Scheppach DH6000 Traduction Du Manuel D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Scheppach Manuels
  4. Déshumidificateurs d'air
  5. DH6000
  6. Traduction du manuel d'origine
Scheppach DH6000 Traduction Du Manuel D'origine

Scheppach DH6000 Traduction Du Manuel D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour DH6000:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Art.Nr.
5906501901
AusgabeNr.
5906501850
Rev.Nr.
22/12/2015
DH6000
Bautrockner
DE
Originalbetriebsanleitung
Dehumidifier
GB
Translation from the original instruction manual
Dés-humidificateur
FR
Traduction du manuel d'origine
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
5-13
14-21
22-31
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Scheppach DH6000

Sommaire des Matières pour Scheppach DH6000

  • Page 2 Nur für EU-Länder. Kun for EU-lande. Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Elværktøj må ikke bortskaffes som allmindeligt affald! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- I henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EU em bortskaffelse af Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektro- elektriske og elektroniske produkter og gældende national lovgivning skal werkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwer- brugt elværktoj indsamles separat og bortskaffes på...
  • Page 3 Abb.1 Abb.2 2x M6x25 Abb.3 Abb.4 M6x10 3x M6x10 3 І 36...
  • Page 4 Abb.5 4 І 36...
  • Page 22 Table des matières: Page: Introduction Description de lʼappareil Liste des accessoires Utilisation conforme Recommandations générales de sécurité Caractéristiques techniques Montage Mise en service Maintenance Stockage Raccord électrique Transport Mise au rebut et recyclage Dépannage Déclaration de conformité Acte de garantie 22 І...
  • Page 23 Explication des symboles L‘utilisation de symboles dans ce manuel a pour but d‘attirer votre attention sur d‘éventuels risques. Les symboles de sécurité et les explications qui les accompagnent doivent être parfaitement compris. Les avertissements proprement dits n‘éliminent pas les risques et ne peuvent pas remplacer les actions correctes à...

  • Page 24: Introduction

    3. Liste des accessoires • Remplacement et montage de pièces de re- change qui ne sont pas d‘origine, • Utilisation non conforme, 1x - DH6000 • Lors d’une défaillance du système électrique en 1x - Poignée cas de non-conformité avec les réglementations 2x - Roues électriques et les normes VDE 0100, DIN 57113...

  • Page 25: Recommandations Générales De Sécurité

    L’utilisation conforme comprend également le main- sures et les accidents. Pour cette raison, vous devez tien des conditions de service, d’entretien et de main- cette notice d’utilisation et les consignes de sécurité tenance spécifiées par le constructeur et le respect avec attention.
  • Page 26 de l’outil. Les distractions peuvent vous faire d) Retirer toute clé de réglage avant de mettre perdre le contrôle de l’outil. l’outil en marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de l’outil peut donner lieu 2) Sécurité électrique à...
  • Page 27 til pour des opérations différentes de celles lage de l’outil électroportatif. Les acces- prévues pourrait donner lieu à des situations soires qui ne s’adaptent pas exactement sur dangereuses. la broche de meulage de l’outil électropor- tatif ne tournent pas de manière uniforme, 5) Maintenance et entretien vibrent fortement et risquent d’entraîner une a) Faire entretenir l’outil par un réparateur...
  • Page 28 L’accessoire rotatif peut entrer en contact avec b) Ne jamais approcher la main des accessoires la surface sur laquelle l’outil électroportatif est rotatifs. posé, risquant d’entraîner ainsi une perte de En cas de contrecoup, l’accessoire risque d’aller contrôle de l’outil électroportatif. sur la main de l’utilisateur.

  • Page 29: Caractéristiques Techniques

    6. Caractéristiques techniques raccordement nationales. 6. Cet appareil est relié à la prise de courant à travers un câble de type H05VV-F3G 0,75mm2. Modèle DH6000 Fonctions des touches de saisie: Classe de protection IP20 1. Touche on/off: cette touche vous permet d‘allumer...

  • Page 30: Maintenance

    10. Stockage Démontage du réservoir collecteur d’eau 1. Arrêter l’appareil. 2. Ouvrir la porte de l’armoire. Stocker les appareils non utilisés dans un lieu sec et 3. Retirer le réservoir et le vider immédiatement. fermé en dehors de la portée d’enfants. Veiller à ce 4.

  • Page 31: Transport

    suivantes : d’air en position couchée ou trop inclinée, le déposer • Type de courant du moteur en position debout pendant une heure au minimum • Données figurant sur la plaque signalétique de la avant de le remettre en service. machine 13.
  • Page 32 32 І 36 32 І 36...
  • Page 35 Garantie DE Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andern- Teile, die wir nicht selbst herstellen, leisten wir nur insoweit Gewähr, als uns Gewährleistungsan- falls verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mängel. Wir leisten Garantie für sprüche gegen die Vorlieferanten zustehen.

Ce manuel est également adapté pour:

5906501901

Table des Matières