INTRODUCTION
Les ventilo- -convecteurs E4A et FY5B utilisent du frigorigène
R- -410A et leur installation est polyvalente. Ces appareils sont
conçus pour répondre aux exigences de faible fuite d'air
actuellement en vigueur.
Le modèle FB4CNF (018 à 048) utilise un piston doseur de
frigorigène. Les pistons doseurs sont utilisés sur les modèles
FB4CNF060
et
FB4CNP
ventilo- -convecteurs FB4C utilisent un moteur multiprise ECM
pour un rendement optimal. Ces appareils peuvent être utilisés pour
les applications à circulation
descendante (trousse requise) et pour les applications pour maisons
préfabriquées et maisons mobiles.
Le modèle FY5B utilise un piston doseur de frigorigène (018 à
048) et un moteur à condensateur auxiliaire permanent (PSC) à
deux vitesses, ou un détendeur thermostatique et un moteur PSC à
trois vitesses pour la taille 060. Ces appareils peuvent être utilisés
pour les applications à circulation ascendante ou descendante
(trousse requise) et pour les applications pour maisons
préfabriquées et maisons mobiles.
Ces appareils doivent être pourvus d'un filtre à air fourni sur place.
Ils sont conçus spécifiquement pour le frigorigène R- -410A et
doivent être utilisés seulement avec les climatiseurs et les
thermopompes utilisant le frigorigène R- -410A tel qu'expédié. Ces
appareils sont conçus pour les systèmes d'une capacité frigorifique
nominale de 18 000 à 60 000 BTUH. Des dispositifs de chauffage
approuvés par le fabricant et installés sur place sont offerts dans des
capacités comprises entre 5 kW et 30 kW. Consultez la
documentation relative au produit pour obtenir la liste de toutes les
trousses d'accessoires offertes.
DISPOSITIFS DE CHAUFFAGE
Cet appareil peut ou non être équipé d'un dispositif de chauffage
électrique. Pour les appareils non équipés d'un dispositif de
chauffage en sortie d'usine, un dispositif de chauffage répertorié
par l'UL et approuvé par le fabricant et installé sur place est offert
chez votre fournisseur d'équipement. Consultez la plaque
signalétique de l'appareil pour obtenir une liste de dispositifs de
chauffage approuvés par le fabricant. Les dispositifs de chauffage
non approuvés par le fabricant pourraient causer des dommages qui
ne seraient pas couverts par la garantie de l'équipement. Si le
ventilo- -convecteur est équipé d'un dispositif de chauffage installé
en usine, l'intensité minimale admissible et la capacité maximale
du fusible ou du disjoncteur pourraient différer d'un même appareil
équipé d'un dispositif de chauffage identique installé sur place. La
différence n'est pas due à une erreur mais plutôt à une méthode de
calcul différente de l'UL.
INSTALLATION
Étape 1 — Vérification de l'équipement
Déballez l'appareil et placez- -le à son emplacement final. Retirez le
carton en prenant soin de ne pas endommager l'appareil. Inspectez
l'équipement pour détecter tout dommage éventuel avant de
procéder à l'installation. Remplissez un formulaire de plainte
auprès du transporteur si l'envoi est endommagé ou incomplet.
Localisez la plaque signalétique de l'appareil qui comporte les
renseignements d'installation appropriés. Vérifiez la plaque
signalétique pour vous assurer que l'appareil correspond aux
spécifications de fonctionnement.
Étape 2 — Montage de l'appareil
L'appareil peut être posé debout ou couché au sol, ou suspendu au
plafond ou au mur. Laissez de l'espace pour le câblage, la
tuyauterie et l'entretien de l'appareil.
IMPORTANT : Lorsque l'appareil est installé sur un plafond fini
ou dans un espace habitable, les codes du bâtiment pourraient
exiger la pose sur place d'un bac de récupération des condensats
auxiliaire couvrant toute la surface sous l'appareil. Certaines
(018
à
060).
