Stober MB23 Instructions De Service page 10

Instructions de mise en service pour
® ®
ROBA -topstop
Taille 100 - 260
Sommaire
1 Définitions des termes ................................ 3
2 Sécurité ......................................................... 4
2.1 Symboles de sécurité à respecter
2.2 Remarques générales
2.2.1 Exigences pour le personnel
2.3 Utilisation conforme
2.4 Maniement
2.5 Mesures de précaution nécessaires à la charge de
l'utilisateur :
Dimensionnement d'autres éléments de la machine
2.6
3 Dispositions légales .................................... 6
3.1 Les normes, directives et prescriptions suivantes
ont été appliquées
3.2 Responsabilité
3.3 Garantie
3.4 Remarques concernant le marquage CE
3.5 Marque de conformité CE
3.6 Marque de certification
3.7 Marquage / Plaque signalétique
3.8 Brevets existants
4 Description du produit ................................ 9
4.1 Fourniture / État à la livraison
4.2 Fonctionnement
4.2.1 Principe du manque de courant
4.2.2 Fonctionnement fiable du frein
4.2.3 Contrôle du déblocage
4.3 Exécutions
4.4 Liste des pièces
4.5 Dimensions et couples de serrage
4.6 Autres exécutions
4.6.1 Arbre avec clavette
4.6.2 Déblocage manuel
5 Caractéristiques techniques ...................... 16
5.1 Remarques
5.1.1 Conditions d'application
5.1.2 Température ambiante
5.1.3 Classe d'isolation F (+155 °C)
5.1.4 Degré de protection
5.1.5 Emission de bruit
5.2 Caractéristiques techniques
5.2.1 Type 8990.000_ _
5.2.2 Type 8990.0_ _ _ _
5.2.3 Type 8990.1_ _ _ _
5.2.4 Type 8991.1_ _._ _
5.2.5 Dimensions avec boîte à bornes
5.3 Temps de réponse
5.4 Puissance et travail de friction
6 Application conforme .................................. 30
Consignes d'application
6.1
6.2 Limitations
Erreur d'application prévisible caractéristique 30
6.3
Durée de l'utilisation
6.4
Contrôle de l'application
6.5
6.6 Dimensionnement du frein
6.7 Caractéristiques extérieures
14/09/2021 MH/GF
Page 2 sur 59
Type 899_._ _ _ _ _
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
9
9
9
9
10
11
13
14
15
15
15
16
16
16
16
16
16
17
17
19
21
24
26
27
29
30
30
30
30
31
32
Chr. Mayr GmbH + Co. KG
Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten
Tél. : +49 8341 804-0, Fax : +49 8341 804-421
www.mayr.com, E-Mail :
6.7.1 Caractéristiques du moteur admissibles / Couples
de renversement
6.7.2 Couples de décélération et d'accélération
extérieurs admissibles sur le frein
6.7.3 Charges admissibles sur l'arbre
7 Branchement électrique et protection ...... 33
7.1 Mise à la terre
7.2 Elément de protection
7.3 Réaction à la commande
7.4 Types de branchement
7.4.2 Dissolution du champ magnétique
7.5 Protection électrique
8 Valeurs caractéristiques de sécurité
fonctionnelles .............................................. 36
8.1.1 Définition
8.1.2 Consignes de sécurité fonctionnelles
8.1.3 Condition
9 Stockage ...................................................... 37
9.1 Stockage des freins
10 Montage ........................................................ 38
10.1 Conditions préalables au montage
10.2 Conditions de montage
10.3 Frein Type 8990.000_ _
10.4 Frein Type 8990.01_ _ _
10.5 Frein Type 8990.02_ _ _
10.6 Frein Type 8990.11_ _ _
10.7 Frein Type 8990.12_ _ _
10.8 Frein Type 8991.00_ _ _
10.9 Frein Type 8991.11_ _ _
10.10 Frein Type 8991.12_ _ _
10.11 Branchement électrique
10.11.1 Boîte à bornes
10.11.2 Connecteur
10.12 Contrôle du déblocage
10.12.1 Généralités
10.12.2 Contrôle du déblocage avec interrupteur de
proximité
10.12.3 Contrôle du déblocage avec micro-interrupteur
11 Mise en service ............................................ 52
11.1 Test de fonctionnement
11.2 Test de freinage (statique)
11.3 Test de freinage (dynamique)
12 Maintenance/Inspection ............................. 53
13 Indications sur les composants ................ 54
13.1 Mesures de précaution et règles de conduite : 54
14 Nettoyage du frein ....................................... 54
15 Contrôle de l'état d'usure ........................... 55
16 Démontage ................................................... 56
17 Traitement des déchets .............................. 56
18 Dysfonctionnements ................................... 57
19 Déclaration de conformité .......................... 59
public.mayr@mayr.com
(B.899.FR)
32
32
32
33
33
33
33
34
35
36
36
37
37
38
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
47
47
48
48
49
51
52
52
52
Votre partenaire