jeglicher Art, die durch unsachgemäße Verwendung wie folgt verursacht werden.
- Page 13 2. WARNHINWEISE, SICHERHEITS-UND BETRIEBSANLEITUNG DIE NICHTBEACHTUNG DER WARNHINWEISE IN DIESEM HANDBUCH KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN UND/ODER SCHÄDEN AN IHREM PRODUKT FÜHREN. Um es Ihnen leichter verständlich zu machen, werden in diesem Handbuch Symbole verwendet: Dieses Symbol ‘WARNUNGEN’ weist auf Handlungen oder Verhaltensweisen hin, die eine gefährliche Situation hervorrufen können bzw.
- Page 14 Für die Wartung genügt ein weiches Tuch und Wasser. Verwenden Sie keine Produkte auf Reinigungsmittelbasis. • Für alle Einstell- und Wartungsarbeiten, die nicht in diesem Handbuch beschrieben sind, wenden Sie sich bitte an den OOGarden-Kundendienst, UMWELTSCHUTZ • Dieses Gerät wurde in einer Verpackung geliefert, die die gleichbleibende Qualität während des Transports garantiert.
- Page 15 3. MONTAGEANLEITUNG Lesen Sie diese Anleitung und dieses Handbuch vollständig durch, bevor Sie mit dem Zusammenbau Ihres Produkts beginnen. Bezeichnung Bezeichnung - 15 - IM_0025-0026_V00-281020...
- Page 16 Bezeichnung Bezeichnung M6X50 M6x10 M4x10 - 16 - IM_0025-0026_V00-281020...
- Page 17 M6x50 M6x10 Magnet - 17 - IM_0025-0026_V00-281020...
- Page 18 M6x10 M6x50 M6x10 - 18 - IM_0025-0026_V00-281020...
- Page 19 M4x10 M4x10 - 19 - IM_0025-0026_V00-281020...
- Page 20 - 20 - IM_0025-0026_V00-281020...
- Page 21 • Per E-Mail: sav@oogarden.com oder über das Formular auf unserer Website www.oogarden.com, • Per Post: Kundendienst von OOGarden, 924 Rue de la Outarde, ZA und Beauvoir, 01500 Château Gaillard. Beachten Sie bei jeder Anfrage nach Ersatzteilen die Nummer des betreffenden Teils.Garantien ACHTUNG: Ändern Sie dieses Produkt nicht.
- Page 22 Produit importé par OOGARDEN France FR-01500 AMBERIEU EN BUGEY Produkt importiert durch OOGARDEN France FR-01500 AMBERIEU EN BUGEY - 22 - IM_0025-0026_V00-281020...