Tous
ascendante, horizontale ou
localités pourraient autoriser la pose d'une conduite d'évacuation
auxiliaire distincte des condensats. Consultez les codes locaux pour
connaître les restrictions et les précautions supplémentaires.
A. Installation à tirage ascendant
Si vous devez acheminer la reprise d'air à travers le plancher,
installez l'appareil au plancher au- -dessus de l'ouverture et posez
un joint d'étanchéité coupe- -feu souple, d'une épaisseur de 3 à
6 mm (1/8 à 1/4 po) entre la gaine, l'a ppareil et le plancher.
les
Le retour latéral est une option configurable sur place pour
les modèles avec serpentin incliné. Découpez une ouverture
suivant les dimensions indiquées. (Consultez la figure 1.)
Un dispositif de fermeture du fond fourni sur place est
equis.
OPTIONS DE L'ENTRÉE
018 - 048 533 mm (21 po) DÉGAGEMENT AVANT
060 - 060 610 mm (24 po) POUR ENTRETIEN
APPAREIL
AVEC
SERPENTIN EN « A »
ÉVACUATION AUXILIAIRE CIRCULATION
ASCENDANTE/DESCENDANTE
ÉVACUATION PRINCIPALE CIRCULATION
ASCENDANTE/DESCENDANTE
ÉVACUATION AUXILIAIRE CIRCULATION
ASCENDANTE/DESCENDANTE
ÉVACUATION PRINCIPALE CIRCULATION
ASCENDANTE/DESCENDANTE
Fig. 1 - - Appareil avec serpentin incliné dans une
configuration à tirage ascendant
B. Installations à tirage descendant
Pour cette application, il est nécessaire de procéder à la conversion
sur place de l'évaporateur au moyen d'une trousse pour
applications à circulation descendante et d'une trousse de base.
Utilisez un joint d'étanchéité coupe- -feu souple d'une épaisseur de
3 à 6 mm (1/8 à 1/4 po) entre la gaine, l'appareil et le plancher.
!
RISQUE DE DOMMAGES AU PRODUIT OU DE
DOMMAGES MATÉRIELS
Le non- -respect de cette mise en garde peut entraîner des
dommages au produit ou des dommages matériels.
Qu'il s'agisse d'un appareil à serpentin incliné ou d'un
appareil à serpentin en A, la conversion du ventilo- -convecteur
en installation à circulation descendante nécessite des
procédures spéciales pour les tuyaux d'évacuation des
condensats. Les tuyaux d'évacuation verticaux sont dotés
d'une goulotte de trop- -plein, située entre le trou d'évacuation
primaire et le trou d'évacuation secondaire. Cette goulotte est
bouchée pour toutes les applications, sauf pour les installations
à tirage descendant, mais doit être utilisée pour les installations
à tirage descendant. Au cours du processus de conversion,
retirez seulement le couvercle en plastique qui recouvre les
tuyaux d'évacuation verticaux et mettez- -le au rebut. Retirez le
bouchon de la goulotte de trop- -plein et le mettez- -le au rebut.
À la fin de l'installation à tirage descendant, calfeutrez la zone
située entre le raccord du bac de récupération vertical et la
protection d'étanchéité de la porte afin de conserver la
caractéristique de faible fuite d'air de l'appareil.
2
D'ÉNERGIE
APPAREIL
018
024 - 030
036
38 mm (1,5 po)
483 mm (19 po)
64 mm
(2,5 po)
ATTENTION
CONDUIT D'ALIMENTATION
FOURNI SUR PLACE
OPTIONS DE L'ENTRÉE
BASSE TENSION
A
305 mm (12 po)
432 mm (17 po)
483 mm (19 po)
EMPLACEMENT DU
RETOUR LATÉRAL
MODIFIÉ SUR PLACE
A
POUR LES APPAREILS
AVEC SERPENTIN
INCLINÉ SEULEMENT
PLÉNUM DE RETOUR
FOURNI SUR PLACE
A07565