Manuels Connexes pour Elo Touch Solutions 90 Série
Sommaire des Matières pour Elo Touch Solutions 90 Série
- Page 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR Elo Touch Solutions Écrans tactiles Série 90 Manuel de l'utilisateur : Série 90 UM600051 Rev B, page 1 sur 31 ...
- Page 2 Reconnaissance des marques commerciales Elo, Elo (logo), Elo Touch, Elo Touch Solutions and IntelliTouch sont des marques commerciales d'Elo et ses affiliés. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Chapitre 1: Introduction ............................................4 Chapitre 2: Installation ............................................4 Chapitre 3: Montage ..............................................7 Chapitre 4: Fonctionnement ............................................ 9 Chapitre 5: Support technique ..........................................14 Chapitre 6: Sécurité et maintenance ........................................16 Chapitre 7: Informations réglementaires ....................................... 17 Chapitre 8: Informations sur la garantie ........................................ -
Page 4: Chapitre 1: Introduction
Chapitre 1: Introduction Description du produit Votre nouvel écran tactile Elo Touch Solutions associe les dernières avancées en technologie tactile et conception d'affichage avec la fiabilité pour une utilisation dans un environnement à trafic élevé. Cet écran tactile intègre un panneau LCD avec des transistors en couches minces à matrice active couleur 24 bits pour des performances d'affichage de haute qualité. -
Page 5: Chapitre 2: Installation
Chapitre 2: Installation Déballage de l'écran tactile Ouvrez l'emballage et vérifiez que les éléments suivants sont présents : • Écran tactile avec film de protection pour sa façade • Câble VGA • CD du manuel de l'utilisateur • Câble USB (non disponible sur les modèles ETXX9XL-0NXX) •... - Page 6 Connector Panel & Interfaces 12V DC IN OSD Connector Touch USB Connexions de l'écran tactile 1. Connectez les câbles vidéo DP ou VGA entre les connecteurs d'entrée DP/VGA du moniteur et votre source vidéo DP/VGA. Serrez les vis du câble vidéo pour de meilleures performances sur le connecteur VGA.
- Page 7 Installation des pilotes logiciels de la technologie tactile Aucun pilote supplémentaire n'est requis pour votre écran tactile projectif-capacitif avec les systèmes d'exploitation Windows 7 et 8, les pilotes HID Windows sont utilisés. Si le moniteur est utilisé avec le système d'exploitation Windows XP, suivez les étapes ci-dessous pour installer le pilote tactile Windows XP. Pour télécharger les derniers pilotes tactiles 1.
-
Page 8: Chapitre 3: Montage
Chapitre 3: Montage Montage encastré NOTES D'INSTALLATION DES SUPPORTS POUR MONTAGE ENCASTRÉ : REMARQUE : LA FORME DES SUPPORTS VARIE POUR CHAQUE MODÈLE, DESSIN FOURNI UNIQUEMENT À DES FINS D'ILLUSTRATION. CONSULTER LE SCHÉMA COTÉ POUR LES DIMENSIONS EXACTES 1. FIXEZ LE SUPPORT « A » À L'ÉCRAN TACTILE (QUATRE CÔTÉS) AVEC DES VIS M4 (INCLUSES) FIXEZ LE SUPPORT « C » AU PANNEAU CLIENT SUIVANT LE DESSIN (QUATRE CÔTÉS) 3. - Page 9 DESSIN FOURNI UNIQUEMENT À DES FINS D'ILLUSTRATION. CONSULTER LE SCHÉMA COTÉ POUR LES DIMENSIONS EXACTES Manuel de l'utilisateur : Série 90 UM600051 Rev B, page 9 sur 31 ...
- Page 10 Support VESA arrière Un schéma de montage à quatre trous (Veuillez consulter le tableau ci- dessous pour des modèles différents) pour vis M4 est fourni à l'arrière du moniteur. Le montage VESA est conforme à FDMI- MIS-D et MIS-E. *À utiliser uniquement avec un support de montage mural homologué UL ou équivalent ...
