Table des Matières
Publicité
Liens rapides
INDICE
INTRODUCTION ..................................................................................................................... 2
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT....................................................................................... 3
INSTALLATION ....................................................................................................................... 4
POSITIONNEMENT...................................................................................................................... 5
SYSTEMES MULTIPLES.............................................................................................................. 5
CALCUL DE LA DISTANCE DE SÉCURITÉ ................................................................................ 6
POSITIONNEMENT VERTICAL DE LA BARRIERE .................................................................... 7
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES ............................................................................................ 7
BRANCHEMENTS EXTERIEURS................................................................................................ 8
DISTANCE ENTRE LES SURFACES REFLECHISSANTES ...................................................... 9
MONTAGE MÉCANIQUE ET ALIGNEMENT OPTIQUE............................................................ 11
FONCTIONNEMENT ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ......................................... 12
SIGNALISATIONS ...................................................................................................................... 12
CONFIGURATION ET MODES DE FONCTIONNEMENT......................................................... 13
BRANCHEMENT SUR CONTACTEURS EXTERIEURS K1 ET K2 ......................................... 16
ETAT DES SORTIES.................................................................................................................. 16
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES....................................................................................... 17
DIMENSIONS ........................................................................................................................ 17
CONTROLES ET ENTRETIEN ............................................................................................. 18
DIAGNOSTIC DES PANNES ..................................................................................................... 18
ACCESSOIRES..................................................................................................................... 20
GARANTIE ............................................................................................................................ 21
8540568 - 19/10/2005 - Rev.2
BARRIERE
IMMATERIELLE
DE SECURITE
JANUS TRX
NOTICE D´INSTALLATION
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Reer JANUS TRX
Sommaire des Matières pour Reer JANUS TRX
-
Page 1: Table Des Matières
BARRIERE IMMATERIELLE DE SECURITE JANUS TRX NOTICE D´INSTALLATION INDICE INTRODUCTION ........................2 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT..................3 INSTALLATION ........................4 POSITIONNEMENT........................5 SYSTEMES MULTIPLES......................5 CALCUL DE LA DISTANCE DE SÉCURITÉ ................6 POSITIONNEMENT VERTICAL DE LA BARRIERE ..............7 BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES .................... 7 BRANCHEMENTS EXTERIEURS.................... -
Page 2: Introduction
Sa non-observation entraîne un risque très élevé pour le personnel exposé. INTRODUCTION La barrière photoélectique JANUS TRX est un système optoélectronique de sécurité à deux rayons faisant partie de la catégorie des dispositifs électrosensibles de Type 4 pour la protection du personnel travaillant sur des machines ou installations dangereuses selon les normes IEC 61496-1,2 et EN 61496-1. -
Page 3: Principe De Fonctionnement
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT La Figure 1 représente le fonctionnement de JANUS TRX: L'élément actif J TRX E/R comprend l'émetteur et le récepteur ; le rayon infrarouge émis, adéquatement réfléchi par les deux miroirs préalignés montés sur l'élément passif J TRX RR, est reçu par le récepteur monté sur J TRX E/R. -
Page 4: Installation
INSTALLATION Avant d'installer un système de sécurité JANUS TRX il est nécessaire de contrôler que : Le système de sécurité n'est utilisé que comme dispositif d'arrêt de la machine et non comme dispositif de commande la machine. La commande de la machine peut être contrôlée électriquement. -
Page 5: Positionnement
à la zone dangereuse par le haut, par le bas et par les côtés, sans avoir interrompu au préalable au moins un des faisceaux optiques. ATTENTION Pour la bonne installation de JANUS TRX, placer les deux éléments comme indiqué sur la Figure 2 (étiquettes avec la marque REER du même côté). -
Page 6: Calcul De La Distance De Sécurité
CALCUL DE LA DISTANCE DE SÉCURITÉ La barrière doit être montée à une distance supérieure ou égale à la distance minimale de sécurité S, de sorte que l’on ne puisse atteindre la zone dangereuse qu’après l’arrêt total des organes en mouvement (Figure 3). Selon la norme européenne EN 999, la distance minimale de sécurité... -
Page 7: Positionnement Vertical De La Barriere
Avant de procéder au raccordement électrique, contrôler que la tension d’alimentation disponible correspond à celle indiquée dans les caractéristiques techniques. Janus TRX doit être alimenté en tension 24V dc ±20. L'alimentation doit être conforme à la norme EN 60204-1. Les raccordements doivent être exécutés selon les schémas fournis dans ce manuel. Il est recommandé... -
Page 8: Branchements Exterieurs
Disposition des broches du connecteur Figure 5 BRANCHEMENTS EXTERIEURS BROCHE COULEUR TYPE DESCRIPTION FONCTIONNEMENT 24VDC Alimentation 24VDC Brun 0VDC Alimentation 0VDC Bleu Rouge Mise à la terre Blanc OSSD1 OUTPUT Sorties statiques PNP actif haut de sécurité Vert OSSD2 OUTPUT Gris EXT_SEL_A INPUT... -
Page 9: Distance Entre Les Surfaces Reflechissantes
DISTANCE ENTRE LES SURFACES REFLECHISSANTES La présence de surfaces réfléchissantes à proximité de la barrière photoélectrique peut entraîner des réflexions et gêner la détection. Comme l'illustre la Figure 6, l'objet A n'est pas détecté à cause du plan S qui, en réfléchissant le rayons, coupe de chemin optique entre élément actif et élément passif. - Page 10 Figure 7 Après l’installation il est nécessaire de vérifier la présence d’éventuelles surfaces réfléchissantes déviant les faisceaux, d’abord au centre de la zone de détection, puis près de l’élément actif et du récepteur. Pendant cette procédure, la DEL rouge en face avant sur le élément actif ne doit s’éteindre à aucun moment.
