ThermoKey TMC Série Manuel Technique page 22

ThermoKey Heat Exchange Solutions Manual técnico TC Istrucciones y datos técnicos
LEER ATENTAMENTE Y COMPRENDER COMPLETAMENTE TODA LA
INFORMACIÓN PRESENTE EN ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL
DISEÑO Y DE REALIZAR CUALQUIER OPERACIÓN DE DESPLAZAMIENTO,
DESEMBALAJE, MONTAJE, POSICIONAMIENTO Y PUESTA EN
FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO. EL FABRICANTE NO SE RESPONSABILIZA
POR DAÑOS A PERSONAS O COSAS DEBIDOS AL INCUMPLIMIENTO DE
LAS INDICACIONES DEL PRESENTE DOCUMENTO.
El original del presente manual está redactado en italiano y puede consultarse en el sitio de Internet:
www.thermokey.com.
La traducción en inglés es conforme al original y puede encontrarse en el sitio de Internet:
www.thermokey.com.
Las traducciones en otros idiomas pueden contener errores; en caso de dudas remitirse siempre
a la versión original en italiano o a su traducción en inglés.
Le système de gestion de la Qualité ThermoKey est certifié en conformité à la norme ISO 9001.
Le système de gestion de l'Environnement de ThermoKey est certifié en conformité à la norme
ISO 14001 et le système de Securité de ThermoKey est certifié en conformité à la norme OHSAS
18001.
38 MT TC R MC ES 04 2017 MT TC R MC ES 04 2017 39