Table des Matières
Manuels Connexes pour deville FIDELIA
Sommaire des Matières pour deville FIDELIA
- Page 1 INSTRUCTIONS D´INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT FIDELIA Cette notice d´instructions et de fonctionnement précise les règles de montage et d´utilisation de votre chaudière. Nous vous remercions d´avoir choisi une chaudière DEVILLE.
-
Page 2: Table Des Matières
- 1 - SOMMAIRE 1.- ENUMERATION DES COMPOSANTS ......................2 2.- PRESENTATION............................3 3.- DESCRIPTION DES COMMANDES......................3 4.- INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION....................4 4.1.- E .............................4 MPLACEMENT 4.2.- C ..............................4 HEMINEE 4.3.- I .........................4 NSTALLATION HYDRAULIQUE 4.4.- B ..........................4 RANCHEMENT ELECTRIQUE 4.5.- I ......................4 NSTALLATION POUR LE COMBUSTIBLE 4.6.- R ’... -
Page 3: Enumeration Des Composants
- 2 - 1.- ENUMERATION DES COMPOSANTS 1. Purgeur automatique. 12. Témoin lumineux de fonctionnement. 2. Traducteur de pression. 13. Témoin lumineux d’alarme. 3. Soupape de sécurité. 14. Écran numérique 4. Brûleur. Témoin lumineux de service de chauffage. 5. Vase d´expansion. 16. -
Page 4: Presentation
Nous vous remercions pour avoir choisi une chaudière de chauffage DEVILLE. Dans la gamme de chaudières DEVILLE, vous avez choisi le modèle FIDELIA. C´est une chaudière capable de vous apporter le confort en température dans votre habitation. De plus ces chaudières peuvent être couplées avec un préparateur d’eau chaude sanitaire afin de bénéficier d’une eau chaude... -
Page 5: Instructions Pour L'installation
Il est indispensable pour ce type de chaudières d’utiliser une sortie cheminée, il faut comprendre par cheminée, un conduit de fumées capable de créer une dépression (dans le cas de la Fidelia de 1,5 mmce). Pour que la cheminée puisse créer une dépression il est nécessaire de tenir compte des recommandations suivantes: - Il doit y avoir une isolation du conduit de fumées appropriée. -
Page 6: Emplissage De Linstallation
Après avoir rempli l’installation, fermez le robinet de remplissage. Les chaudières Fidelia Fidelia sont munies d’un capteur de pression (2) qui permet de contrôler la Fidelia Fidelia pression de l'installation. Si l’installation n’a pas de minimum de pression de 0.5 bar, la chaudière ne s’allume pas et une alarme de manque de pression s'affiche "AP". -
Page 7: Écran Numerique
- 6 - 5.- ÉCRAN NUMERIQUE La chaudière Fidelia est électronique et comporte un écran numérique (14) pour la visualisation des températures réelles, les températures de consigne et la pression de l'installation. En conditions de repos, l’écran affiche la pression dans la partie gauche (bar) et la température réelle de la chaudière dans la partie droite (ºC). -
Page 8: Selection De Températures
- 7 - 6.- SELECTION DE TEMPÉRATURES 6.1.- Sélection de la consigne d’aller de chauffage Sélectionnez la température de fonctionnement d’aller de l’installation souhaitée avec le bouton amovible indiqué dans la figure. Pour extraire le bouton, appuyez légèrement dessus, puis enfoncez-le de nouveau jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Pour sélectionner la température souhaitée, faites tourner le bouton amovible. -
Page 9: Uniquement Avec Inter Accumulateur )
La chaudière Fidelia Fidelia Fidelia Fidelia est livrée en mode "chauffage uniquement", pour chauffer uniquement une installation de chauffage (circuit de chauffage Nº 1). Il est possible de connecter en option un inter accumulateur d’eau chaude sanitaire. 7.1.- Fonctionnement chauffage Le contrôle de l’installation du circuit mélangé... -
Page 10: Fonctionnement Avec Un Inter Accumulateur
- 9 - 7.2.- Fonctionnement avec un inter accumulateur (En option) La chaudière Fidelia Fidelia peut s'accompagner d'un inter accumulateur pour obtenir de l'Eau Fidelia Fidelia Chaude Sanitaire. Pour une bonne installation, suivez scrupuleusement, et lisez attentivement le chapitre "Instructions d'installations" de ce manuel. -
Page 11: Fonction Antigel
- 10 - 8.2.- Fonction antigel Cette fonction empêche la chaudière de geler pendant les gelées. Lorsque la température de la chaudière descend au-dessous de 6ºC, la pompe de circulation de chauffage se met en marche. Si la température de la chaudière descend à 4ºC, le brûleur se met en marche et apporte de la chaleur à... -
Page 12: Télécommande E20 (En Option)
- 11 - 9.- TÉLÉCOMMANDE E20 (EN OPTION) Il est possible de fournir avec la chaudière Fidelia une télécommande (E20) qui permet de commander le fonctionnement complet de la chaudière à partir de n’importe quelle pièce du logement. La commande a distance E20 contrôlera les paramétres du circuit de chauffage Nº 1 et la production d'Eau Chaude Sanitaire de l'installation (si elle est présente). -
Page 13: Ecs ( En Option )
9.3.- Fonctionnement avec inter accumulateur d'ECS (en option) Lorsque la chaudière Fidelia s'installe avec un préparateur sanitaire, dans la commande á distance E20 il sera possible de sélectionner jusqu'a deux températures d'E.C.S., ainsi que les horaires de production d'E.C.S. -
Page 14: Blocages De Securite
- 13 - 10.- BLOCAGES DE SECURITE Le système électronique de commande de la chaudière pourra activer les blocages suivants de fonctionnement de la chaudière par sécurité. Lorsque l’un de ces blocages se produit, la chaudière arrête de fonctionner, un code de blocage s’affiche en clignotant à l’écran et le témoin lumineux rouge d'alarme du pupitre de commandes clignote. -
Page 15: Vidange De La Chaudiere
- 14 - 11.- VIDANGE DE LA CHAUDIERE La vidange de l’eau de la chaudière se fait en ouvrant le robinet de vidange (6) situé à l’intérieur de la chaudière, dans la partie inférieure droite dans le sens d’ouverture de la porte. Pour ce faire raccordez à... -
Page 16: Courbe De Debit Du Circulateur
- 15 - 16.- COURBE DE DEBIT DU CIRCULATEUR Les graphiques suivants illustrent la pression hydromotrice disponible dans l’installation en sortie de la chaudière, en tenant compte de la perte de charge de la chaudière. Ce graphique comprend trois courbes, qui correspondent aux trois vitesses des pompes de circulation fournies avec la chaudière. -
Page 17: Caracteristiques Techniques
- 16 - 18.- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES FIDELIA Type de chaudière Standard Consommation calorifique nominale 28,2 Puissance utile nominale 25,8 Rendement a charge totale (Selon 92/42/CE) 91,73 Rendement a charge partielle (Selon 92/42/CE) 92,80 Régulation de la température de la chaudière ºC... -
Page 18: Schéma De Connexions
- 17 - 19.- SCHÉMA DE CONNEXIONS Pour brancher les différentes options et pièces de ce modèle, vous disposez de plusieurs réglettes de connexion débranchables à l’arrière du pupitre de commandes. Pour une bonne connexion, procédez comme indiqué dans la figure suivante: 1 1 1 1 CE CE B B B B... -
Page 19: Schéma Électrique
- 18 - 20.- SCHÉMA ÉLECTRIQUE C C C C TS TS TS TS Carte d´Alimentation Carte d´Alimentation Carte d´Alimentation Carte d´Alimentation 2 2 2 2 1 1 1 1 J8 J8 J8 J8 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 PS PS J6 J6 J6 J6 SP SP... -
Page 20: Codes D'alarme
- 19 - 21.- CODES D’ALARME La chaudière Fidelia est équipée d’un circuit électronique capable de détecter par un test automatique continu les erreurs de fonctionnement de la chaudière. Lorsque la commande électronique détecte une erreur de fonctionnement, elle l’indique par un code d’alarme clignotant à... -
Page 21: Bruleur
- 20 - 22.- BRULEUR 22.1.- Montage Fixez le support du brûleur à la chaudière. Fixez le brûleur au support. Ceci vous permet d’incliner correctement le tuyau de flamme vers la chambre de combustion. Montez les tuyaux d’aspiration et de retour, en intercalant dans l’aspiration le filtre de gasoil. 22.2.- Mise en marche du brûleur Assurez vous qu’il y a du combustible dans le réservoir, que les robinets de gasoil son ouverts et que le courant électrique arrive au brûleur. - Page 22 - 21 - Réglage de l’air primaire Pour régler l’air primaire utilisez une clé Allen de 6 mm pour faire tourner la vis comme indiqué dans la figure. Sens des aiguilles d’une montre pour augmenter l’air et sens inverse pour le réduire. Réglage de la ligne de combustion Pour régler la ligne de combustion, dévissez la vis de blocage de la ligne "BL".
