Table des Matières
Publicité
Type d'utilité
Rare à peu
Sauvetage et
souvent
espace confiné,
entretien d'usine
Modéré à souvent
Transport,
Construction
résidentielle,
services d'utilité
publique, entrepôt
Très souvent à
Construction
continuellement
commerciale,
pétrole et gaz, mine
2.7
CONdiTiONs NOrmalEs d'uTilisaTiON : Dans des conditions normales d'utilisation, la ligne de vie peut s'étendre et
se rétracter sur toute sa longueur. Lorsque l'ouvrier se déplace à une vitesse normale, la ligne s'étend sans blocage et se
rétracte sans créer de relâchement. En cas de chute, un système de freinage à détection de vitesse s'active, arrêtant la chute
et absorbant la majorité de l'énergie générée. Si une chute survient alors que la ligne de vie est déjà presque complètement
déroulée, un système de ligne de vie de réserve ou un indicateur d'impact est incorporé pour offrir une protection antichute
à impact réduit. Si la ligne de vie auto-rétractable a été soumise à des forces de chute, retirez-la du service et identifiez-la
comme « INUTILISABLE », puis disposez-la en suivant les recommandations appropriées (voir « section 5.4 - Élimination »).
Éviter tout mouvement brusque ou rapide pendant une utilisation normale afin d'éviter le blocage de la ligne de vie auto-
rétractable.
2.8
ChuTE liBrE : Lorsqu'elles sont ancrées au-dessus de la tête, les LVAR limitent les chutes libres à une distance de 2 pieds
(61 cm) ou moins. Pour éviter toute augmentation de la distance de chute, ancrez la ligne de vie auto-rétractable directement
au-dessus du travailleur. Évitez de travailler dans les endroits où la ligne de vie risque de se croiser ou se mêler avec celle
d'un autre ouvrier. Évitez de travailler dans un endroit où un objet pourrait tomber et toucher la ligne de vie; ceci pourrait
provoquer une perte d'équilibre ou endommager la ligne de vie. Ne pas permettre à la ligne de vie de passer sous les bras ou
entre les jambes. Ne jamais pincer, faire de nœuds ou empêcher d'une manière ou d'une autre la ligne de se rétracter. Éviter
tout relâchement de tension de la ligne. Ne pas rallonger la lvar en la fixant à une longe ou un composant similaire
sans consulter Capital safety.
2.9
ChuTEs OsCillaNTEs : Les chutes oscillantes se produisent lorsque le point d'ancrage ne se trouve pas directement au-
dessus du point depuis lequel se produit la chute. La force d'impact sur un objet lors d'une chute oscillante peut entraîner des
blessures graves (voir Figure 3A).
A
!
remArque :
La distance fournie ci-dessus considère que la chute se produit en position debout. Si l'ouvrier est agenouillé
ou rampant, une distance additionnelle de 3 pi (0,9 m) est requise.
2.10 ChuTEs OsCillaNTEs : La Figure 3B illustre une distance d'arrêt. Les systèmes antichute à LVAR doivent offrir une distance
d'arrêt minimum de 2 m (6,6 pi) pour des chutes à partir d'une position debout avec la LVAR ancrée directement au-dessus.
Les chutes à partir d'une position agenouillée ou accroupie exigeront 1 m (3 pi) de distance d'arrêt supplémentaire. Distance
d'arrêt. Lors d'une chute oscillante, la hauteur verticale totale de la chute de l'utilisateur sera supérieure à celle d'une chute
verticale directement sous le point d'ancrage et peut exiger une distance d'arrêt supplémentaire. Le tableau comportant la
Figure 3 démontre la distance d'arrêt minimum verticale en dessous du niveau où travaille l'utilisateur de la LVAR, de manière
à ce que la longueur de distance d'arrêt supplémentaire se situe à l'intérieur de la zone de travail recommandée.
Table 1 – programme d'inspection
Exemples
d'applications
Bonnes conditions d'entreposage, usage intérieur ou peu
fréquent à l'extérieur, température ambiante, environnements
propres
Conditions d'entreposage acceptables, utilité intérieure et
extérieure fréquente, toutes les températures, environnements
propres ou poussiéreux
Conditions d'entreposage difficiles, usage extérieur prolongé
ou continu, toutes les températures, environnement sale
Figure 3 – distance d'arrêt et chutes oscillantes
B
H
V
v - distance verticale
du point d'ancrage
û
remArque : Les valeurs de distance d'arrêt (DA) dans le tableau
précédent supposent une chute à partir d'une position debout. Si l'ouvrier
FC
est agenouillé ou accroupi près d'un bord lorsqu'une chute se produit, une
distance d'arrêt supplémentaire de 1 m (3 pi) est nécessaire.
Conditions d'utilisation
FC
ft
(m)
0
(0.0)
10
(3)
20
(6.1)
La longueur de distance d'arrêt supplémentaire ne se situe pas à
l'intérieur de la zone de travail recommandée.
4
Fréquence d'inspection
personne
qualifiée
Une fois par
an
Semi-annuel
à annuel
Trimestriel à
annuel
FC = distance d'arrêt minimum
h - distance horizontale du point
d'ancrage,
0
2
4
6
8
(0.0)
(0.6)
(1.2)
(1.8)
(2.4)
6
8
û
û
û
(2)
(2.6)
6
6.2
6.8
7.7
8.8
(2)
(2.1)
(2.3)
(2.6)
(2.9)
6
6.1
6.4
6.9
7.5
(2)
(2)
(2.1)
(2.3)
(2.5)
utilisateur
Avant
chaque
utilisation
Avant
chaque
utilisation
Avant
chaque
utilisation
10
12
(3.0)
(3.7)
û
û
û
û
8.4
9.3
(2.7)
(3)
Publicité
Table des Matières
