Mensajes De Error Durante El Manejo - Geberit HyTronic Service-Handy Mode D'emploi

Mensajes de error durante el manejo

Error de conexión
Mensaje de error Posible causa
[E17 IR-Fehl] Mala calidad de la señal
Se activan el sistema de control erróneo o
varios sistemas a la vez
Contacto interrumpido entre mando Service-
Handy HyTronic y sistema de control
Interferencias por una señal externa
[E19 Steuerng] Se activa el sistema de control erróneo
[E20 Sync] Error interno
[E21 KeinSign] El mando Service-Handy HyTronic no está
orientado hacia el sistema de control
No se ha recibido señal del sistema de
control
Intento de volver a encender el sistema de
control en marcha
[E23 Type] El tipo de memoria no coincide con el
sistema de control
[E24 Schreibe] Error de transmisión al guardar o escribir a
causa de una luz ambiental demasiado fuerte
o interrupción de la señal
[E25 S-Handy] Error del aparato
[E26 NoData] Datos erróneos o falta de datos al escribir
datos en el sistema de control
Mensaje de error del sistema de control
Mensaje de error Posible causa
[E01 Bereich!] Introducido valor no válido
[E02 zu Klein] El valor introducido es demasiado pequeño
[E03 zu Gross] El valor introducido es demasiado grande
[E04 BattTief] La capacidad de la pila del sistema de
control es baja
[E05 BattLeer] La pila del sistema de control está vacía
[E06 Ventil] El cable de la válvula no está enchufado
El cable de la válvula tiene un contacto flojo
[E07 Aktor] El cable de servo no está enchufado
La válvula de descarga no está enganchada
en la palanca del servo
El cable de servo tiene un contacto flojo
[E09 Code] Introducido código erróneo
Sensor desconectado o defectuoso
Otros errores
Error Posible causa
El sistema de control ya No ha finalizado el contacto con el sistema
no funciona después de de control, el sistema de control permanece
haber realizado ajustes. inactivo durante 10 minutos
HyTronic Service-Handy, Bidirectional
Durante el manejo pueden visualizarse mensajes de error. El fallo se elimina con
ayuda de la tabla.
Pulsando un botón cualquiera, la indicación regresa del mensaje de error a la
indicación original.
Remedio
• Limpiar los sensores en el mando Service-
Handy HyTronic y en el sistema de control
• Orientar el mando Service-Handy HyTronic
hacia el sensor del sistema de control
• Volver a establecer el contacto
• Activar el sistema de control correcto
• Volver a establecer el contacto
• Orientar el mando Service-Handy HyTronic
hacia el sensor del sistema de control
• Volver a establecer el contacto
• El contacto ya está establecido
• Activar el sistema de control correcto
• Reducir la luz ambiental
• Orientar el mando Service-Handy HyTronic
hacia el sensor del sistema de control
• Volver a establecer el contacto
• Si se repite este error, enviar el aparato a la
sociedad distribuidora
• Guardar correctamente los datos
Remedio
• Introducir un valor correcto
• Introducir un valor dentro del rango de
ajuste. Para el rango de ajuste, ver las
instrucciones de servicio del sistema de
control
• Insertar una pila nueva en el sistema de
control
• Volver a establecer el contacto
• Enchufar correctamente el cable de la
válvula
• Cambiar la válvula
• Enchufar correctamente el cable de servo
• Enganchar la válvula de descarga en la
palanca del servo
• Cambiar el servo
• Introducir el código correcto
• Comprobar o sustituir el sensor
Remedio
• Finalizar el contacto
Uso
DE
EN
FR
IT
NL
ES
PT
DK
NO
SE
FI
IS
PL
HU
SK
CZ
SL
HR
SR
EE
LV
LT
BG
RO
GR
TR
RU
AE
CN
JP
61