Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
dommages n'est pas applicable pour les garanties
dépendant des codes de garantie produit de l'UE
ou pour les utilisateurs résidant dans des États ou
pays dans lesquels de tels dommages ne peuvent
être limités.
Esclusione di responsabilità
La società Georg Neumann GmbH non è respon-
sabile per eventuali conseguenze derivanti da un
uso non appropriato del prodotto e non conforme
alle istruzioni tecniche contenute nel manuale per
l'utente, quali ad esempio errori di manipolazione,
danneggiamento delle parti meccaniche, voltaggio
sbagliato e uso di periferiche di corrispondenza
diverse da quelle raccomandate specifi catamente.
Nei limiti previsti dalla legge applicabile, Georg
Neumann GmbH declina ogni responsabilità rispetto
a qualsiasi danno – compresi quelli indiretti, con-
sequenziali, speciali, accidentali e al risarcimento
dei danni – derivato da un utilizzo diverso da quello
descritto nel manuale oppure da un uso sconsidera-
to del prodotto. Le leggi di alcuni stati/giurisdizioni
non consentono l'esclusione o la limitazione di al-
cuni danni. Nel grado in cui tali leggi si applichino a
questo prodotto, le esclusioni e limitazioni defi nite
sopra potrebbero non essere applicabili all'Utente
fi nale.
Exoneración de responsabilidad
Georg Neumann GmbH no asume ninguna responsa-
bilidad por las consecuencias de un uso inadecuado
del producto, es decir, las consecuencias de un uso
que difi era de los requerimientos técnicos mencio-
nados en el manual (errores de manipulación, daños
mecánicos, un voltaje incorrecto, divergencia de
dispositivos de correspondencia recomendados,
etcétera). Se excluye cualquier responsabilidad por
parte de Georg Neumann GmbH por daños y perjui-
cios, y los daños consecuentes, que puedan surgir
de un uso diferente por parte del usuario. Quedan
exentas de esta responsabilidad, las reclamaciones
por responsabilidad civil, como la ley de Responsa-
bilidad por Productos defectuosos.
Disclaimer
Georg Neumann GmbH kan niet aansprakelijk wor-
den gesteld voor de gevolgen van een verkeerd ge-
bruik van het product, d.w.z. de gevolgen van een
wijze van gebruik die afwijkt van de in de gebruiks-
Dichiarazione di conformità
Georg Neumann GmbH dichiara con la presente
che il presente dispositivo è conforme agli stan-
dard e alle norme CE vigenti.
®
Neumann è un marchio registrato di Georg Neu-
mann GmbH in deter-minati paesi.
Declaración de conformidad
Por la presente, Georg Neumann GmbH manifi
esta que este artículo está en conformidad con
las normas y regulaciones aplicables de la Unión
Europea.
®
Neumann es una marca comercial registrada de
Georg Neumann GmbH en determinados países.
Verklaring CE-richtlijnen
De Georg Neumann GmbH verklaart dat dit ap-
paraat voldoet aan de van toepassing zijnde CE-
normen en -voorschrift en.
KK 204/205
21
Publicité
