Steinbach 061340 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour 061340:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

Liens rapides

Bedienungsanleitung / User Manual / Mode d'emploi / Istruzioni per l'uso / Operación manual / Návod k obsluze /
Használati útmutató / Navodila za uporabo / Návod na obsluhu / Instrukcja obsługi / Manual de utilizare / Uputstvo za
upotrebu / Pъководство за работа / Kullanım kılavuzu
Solarleuchte
mit Funkthermometer
Solarleuchte........................................................ 4
de
Luminaire solaire...............................................31
fr
Lámpara solar.................................................. 59
es
Szolár lámpa....................................................86
hu
Solárne svetlo.................................................. 1 13
sk
Lampă solară.................................................. 141
ro
Соларна лампа............................................ 168
bg
Solar light.......................................................... 18
en
Luce solare........................................................45
it
Solární lampa................................................... 73
cs
Solarna svetilka..............................................100
sl
Lampa solarna................................................ 127
pl
Solarna svjetiljka............................................ 155
hr
Güneş ışığı lambası........................................ 182
tr
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Steinbach 061340

  • Page 1 Bedienungsanleitung / User Manual / Mode d'emploi / Istruzioni per l’uso / Operación manual / Návod k obsluze / Használati útmutató / Navodila za uporabo / Návod na obsluhu / Instrukcja obsługi / Manual de utilizare / Uputstvo za upotrebu / Pъководство за работа / Kullanım kılavuzu Solarleuchte mit Funkthermometer Solarleuchte............
  • Page 2 ON/OFF OPEN CLOSE...
  • Page 30 Étendue de la livraison / éléments de l’appareil Station intérieure Unité de température (°C/°F) Indicateur de changement des piles de la station extérieure Touche MAX/MIN Touche CH Touche CLEAR Touche °C/°F Affichage du canal Indicateur de signal Affichage de la température extérieure Indicateur de changement des piles de la station intérieure Affichage de la température intérieure Luminaire solaire...
  • Page 31 Répertoire Vue d’ensemble......................2 Étendue de la livraison / éléments de l’appareil............30 Généralités........................32 Lire et conserver la notice d'utilisation................ 32 Utilisation conforme à l'utilisation prévue..............32 Explication des symboles..................... 32 Sécurité........................33 Explication des avis.......................33 Consignes de sécurité générales.................. 33 Première mise en service.....................35 Contrôle de l'intégralité...
  • Page 32: Généralités

    Généralités Lire et conserver la notice d'utilisation Cette notice fait partie intégrante de ce luminaire solaire avec radio- thermomètre (également appelé «produit» ci-après). Elle contient des informations importantes relatives à sa manipulation. Lisez attentivement le mode d’emploi, en particulier les consignes de sécurité avant d’utiliser le produit.
  • Page 33: Sécurité

    Tension continue Déclaration de conformité (voir chapitre «Déclaration de conformité»): Les produits marqués par ce symbole répondent à toutes les consignes communautaires applicables de l’Espace économique européen. Sécurité Explication des avis Les mots d’avertissement suivants sont utilisés dans cette notice d’utilisation. Ce symbole/mot d'avertissement désigne un danger AVERTISSEMENT! d'un niveau de risque moyen, qui, s'il n'est pas évité,...
  • Page 34 Consignes générales pour les piles AVERTISSEMENT! Risque de blessure et d'endommagement. Une utilisation incorrecte des piles peut entraîner une détérioration des composants environnants et causer une blessure corporelle due à une fuite de liquide des piles. - Ne retirez jamais l'enveloppe des piles, ne court-circuitez pas les piles et n'essayez pas de les recharger.
  • Page 35: Première Mise En Service

    Première mise en service AVERTISSEMENT! Risque d'étouffement! Les enfants risquent de s'empêtrer dans le film d'emballage en jouant et de s'étouffer. - Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec le film d'emballage. AVIS! Une ouverture imprudente de l'emballage, en particulier avec des objets pointus ou tranchants, peut endommager le produit.
  • Page 36: Utilisation

    Utilisation Le produit est constitué de 2 dispositifs de mesure: - Station intérieure (récepteur) - Station extérieure (émetteur). La station extérieure sert à mesurer la température de l’eau (par ex. d’une piscine ou d’un étang) tandis que la station intérieure mesure la température intérieure de l’habitation.
  • Page 37 1. Dévissez le luminaire solaire de la station extérieure en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. 2. Retirez la vis afin de désactiver le système anti-rotation (voir fig. C). 3. Ouvrez le boîtier en dévissant le couvercle du compartiment à piles dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
  • Page 38: Recherche Manuelle De L'émetteur

    recherche le signal de la station extérieure . Dès que la station intérieure reçoit le signal de la station extérieure, la température mesurée par la station extérieure s’affiche. Recherche manuelle de l’émetteur Il arrive quelquefois que la station intérieure perde le signal radio de la station extérieure (par ex.
  • Page 39: Unité De Température

    Les températures actuellement mesurées par les stations intérieure et extérieure s’affichent. Effacement de la mémoire 1. Appuyez sur la touche MAX/MIN L’indication «MAX» s’allume sous l’unité de température (°C/°F) 2. Appuyez sur la touche CLEAR Les valeurs de température maximales enregistrées sont effacées. 3.
  • Page 40: Nettoyage

    Nettoyage AVIS! Un nettoyage non conforme peut endommager le produit. - Nettoyez la surface du produit à l'eau claire après chaque utilisation. - N'utilisez pas de produit de nettoyage agressif, - N'utilisez pas d'objets pointus ou métalliques, tels que des couteaux, des spatules rigides ou autres.
  • Page 41: Dépannage

    Le produit est correctement emballé et stocké. Dépannage Erreur Cause possible et solutions L’affichage de la température Les valeurs mesurées sont supérieures à la plage de indique «HH.H». mesure. L’affichage de la température Les valeurs mesurées sont inférieures à la plage de indique «LL.L».
  • Page 42: Caractéristiques Techniques

    1 x 1,2 V , 600 mAh Déclaration de conformité L’entreprise Steinbach International GmbH déclare par la présente que le luminaire solaire avec radio-thermomètre est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité CE peut être consulté à l’adresse Internet suivante: www.steinbach-group.com...
  • Page 43 Ne pas jeter les appareils usagés avec les déchets ménagers ! Si le produit ne peut plus être utilisé, le consommateur est dans l'obligation légale de remettre les appareils usagés, séparément des déchets ménagers, par ex. auprès d'un point de collecte de sa commune/son quartier.

Table des Matières