Publicité
Turn the power ON
Rétablissez le courant
Encienda la alimentación eléctrica
Schakel de voeding in
Schalten Sie die Stromzufuhr EIN
Address luminaires using SmartJack Pro
Visez les luminaires à l'aide de SmartJack Pro
Programe las luminarias utilizando SmartJack Pro
Indirizzare gli apparecchi per illuminazione utilizzando SmartJack Pro
Ken adressen toe aan de armaturen met SmartJack Pro
Führen Sie die Leuchtenadressierung in SmartJack Pro durch
SmartJack Pro を使用して照明器具を扱います
使用专业智能插座调控灯具
Aim the luminaires and lock luminaires in place
Pointez les luminaires et verrouillez-les une fois en place
Oriente las luminarias y fíjelas en su posición
Puntare gli apparecchi per illuminazione e bloccarli in posizione
Richt de armaturen en zet ze vast
Richten Sie die Leuchten aus und verriegeln Sie die Leuchten in dieser Position
照明器具を所定の位置に向けて固定します
对准灯具并将灯具锁定到位
Attach safety cable (Optional, not included)
Fixez le câble de sécurité (En option)
Conecte el cable de seguridad (Opcional)
Collegare il cavo di sicurezza (Opzionale)
Sluit geaarde elektriciteitskabel aan (Opties)
Befestigen Sie das Sicherheitskabel (Optional)
安全ケーブルを取り付けます。 (オプション)
连接安全电线(可选)
6
VAYA Linear MP, RGB
Attivare l'alimentazione
電源を ON にします
105°
Installation Instructions
打开电源
2
15°
1
3
4
Hex wrench
A/F 8.0 mm
Torque 15Nm
Publicité
