Page 1
5..-05-DR 564 CD 09.05.2003 11:47 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie Instrucciones de servicio/Garantía • Istruzioni per l’uso/Garanzia Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja A használati utasítás/garancia Duschradio mit CD-Player Doucheradio met CD-speler • Radio de douche avec lecteur de CD Radio para la ducha con CD-Player •...
5..-05-DR 564 CD 09.05.2003 11:47 Uhr Seite 2 Inhalt Inhoud • Sommaire • Indice • Indice • Contents • Spis treści • Tartalom Übersicht Bedienelemente ......Seite Bedienungsanleitung .
Page 3
5..-05-DR 564 CD 09.05.2003 11:47 Uhr Seite 3...
Page 16
5..-05-DR 564 CD 09.05.2003 11:47 Uhr Seite 16 Conseils de sécurité N’utilisez l’appareil qu’aux fins auxquelles il est destiné. Ne branchez l’appareil que dans une prise de courant en bon état de fonctionne- ment. Veillez à ce que la tension électrique de l’appareil corresponde à celle indi- quée sur la prise de courant.
Page 17
5..-05-DR 564 CD 09.05.2003 11:47 Uhr Seite 17 Description des éléments de commande Bandoulière 14 Bandes de fréquences Compartiment à CD 15 Affichage lumineux Couvercle du compartiment à CD 16 Sélecteur de fonctions Touche PROG (FM ST./AM/CD) Touche REPEAT 17 Lampe témoin ST.
Page 18
5..-05-DR 564 CD 09.05.2003 11:47 Uhr Seite 18 Fonctionnement avec câble d’alimentation (non compris à la livraison) Vous avez la possibilité d’utiliser cet appareil au moyen d’une unité d’alimentation électrique. 1. Branchez le câble d’alimentation dans une prise de courant de 230V, 50 Hz en bon état de fonctionnement.
Page 19
5..-05-DR 564 CD 09.05.2003 11:47 Uhr Seite 19 4. Enfoncez la touche PLAY/PAUSE (11) pour lire le disque. Sur l’écran apparaît “- -“ puis le nombre de titres. Le disque est lu à partir du premier titre. La chan- son en cours et le temps de lecture écoulé sont indiqués sur l’écran.
Page 20
5..-05-DR 564 CD 09.05.2003 11:47 Uhr Seite 20 6. Sélectionnez, à l’aide des touches REW/F.FWD le titre suivant puis enfoncez à nouveau la touche PROG. Procédez de la façon suivante jusqu’à ce que vous ayez sélectionné tous les titres désirés.
5..-05-DR 564 CD 09.05.2003 11:47 Uhr Seite 21 • Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant un laps de temps prolongé (plusieurs mois), il est conseillé de retirer les piles afin d‘éviter que l’acide des piles ne coule. Cet appareil a été contrôlé d’après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité...