Page 61
Table des matières Accessoires ............61 Menu Source ............ 83 Caractéristiques techniques ......... 61 Système de menu du mode PC......84 Préparation ............61 Menu de position PC ........84 Précautions de sécurité ........62 Affi chage des informations TV ......85 Source d’alimentation ........
Veuillez lire les consignes correspondantes de • Lorsqu’aucun signal valide n’est détecté, le ce manuel avant toute première utilisation de cet téléviseur passe automatiquement en mode veille appareil, même lorsque vous êtes familier avec après 5 minutes. l’utilisation des appareils électroniques. Veuillez •...
Le bouton Veille / Marche ne sépare pas complètement Informations applicables aux cet appareil du secteur. De plus, l’appareil continue utilisateurs concernant la mise au de consommer de l’électricité en mode veille. Pour rebut de l’ancien appareil et des piles couper complètement l’alimentation de l’appareil du secteur, débranchez sa fi...
Aperçu général de la télécommande Veille Jaune (Menu Fonction) / Langue en cours (en mode DTV) (*) Bleu (menu d’installation) Programme précédent Curseur vers le haut Curseur vers la droite Curseur vers le bas TV / TV numérique (Digital TV) Mono/Stéréo - Dual I-II Programme précédent - Page suivante (en mode DTV) / Programme suivant / Page...
TV LCD et boutons de commande VUE AVANT et ARRIÈRE VUE LATÉRALE Boutons de contrôle Bouton Haut Bouton Bas Bouton Programme/Volume / Sélection AV Bouton Veille / Marche Remarque:vous pouvez utiliser les touches “+/-” pour hausser ou baisser le volume. Pour changer de chaîne, appuyez une fois sur la touche P/V/ AV, puis utilisez les touches “+/-”...
Affi chage des branchements - Prises latérales La fente CI sert à insérer une carte CI. Une carte CI vous permet de regarder toutes les chaînes auxquelles vous êtes abonné(e). Pour plus d’informations, référez-vous à la section « Accès conditionnel ». L’entrée vidéo est utilisée pour connecter les signaux vidéo des périphériques externes.
Connexion du téléviseur LCD Connexion à un lecteur de à un PC Afi n d’affi cher l’image de l’écran de votre ordinateur Si vous voulez brancher un lecteur de DVD à votre sur votre téléviseur LCD, vous pouvez connecter votre téléviseur LCD, vous pouvez utiliser les branchements ordinateur au poste de télévision.
Utilisation des prises AV Insertion des piles dans la latérales télécommande • Retirez le couvercle du compartiment des piles Vous pouvez brancher une gamme d’équipement situé à l’arrière de la télécommande en poussant optionnel à votre TV LCD. Les raccordements légèrement vers l’arrière à...
Mode AV Sélection d’entrée • Maintenez la touche “P/V/AV ” pour faire affi cher le Une fois les équipements externes connectés à votre menu source. TV, vous pouvez commuter entre différentes sources • Utilisez les touches “+/-” pour sélectionner la source d’entrée.
Évitez d’éteindre le téléviseur lors de l’initialisation de la première installation. Fonctionnement général Appuyez sur la touche “ ” de la télécommande et sélectionnez DTV pour faire basculer le téléviseur en Remarque: L’OSD Sélection du pays (Country selection) ne mode de diffusion numérique terrestre. sera pas disponible pour le RU.
Bouton JAUNE (Jour. Préc.) : affi che les programmes • Quand le bouton “ ” est pressé, la TV revient à la du jour précédent. diffusion télévisée. Bouton BLEU (jour suivant) : affi che les programmes • Avec la diffusion numérique terrestre (TNT), en du jour suivant.
L’OSD ci-après s’affi chera tout près de la touche “ OK ” Système de menu IDTV pour vous demander de saisir un numéro en utilisant les Appuyez sur le bouton “ M ”. Le menu principal touches numériques de la télécommande et d’appuyer s’affi...
En appuyant sur “ ” ou “ ” vous passez au caractère Comment ajouter une chaîne à une liste précédent ou suivant. En appuyant sur les touches “ favorite ” ou “ ”, vous changez le caractère en surbrillance : •...
• Eteignez la TV et débranchez la prise de courant. Minuteurs • Le CAM doit être correctement inséré; il est impossible de l’insérer entièrement s’il est inversé. Vous pouvez endommager le module CAM ou le terminal TV si le module CAM est inséré de force. •...
Page 76
Utilisez le bouton “ ” ou “ ” pour sélectionner Chaîne cryptée et pressez ensuite le bouton “ ” ou “ ” pour activer ou désactiver ce paramètre. Mise à niveau du récepteur Téléchargement hertzien OAD Cette option vous aide à conserver la mise à jour de Cette option vous aide à...