-
Page 23: Reglage De La Pression Du Gasoil
- 22 - 22.5.- Réglage de la pression du gasoil Pour régler la pression de la pompe de gasoil, faites tourner la vis dans le sens horaire pour l’augmenter et dans le sens inverse pour la réduire. SUNTEC - MOD. AS47C DANFOSS - MOD. -
Page 24: Caracteristiques Techniques
23.72 35.58 47.44 59.3 22.9.- Gicleurs Les chaudières Fidelia Fidelia sont fournies avec le brûleur monté, avec son gicleur et un préréglage Fidelia Fidelia de série. Le tableau suivant présente les buses et les réglages correspondant.. Pression du MODÈLE Buse Réglage de l’air... -
Page 25: Schemas Electriques
- 24 - 22.10.- Schémas électriques LANDIS & GYR LOA 24 LANDIS & GYR LOA 24 LANDIS & GYR LOA 24 LANDIS & GYR LOA 24 Negro ∼ Azul Precalentador B4: Contact de Compteur horaire. FR: Photo cellule. S3: Contact de lampe de blocage. TR: Transformateur. -
Page 26: Anomalies
- 25 - 23.- ANOMALIES Ce paragraphe vous donne un index de pannes les plus courantes, tant pour le brûleur que pour la chaudière. Anomalies sur le b Anomalies sur le b Anomalies sur le b Anomalies sur le brûleur rûleur rûleur rûleur :... -
Page 27: Liste De Pieces De Rechange
- 26 - 24.- LISTE DE PIECES DE RECHANGE Chaudière Pos. Code Dénomination Pos. Code Dénomination CEXT001159 Porte CEXT001160 Lateral gauche CEXT001163 Dessus CFER000059 Fermeture automatique porte GELEDEV005 Façade électrique CTOE000012 Pívot pour clips attache CEXT001162 Arrière GQUEDEV004 Brûleur CEXT001161 Lateral droit CFER000048 Clips attache... - Page 28 - 27 - Corps Pos. Code Dénomination Pos. Code Dénomination CFOV000071 Vase d’expansion CFOL000035 Coude en laiton SCOB012306 Tuyau vase d’expansion SCOB012279 Tuyau collecteur pompe GCHADEV000 Corps en acier CTOE000027 Manchon CFOL000017 Raccord de tuyau CFOL000016 Réduction CVAL000004 Soupape de sécurité CVAL000013 Vanne mélange 3 voies CFOL000008...
- Page 29 - 28 - Façade électrique Pos. Code Dénomination Pos. Code Dénomination CELC000251 Bouton commande escamotable CEXT001166 Fixation porte-commandes CELC000250 Enjoliveur bouton inox CELC000022 Thermostat de sécurité CELC000253 Potentiomètre CELC000087 Carte d’alimentation CEXT001165 Enjoliveur porte-comandes CEXT001168 Couvercle tiroir COTR000045 Verre CEXT001167 Tiroir CELC000249 Bouton-poussoir inox...
- Page 30 - 29 - Brûleur 29 30 Pos. Code Dénomination Pos. Code Dénomination CFER000074 Passe cables CTOE000065 Ecrou pompe/Flexible CFER000033 Passe cables CQUE000055 Filtre fioul Régulation ligne CTOR000007 Raccords rapide coude legris CQUE000052 Cable préchauffeur CQUE000011 Pompe a fioul Suntec CTOE000063 Ligne gicleur D4 CQUE000088 Pompe a fioul Danfoss...
-
Page 31: Garantie
- Accessoires électriques: 1 an Pour bénéficier de la garantie, seule la présentation de la facture fait foi. Pendant la période de garantie, DEVILLE garantit tout défaut de matière ou de fabrication et n'est tenu qu'au remplacement gratuit des pièces reconnues défectueuses après contrôle par ses services. - Page 32 é s e r vo n s l e d r o i t d ' e f f e c t u e r , s a n s p r é a vi s , t o u t e m o d i f i c a t i o n o u a m é l i o r a t i o n . * * * Deville Thermique L e s M a r c h e s d u R h ô n e E s t B o u l e va r d M a r é...