-
Page 11: Chapitre 4: Fonctionnement
Chapitre 4: Fonctionnement Alimentation L'écran tactile est livré à l'état allumé. Pour allumer ou éteindre l'écran tactile, appuyez une fois sur le bouton d'alimentation du panneau de commande OSD. La LED d'état d'alimentation du panneau de commande OSD fonctionne conformément au tableau suivant : État du module d'ordinateur/écran tactile État DEL... - Page 12 Technologie d'écran tactile IntelliTouch Plus Lors de la connexion à des ordinateurs Windows 7, l'écran tactile peut détecter 2 pressions simultanées. Lors de la connexion à des ordinateurs Windows XP, l'écran tactile peut détecter une seule pression. L'écran tactile IntelliTouch Plus peut être ré-étalonné sur votre image vidéo affichée, si nécessaire, via la fonction Étalonnage dans le panneau de contrôle du pilote Elo.
- Page 13 Manuel de l'utilisateur : Série 90 UM600051 Rev B, page 13 sur 31 ...
- Page 14 Gestes pris en charge La technologie tactile IntelliTouch Plus autorise divers gestes prenant en charge les pressions simples et multiples. Consultez le site Web de Microsoft http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd940543 pour consulter les gestes pris en charge par Windows 7. Vidéo La résolution native d'un écran est constituée de sa largeur et de sa hauteur mesurées en nombre de pixels. En général, pour de meilleures performances, une image affichée sur ce moniteur aura un meilleur aspect lorsque la résolution de sortie de votre ordinateur correspond à...
- Page 15 Afficher le sous-menu Luminosité de l'OSD Augmenter la valeur du paramètre sélectionné / sélectionner l'élément de menu suivant Sélectionner Sous-menu Priorité vidéo d'affichage Sélectionner le paramètre à ajuster / sélectionner le sous-menu à ouvrir Manuel de l'utilisateur : Série 90 UM600051 Rev B, page 15 sur 31 ...
- Page 16 Les boutons OSD contrôlent une interface graphique à l'écran qui s'affiche au-dessus de votre vidéo en entrée, permettant un réglage intuitif des paramètres d'affichage suivants : Paramètre Réglage disponible Augmenter/réduire la luminosité du moniteur. Par défaut : maximum Luminosité Augmenter/réduire le contraste du moniteur. Contraste Par défaut : meilleures performances en niveaux de gris Permet d'ajuster finement la fréquence d'horloge de l'écran.
- Page 17 cette fonction est disponible uniquement sur les moniteurs à écran large. Ajuste la netteté des images affichées. Netteté Par défaut : aucun ajustement de la netteté Applicable uniquement pour les résolutions vidéo non-natives Paramètre Réglage disponible Sélectionne la température des couleurs de l'écran. Les températures de couleurs disponibles sont 9300K, 7500K, 6500K, 5500K et Personnalisé.
- Page 18 Fonction tactile activée/désactivée quand le moniteur passe en Appui sur veille mode veille. Par défaut : Activé. Modifier pour prendre en charge un appui en cas d'ajout d'une vitre de 6 mm d'épaisseur Appui devant l'écran tactile d'origine. traversant Par défaut : Désactivé Cette fonction est destinée uniquement aux formats 10.1”...
-
Page 19: Chapitre 5: Support Technique
Si vous rencontrez des problèmes avec votre écran tactile, consultez les suggestions suivantes. Si le problème persiste, contactez votre revendeur local ou le service client d'Elo Touch Solutions. Les numéros de téléphone du support technique mondial sont disponibles sur la dernière page de ce manuel d'utilisation. - Page 20 verrouillage OSD ou d'alimentation sont activées Vérifiez si les fonctions de Ne sort pas du mode veille en cas d'appui Vérifiez si la fonction OSD Appui sur veille est désactivée Un seul appui possible Vérifiez si la fonction OSD Appui traversant est activée ...
- Page 21 Assistance technique Spécifications techniques L'auto-assistance En ligne Support Technique visit www.elotouch.com/go/contactsupport Visitez www.elotouch.com/go/websupport Visitez www.elotouch.com/products pour le support technique pour l'auto-assistance en ligne pour les spécifications techniques de cet appareil Consultez la dernière page de ce manuel de l'utilisateur pour les numéros de téléphone de l'assistance technique dans le monde entier.
-
Page 22: Chapitre 6: Sécurité Et Maintenance
Chapitre 6: Sécurité et maintenance Sécurité Pour éviter les risques de décharge électrique, suivez tous les avis de sécurité et ne démontez pas l'écran tactile. Il n'est pas réparable par l'utilisateur. • • Les emplacements situés sur les côtés et le dessus du boîtier de l'écran tactile sont conçus pour la ventilation. Ne bloquez et n'insérez rien dans les fentes de ventilation. - Page 23 ventilation. Les moniteurs ne sont pas conçus pour une utilisation à l'extérieur. • Directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) Ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit être mis au rebut dans un centre de dépôt spécialisé pour un recyclage approprié. ...
- Page 24 Chapitre 7: Informations de réglementation Informations sur la sécurité électrique La conformité est requise pour la tension, la fréquence et le courant indiqués sur l'étiquette du fabricant. La connexion à une source d'alimentation différente de celle indiquée sur l'étiquette peut causer un mauvais fonctionnement, des dégâts à l'équipement ou des risques d'incendie si les exigences ne sont pas respectées.
- Page 25 Informations générales pour tous les utilisateurs : Ce matériel génère, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio. S'il n'est pas installé et utilisé conformément à ce manuel, l'équipement peut provoquer des interférences avec les communications radio et télévisuelles. Il n'existe toutefois aucune garantie que de telles interférences ne se produiront pas dans une installation particulière à...
- Page 26 source potentielle de niveaux d'émissions RF élevés). vi) Branchez l'appareil numérique uniquement sur une prise mise à la terre. N'utilisez pas d'adaptateurs. (Retirer ou couper le fil de mise à la terre peut augmenter les niveaux d'émission RF et représenter un risque mortel pour l'utilisateur.) Si vous avez besoin d'aide, consultez votre revendeur, fabricant ou un technicien radio ou télé...
- Page 27 Explication des marquages 1. Conformément à la norme SJ/T11364-2006, les produits informatiques électroniques sont marqués avec le logo de contrôle de la pollution suivant. La période d'utilisation écologique de ce produit est de 10 ans. Le produit n'aura pas de fuites ou de transformations dans les conditions normales de fonctionnement répertoriées ci-dessous, ainsi l'utilisation de ce produit informatique électronique ne causera pas de pollution environnementale grave, de blessures corporelles ou de dommages aux biens.
-
Page 28: Chapitre 8: Informations Sur La Garantie
Section 8: Informations sur la garantie En dehors des cas prévus par la présente ou confirmés auprès de l'Acheteur, le Vendeur garantit à l'Acheteur que le produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication. La garantie pour les écrans tactiles et leurs composants est de trois ans. Le Vendeur ne formule aucune garantie quant à... - Page 29 relatives à ou découlant des produits de l'Acheteur, ce qui comprend ou intègre les produits ou composants fabriqués ou fournis par le Vendeur. L'Acheteur est seul responsable de toutes les représentations et garanties relatives aux produits fabriqués ou autorisés par l'Acheteur. L'Acheteur indemnisera le Vendeur et le tiendra indemne pour tous frais, responsabilités, litiges, pertes ou dépenses (y compris les frais d'avocat raisonnables) attribuables aux produits de l'Acheteur ou aux représentations ou garanties les concernant.
- Page 30 Notes Manuel de l'utilisateur : Série 90 UM600051 Rev B page 30 sur 31 ...
- Page 31 Fax +1 408 597 8001 Fax +32 (0)16 70 45 49 Fax +86 (21) 3329 1400 Fax 305-931-0124 Milpitas, CA 95035 customerservice@elotouch.com elosales@elotouch.com www.elotouch.com.cn www.elotouch.com Copyright 2016 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés Manuel de l'utilisateur : Série 90 UM600051 Rev B page 31 sur 31 ...