-
Page 11: Montage Mécanique Et Alignement Optique
MONTAGE MÉCANIQUE ET ALIGNEMENT OPTIQUE L’élément actif J TRX E/R et l'élément passif J TRX RR doivent être installés face à face à une distance égale ou inférieure à celle indiquée dans les données techniques, en utilisant les pièces et les pattes de fixation livrés avec le dispositif. L'élément actif J TRX E/R et l'élément passif J TRX RR doivent être alignés et parallèles entre eux. -
Page 12: Fonctionnement Et Caractéristiques Techniques
FONCTIONNEMENT ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SIGNALISATIONS Les symboles affichés sur l'afficheur à 7 segments et les leds de l'élément actif apparaissent selon la phase de fonctionnement du système. Reportez-vous aux tableaux figurant ci-après pour identifier les différentes signalisations (réf. Figure 9). Figure 9 Fonctionnement normal (SYMBOLES FIXES) SYMBOLE... -
Page 13: Configuration Et Modes De Fonctionnement
CONFIGURATION ET MODES DE FONCTIONNEMENT Le Mode de fonctionnement de la barrière JANUS TRX est défini par des branchements qui doivent être effectués sur le connecteur M12, 8 pôles de l'élément actif (Tableau 2 et Tableau 3). FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE C'est le mode de fonctionnement des sorties de sécurité OSSD1 et OSSD2 qui suivent l'état de la barrière :... - Page 14 Figure 11 Exemple de connexion en mode fonctionnement AUTOMATIQUE sans feedback K1K2 FONCTIONNEMENT MANUEL Dans ce mode de fonctionnement les sorties de sécurité OSSD1 et OSSD2 ne sont activées que lorsque la zone protégée est libre et après la réception du signal de RESTART, envoyé à...
- Page 15 Figure 12 Exemple de connexion en mode fonctionnement MANUEL avec feedback K1K2 Figure 13 Exemple de connexion en mode fonctionnement MANUEL sans feedback K1K2 8540568 - 19/10/2005 - Rev.2...
-
Page 16: Branchement Sur Contacteurs Exterieurs K1 Et K2
N.F. (feedback) des contacteurs extérieurs. ETAT DES SORTIES L'élément actif de Janus TRX est muni de deux sorties statiques PNP dont l'état dépend de la condition de la zone protégée. La charge maximale admise sur chaque sortie est 500mA à 24VDC, correspondant à une charge résistive de 48Ω. La capacité maximale de charge correspond à... -
Page 17: Caracteristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DONNEES GENERALES Catégorie de Sécurité ≤ 7 Temps de réponse 0 ÷ 6 Portée utile Rétablissement automatique ou manuel sélectionnable 24 ± 20% Alimentation Raccordements M12 – 8 poli (mâle) Indice de protection IP 65 Longueur max. des raccordements électriques Dimensions section barrière 50 x 60... -
Page 18: Controles Et Entretien
Vérifiez qu'à chaque déplacement de l'objet d'essai à proximité des deux rayons, le LED rouge 2 (Figure 9) s'allume. La barrière JANUS TRX ne requiert pas d'interventions spécifiques d'entretien. Néanmoins, il est recommandé de nettoyer périodiquement les vitrines en face avant de protection des lentilles du l'élément actif et du l'élément passif. - Page 19 ReeR. Si les contrôles suggérés ne suffisent pas pour rétablir un fonctionnement correct du système, contacter le service après-vente ReeR et lui communiquer les éléments suivants: • code du produit (P/N sur l’étiquette) •...
-
Page 20: Accessoires
ACCESSOIRES CONNECTEURS C8D5 Connecteur droit M12, 8-pin, femelle , longueur de câble 5 m 1330980 C8D10 Connecteur droit M12, 8-pin, femelle , longueur de câble 10 m 1330981 C8D15 Connecteur droit M12, 8-pin, femelle , longueur de câble 15 m 1330982 C8D95 Connecteur 90°... -
Page 21: Garantie
REER s.p.a. décline toute responsabilité pour tout dommage résultant du non-respect, même partiel, de ces instructions. Nous nous réservons d'apporter, à tout moment et sans préavis, toute modification que nous jugerons utiles. Copyright REER. Toute reproduction, même partielle, est formellement interdite sans autorisation préalable de notre part.