Table des Matières
Publicité
1. Mettre une petite couche de produit d'étanchéité sur
le filetage mâle uniquement.
2. Introduire le tuyau dans les brides et serrer. Essuyer
le produit d'étanchéité en trop pouvant se trouver à
l'intérieur du raccord entre le tuyau et la bride.
Manipuler les brides de telle façon à éviter
d'endommager la face d'étanchéité.
REMARQUE: Si l'on utilise trop de produit d'étanchéité,
cela risque de contaminer le siège de la vanne et
d'empêcher celle-ci de fermer correctement.
3. Enlever les embouts en plastique des extrémités de la
vanne. Manipuler la vanne de telle façon à éviter
d'endommager les faces d'étanchéité.
4. Installer la vanne dans la conduite de gaz en
s'assurant que le débit de gaz se est dans le sens
indiqué par la flèche visible sur le corps de la vanne.
5. Raccorder les brides du tuyau aux brides de la vanne
en installant des joints d'étanchéités entre les brides.
S'assurer que les joints d'étanchéités sont bien à plat
entre les brides.
6. Serrer les quatre boulons se trouvant sur chaque
bride de telle façon que la pression de chaque pan
soit uniforme sur le joint. Serrer les écrous en
appliquant une pression de 61-75 lb-pi (82,7-
101,7 Nm).
Bouchon en amont
Figure 2.2
2-1/2" through 3" Sizes, Weld-On Flanges
Figure 2.3
Eclipse AutoTite Vannes automatiques d'arrêt de gaz, V2, Guide d'installation 756, 4/26/2013
Bouchon en aval
Sens du débit
Bouchon
en aval
débit
Sens du
Bouchon en amont
1. Enlever les embouts en plastique des extrémités de la
vanne. Manipuler la vanne de telle façon à éviter
d'endommager les faces d'étanchéité.
2. Raccorder les brides du tuyau aux brides de la vanne
en installant des joints les faces d'étanchéités entre
les brides. S'assurer que les joints sont bien à plat
entre les brides.
3. Serrer les quatre boulons se trouvant sur chaque
bride de telle façon que la pression de chaque pan
soit uniforme sur le joint. Ne pas serrer pour
l'instant.
4. Installer la vanne dans la conduite de gaz en
s'assurant que le débit de gaz se est dans le sens
indiqué par la flèche visible sur le corps de la vanne.
Introduire le tuyau dans les brides en s'arrêtant à
environ 6 mm (1/4 po) de la surface des brides.
5. Faire une soudure par points entre les brides et le
tuyau à l'aide d'un métal d'apport convenable et
compatible avec les brides en acier forgé ASTM A105
et le tuyau en acier utilisé (probablement ASTM A53
ou A106).
REMARQUE: Les surfaces à souder doivent être propres
et exemptes de peinture, d'huile, de rouille, de tartre ou de
tout autre matériau pouvant nuire au soudage.
6. Déboulonner et enlever la vanne. Effectuer des
soudures d'angle à l'intérieur et à l'extérieur entre les
brides et le tuyau. La soudure intérieure ne doit pas
dépasser la surface de la bride.
7. Réinstaller la vanne dans la conduite de gaz. Fixer les
brides du tuyau à celles de la vanne en installant un
joint d'étanchéité entre chaque bride. S'assurer que
les joints sont à plat entre les brides.
8. Serrer les quatre boulons se trouvant sur chaque
bride de telle façon que la pression de chaque pan
soit uniforme sur le joint. Serrer les écrous en
appliquant une pression de 61-75 lb-pi (82,7-
101,7 Nm).
Installation de l'actionneur
MISE EN GARDE
■ Pour éviter de recevoir une décharge électrique,
couper le courant avant de brancher les fils sur
l'actionneur.
• L'actionneur est directement installé sur le chapeau
de la vanne. Il est fixé par quatre vis de pression.
• L'actionneur doit être positionné de telle façon à
permettre d'effectuer le câblage. Deux entrées
défonçables prévues pour des conduits de 1/2 po
se trouve de part et d'autre de l'actionneur.
7
Publicité
Table des Matières