TOUS LES MENUS : Tous les menus sont accessibles Vous ne pouvez utiliser cette option que si le diffuseur seulement avec la clé correcte de verrouillage. Ainsi, la prend en charge. Appuyez sur la touche “ ” ou “ l’utilisateur ne peut ajouter, supprimer, renommer ou ”...
sous-menu « Paramètres linguistiques » sera affi ché à l’écran: Utilisez les boutons “ ” ou “ ” pour sélectionner l’élément de menu qui sera réglé, puis appuyez sur le bouton “ ” ou “ ” pour régler. Remarques: • La langue du système détermine la langue du menu à...
Pressez le bouton “OK” pour rechercher des chaînes Sélectionnez l’option Non et appuyez sur OK pour analogiques. Le menu suivant apparaît à l’écran pour annuler. Sélectionnez “Oui” (Yes) en appuyant sur la la recherche des chaînes analogiques: touche “ ” ou “ ” et appuyez sur OK pour supprimer toutes les chaînes.
Appuyez sur le bouton “ ” ou “ ” pour sélectionner Système de menu TV l’option Réduction de bruit. Appuyez sur la touche analogique “ ” ou sur le bouton “ ” pour sélectionner à partir de l’une de ces options: Faible , Moyen , Haut ou Menu Image Désactivé...
Pressez le bouton “ ” ou “ ” pour sélectionner Menu Audio Balance. Appuyez sur la touche “ ” ou “ ” pour changer le niveau de balance. Le niveau de balance peut être réglé entre -32 et + 32. Casque d’écoute Appuyez sur le bouton “...
Menu fonctionnel Zoom par défaut Lorsque le mode Zoom est réglé sur AUTO , le téléviseur réglera le mode Zoom conformément au signal de la diffusion. S’il n’existe pas de WSS ou d’information de format d’image, le téléviseur utilisera alors ce réglage. Appuyez sur le bouton “...
Sortie Ext Recherche Appuyez sur le bouton “ ” ou “ ” pour sélectionner Appuyez sur le bouton “ ” ou “ ” pour sélectionner l’option Sortie Ext. Utilisez le bouton “ ” ou “ ” pour Recherche. Utilisez le bouton “ ” ou “ ” pour régler la sortie Ext sur Activé...
En déplaçant le curseur dans quatre directions, vous Appuyez sur la touche “ ” ou “ ” pour sélectionner votre pouvez atteindre 20 programmes sur la même page. pays. Si vous voulez quitter la fonction A.P.S, pressez le Vous pouvez défi ler les pages vers le haut ou vers le bouton BLEU.
Dans le menu source, sélectionnez une source en Avertissement : Veuillez vous assurer que le réglage appuyant sur le bouton “ ” ou “ ” et basculez à ce automatique s’effectue avec une image plein écran mode en appuyant sur la touche “ ”. Les options de pour assurer de meilleurs résultats.
périphérique externe, la TV change automatiquement Affi chage des informations TV le mode ZOOM selon le signal WSS . Les informations relatives au numéro du programme , • Lorsque le mode AUTO ne fonctionne pas nom du programme , indicateur de son et mode correctement à...
Zoom Actualiser (Update) Si la page de télétexte sélectionnée ne s’affi che pas Cette option augmente le zoom de l’image. Remarque “ ” immédiatement, appuyez sur le bouton (Activer) : Vous pouvez passer à l’option Ecran Haut ou Bas en pour que le programme TV s’affi...
Sources d’entrée Conseils Si vous ne pouvez sélectionner aucune source Persistance d’image d’entrée, il est possible qu’aucun périphérique ne Veuillez noter qu’une incrustation peut se produire soit connecté. en affi chant une image persistante. La persistance Vérifi ez les câbles AV et les branchements si vous d’image d’une TV LCD peut disparaître dans un bref avez essayé...
Appendice A : Modes d’affi chage typiques de l’entrée PC L’écran dispose d’une résolution maximale de 1600 X 1200 . Le tableau suivant illustre certains modes d’affi chage vidéo typiques. Votre TV peut ne pas supporter différentes résolutions. Les modes de résolution supportés sont listés ci- dessous.
Appendice B : Compatibilité du signal AV et HDMI (types de signal d’entrée) Source Signaux supportés Disponible PAL 50/60 NTSC 60 EXT-1 (SCART) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 480I 60Hz 480P 60Hz 576I 50Hz 576P 50Hz 720P 50Hz YPbPr 720P...
Caractéristiques techniques PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ TÉLÉDIFFUSION VHF (BANDE I/III) RÉCEPTION DE CANAUX UHF (BANDE U) HYPERBANDE APPAREIL MHEG-5 conforme à l’ISO / IEC 13522-5 UK engine Profi le 1 Pour le Support conforme à l’ISO/IEC 135818-6 et au profi l UK DTT Gamme de fréquence: 474-850 MHz pour les modèles du RU 170-862 MHz pour les modèles de l’UE.