Neumann.Berlin M 150 Tube Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
georg neumann gmbh · ollenhauerstr. 98 · 13403 berlin · germany
fon +49 (0)30 / 41 77 24-0 · fax -50 · headoffice@neumann.com · www.neumann.com
M 150 Tube
Operating Manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instruciona Operacione
Manual do utilizador
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
2
7
12
17
22
27
32
Table des Matières
Manuels Connexes pour Neumann.Berlin M 150 Tube
Sommaire des Matières pour Neumann.Berlin M 150 Tube
-
Page 7: Consignes De Sécurité
Eliminez l’appareil en conformité avec les régle- base de connaissances très étendue. module d’alimentation à l’entrée microphone de mentations en vigueur dans le pays d’utilisation. Set stéréo M 150 Tube: l’appareil audio à utiliser pour le traitement aval. 2. Consignes de sécurité •... -
Page 8: Dépannage
Tension de sortie maximale ......8 dBu Suppression des interférences parasites Alimentation ..........N 149 A La réponse en fréquence du M 150 Tube s’étend Connecteurs requis : bien au-dessous de 0 Hz. Le microphone est par Microphone ............ DIN8F conséquent sensible aux parasites dans les gra- Module d’alimentation ........XLRF... - Page 20 10. Frequency responses and polar patterns Frequenzgänge und Polardiagramme Courbe de réponse en fréquence et diagramme polaire Respuestas en frecuencia y diagramas polares Gráficos polares e de frequência Frequentie- en polariteitsdiagrammen Diagrammi polari e di frequenza measured in free-field conditions (IEC 6068-4) gemessen im freien Schallfeld nach IEC 6068-4 mesures dans un champ acoustique libre (CEI 6068-4) medido en condiciones de campo libre (IEC 6068-4) medida num campo acústico livre de acordo com a norma IEC 6068-4 gemeten in een vrij geluidsveld conform IEC 6068-4 misurazioni effettuate in condizioni di campo libero (IEC 6068-4)
- Page 21 Disclaimer Declaration of Conformity The product is sold “as-is” and the customer is assuming the entire risk as Georg Neumann GmbH hereby declares that this device conforms to to the product’s suitability for his needs, its quality and its performance. In the applicable CE standards and regulations. no event will Neumann be liable for direct, indirect, special, incidental or ®...